Oyunlarda tek tık ile translate yapabilen program ScreenTranslator

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular Oyunlarda tek tık ile translate yapabilen program ScreenTranslator

Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı

27
Cevap 12743
Tıklama 22
Öne Çıkarma

1. sayfa

Oyunlarda tek tık ile translate yapabilen program ScreenTranslator

Cevap Yaz

Hands0meJack

4 yıl

Yarbay

Konu Sahibi

Oyun oynarken çıkan yazılar eğer durmaksızın akmıyorsa işte ilacınız bu program.

Github ta bir eleman bir çok yöntemi tek bir programda birleştirmiş.

Diğer yöntemlere göre avantajı
hem her şey bir arada olması
tam ekran oyunlarda da çalışması (denediğim oyunlarda işe yaradı)

Youtube videosu üzerindeki yerleşik yazıları bile dahili ocr özelliği sayesinde okuyor.

https://github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator/releases

sistem tepsisinden simgesine sağ tık seçenekler diyip translate ayarlarında çevrilecek dilleri seçiyorsunuz

ctrl alt z basarak veya mouse un ekstra bir tuşu varsa ona makro ayarak tek tıkla çeviri yaptırabilirsiniz.

< Resime gitmek için tıklayın >
videosu rusça ama zaten basit kullanımı
Videoyu izlemek için tıklayınız
Not: Programın kısayollarında ctrl alt q kombinasyonu olduğu için çalışırken @ işareti yapamıyorsunuz.
o kısayolu değiştirirseniz sorun kalmıyor.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hands0meJack -- 14 Şubat 2021; 22:25:22 >

lostideas

2 yıl

Yüzbaşı

Arkadaşlar programın (screen translator) son versiyonunu denedim. Bildiğim aynı şekilde çalışıyor. Her seferinde ekranı durdurup çevrilecek alanı seçip programın çevirmesini bekliyorsunuz. Bu çok hantal ve gerçek anlamda otomatik ve anlık çeviri değil.

Gerçek anlamda otomatik ve anlık çeviri programı istiyorsanız aşağıda kullanımı ve indirme adresleri mevcut olan linkteki programı kullanmanızı tavsiye ediyoruz. Kıyaslayın, kararı kendiniz verin... Aradaki farkı göreceksiniz. Evet bu da mükemmel değil ama mevcuttaki en verimli ve iyi program. Sadece bir sefer ayar yapıyorsunuz ve ekranda çıkan her altyazının bulunduğu alnın üstüne Türkçe altyazıyı yerleştiriyor. Bu ise şu ana kadar gelinen en iyi noktayı ifade ediyor, şu anda bundan daha iyisi yok.

https://forum.donanimhaber.com/gercek-zamanli-olarak-oyunlari-turkceye-ceviren-programlar--156506237#156548707

< Resime gitmek için tıklayın >

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi lostideas -- 2 Ekim 2023; 22:46:52 >

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular Oyunlarda tek tık ile translate yapabilen program ScreenTranslator