Programın çalışma mantığı ekrana basılan altyazıyı çevirmekten ibaret. Tüm altyazılar tek dosyada toplanıyor ve dilerseniz bu dosyadaki çevirileri düzenleyip sorunsuz bir çeviri ile oynayabilirsiniz. Disco Elysium çevirisi de aynı şekilde ekrana basılan yazıların çevirilmesi ile oluşturulmuş dosyanın dağıtılması ile sağlandı.
bu programı daha dün kurup denedimde oldukça kötü çeviriyor boyuna dosyasından çevirileri düzenlemek zorunda kaldım birde bunun extra eklentiler bu eklentinib görevi nedir ? birde alt + 1 basınca açılan arayüz de fallback diye bir bölüm var bu bölüm görevi nedir ?
Türkçe yama dilenmekten iyidir...ben bu program Disco Elysium' da çalışırmı peki? ayrıca sheltered de calıstı gerçekten de...tabi bu programla oynanabilecek oyunları iyi teşhis etmek gerekiyor. özellikle çeviriyi hakeden ama çevrilmeyen oyunlar için
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi RaymondRony -- 17 Eylül 2021; 18:31:54 >
Kardeşim oyun Unity ile yapıldıysa olur. Zaten adı geçen motorla yapıldıysa ya program dosyalarında Unity dosyasını görürsün ya da oyun açılışında yazar. Unity olup da çalışmayan sadece 1 oyuna denk geldim ben %95 oranında çalışıyor. aslında %100 çalışıyor da hani %5 yanılma payı olsun dedim.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi vkopuzoglu -- 10 Ekim 2021; 17:3:8 >
Eğer bilgisayarında çok önemli veriler ve dosyalar varsa riske girememeni tavsiye derim. Açıkçası ben bilgisayar başında 3D modelleme yapan biri olarak söylüyorum Bilgisayarım kesinlikle çökmesine izin veremem, fakat şunu da belirtmek istiyorum 1 aydır falan bir sıkıntı teşkil etmedi bana. Sadece windows 10'un Anti virüs'ünü kullanıyorum...
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ogulcangurleyen -- 31 Aralık 2021; 4:15:48 >
Wingspan'de denedim ama maalesef yapamadım. Üst yorumlarda bahsedilen il2cpp_data klasörü var, oyunun kurulu olduğu klasörde Wingspan_Data adlı klasörün içinde. Keşke olsaydı, çok güzel olacaktı. Paylaşım için teşekkür ederim.
Bu mesajda bahsedilenler: @ferdicidovahkiin
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi azor ahaii -- 20 Mayıs 2021; 17:10:19 >
< Resime gitmek için tıklayın >
Bende böyle gözüküyor sorun nedir?
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @frkndgnr
ayrıca sheltered de calıstı gerçekten de...tabi bu programla oynanabilecek oyunları iyi teşhis etmek gerekiyor. özellikle çeviriyi hakeden ama çevrilmeyen oyunlar için
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi RaymondRony -- 17 Eylül 2021; 18:31:54 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi vkopuzoglu -- 10 Ekim 2021; 17:3:8 >
Bu mesajda bahsedilenler: @osviceny
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @ogulcangurleyen
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ogulcangurleyen -- 31 Aralık 2021; 4:15:48 >
Bu mesajda bahsedilenler: @M.S .T
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi HALFLIFE3 -- 31 Aralık 2021; 5:3:19 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
< Resime gitmek için tıklayın >
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi yabqu22 -- 31 Aralık 2021; 11:19:41 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @frkndgnr
Bu mesajda bahsedilenler: @yabqu22
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle