Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Oyunlarda tek tık ile translate yapabilen program ScreenTranslator
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
27
Cevap 12741
Tıklama 22
Öne Çıkarma
Cevap 12741
Tıklama 22
Öne Çıkarma
-
Oyunlarda tek tık ile translate yapabilen program ScreenTranslator
|
Arkadaşlar programın (screen translator) son versiyonunu denedim. Bildiğim aynı şekilde çalışıyor. Her seferinde ekranı durdurup çevrilecek alanı seçip programın çevirmesini bekliyorsunuz. Bu çok hantal ve gerçek anlamda otomatik ve anlık çeviri değil. Gerçek anlamda otomatik ve anlık çeviri programı istiyorsanız aşağıda kullanımı ve indirme adresleri mevcut olan linkteki programı kullanmanızı tavsiye ediyoruz. Kıyaslayın, kararı kendiniz verin... Aradaki farkı göreceksiniz. Evet bu da mükemmel değil ama mevcuttaki en verimli ve iyi program. Sadece bir sefer ayar yapıyorsunuz ve ekranda çıkan her altyazının bulunduğu alnın üstüne Türkçe altyazıyı yerleştiriyor. Bu ise şu ana kadar gelinen en iyi noktayı ifade ediyor, şu anda bundan daha iyisi yok. https://forum.donanimhaber.com/gercek-zamanli-olarak-oyunlari-turkceye-ceviren-programlar--156506237#156548707 < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi lostideas -- 2 Ekim 2023; 22:46:52 >
| Disco elysium için çok işe yarayacak bişiye benziyor. Özellikle tek tıkla olması bakımından. Yarın deneyip bakacam |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Sonunda kopyalanamayan yazıları muhtemelen sonsuza dek anlamını öğrenememe ihtimaline son  |
|
Teşekkürler Bende Bunu Aramıştım Zamanında Fakat Bulamamıştım. Çok Makbule Geçti Sağolun. Edit: Kaynak Olarak Gösterebileceğiniz Bir Kurulum Videosu Var mı Hocam ? Edit2: Gerek Kalmadı Hocam Biraz Kurcaladıktan Sonra Programın Mantığını Kavradım. Sadece Bir Sorum Var, Translators'den Her Sitenin APİ'sini Yükleyip Aynı Anda Kullanmak Sıkıntı Çıkarır mı ? Şuan Sadece Google'ın APİ'lerini Kullanıyorum ? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ogulcangurleyen -- 14 Şubat 2021; 3:53:57 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| teşekkürler.... |
|
eso nedir açıklarsan Elder Scrool Online imiş denemeni öneririm zaten çok basit bir yapısı var resimlerdeki yerleşik yazıları bile okuyor onda da çalışacaktır. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hands0meJack -- 14 Şubat 2021; 19:58:41 >
Bu mesajda bahsedilenler: @ŞenapCenabettin
| Rezzz |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
senden ricam bu programı nasıl çalışır hale getiriyoruz bir anlatır mısın. video resim veya sadece yazsanda olur. error verip duruyor . yani ben çözemedim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| ondan ziyade keşke şu open ai şeklinde yapay zeka çevirisini ekleyebilseler. |
|
Alanı seçtikten sonra hiç bir şey gelmiyor. x64 olanını indirdim. Kurulum yapmaya gerek yok sanırım. Default langegue ayarlanmıyor bu arada. Onla alakası olabilir mi. Edit. Update kısmından güncellemeleri yapmıştım ama üstteki sayıyı 250 yapınca tesadüfen başka updatelerinde olduğunu gördüm onları güncelledikten sonra sorun ortadan kalktı. Program için teşekkürler güzel çalışıyor. Tek sorunu tam ekran oyunlarda oyunu aşağıya alıp çeviriyi gösteriyor. Onu çözemedim. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ŞenapCenabettin -- 20 Şubat 2021; 15:56:21 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
eğer oyun çerçevesiz pencere desteği veriyorsa o sorunda kalmıyor. |
o kısmı bende tam kavrayamadım ama tek seçersen o tek seçilen siteye sadık kalıyor o kesin. |
| evet bende özellikle bu oyun için arıyordum ve sayesinde anlayabiliyorum |
Bu mesajda bahsedilenler: @r0ket
| Starcraft 2 için çalışıyorsa eğer hemen indirip inceleyeceğim |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
| Program hata veriyor calismiyor image error hatasi veriyor |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi baaburcan -- 15 Şubat 2021; 14:17:58 >
Bu mesajda bahsedilenler: @Zeytinburnu 85
Github ta bir eleman bir çok yöntemi tek bir programda birleştirmiş.
Diğer yöntemlere göre avantajı
hem her şey bir arada olması
tam ekran oyunlarda da çalışması (denediğim oyunlarda işe yaradı)
Youtube videosu üzerindeki yerleşik yazıları bile dahili ocr özelliği sayesinde okuyor.
https://github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator/releases
sistem tepsisinden simgesine sağ tık seçenekler diyip translate ayarlarında çevrilecek dilleri seçiyorsunuz
ctrl alt z basarak veya mouse un ekstra bir tuşu varsa ona makro ayarak tek tıkla çeviri yaptırabilirsiniz.
< Resime gitmek için tıklayın >
videosu rusça ama zaten basit kullanımı
Videoyu izlemek için tıklayınız
Not: Programın kısayollarında ctrl alt q kombinasyonu olduğu için çalışırken @ işareti yapamıyorsunuz.
o kısayolu değiştirirseniz sorun kalmıyor.
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hands0meJack -- 14 Şubat 2021; 22:25:22 >