Profil: WCodeR

W

WCodeR (Şuayb Akbudak)
Makine Çevirisi (Translate) altına konu açtı.

dün

Directive 8020 Türkçe YAMA [TAMAMLANDI] - [Bitlikutu]

< Resime gitmek için tıklayın >

Yama Notları:

Directive 8020 Türkçe YAMA v1.0 Notları [11.05.2026]

Çeviri Yöntemi: Çeviri, ücretli Google G-v3 Yapay Zeka API kullanılarak gerçekleştirilmiştir.
Altyazı ve Diyalog Çevirileri: Diyaloglar ve video altyazıları sorunsuz bir şekilde çevrilmiştir.
Özgünlük: Çeviri Bitlikutu.com tarafından sıfırdan hazırlanmıştır; herhangi bir kaynaktan alıntı/çalıntı içermez.
Biçimlendirme/Kod Koruması: Oyun içindeki kodlamalar, etiketler, yazı biçimleri ve formatlar olduğu gibi korunmuştur.
Dil Düzeltmeleri (Emir Kipleri): “Yapmak, gitmek, oturmak, uyumak” gibi ifadeler, oyun içi kullanıma uygun olacak şekilde büyük ölçüde “Yap, git, otur, uyu” formuna manuel olarak düzeltilmiştir.
Sürüm Uyumu: Yama, First Release 11.05.2026 sürümünde yapılmıştır. Alt ve üst sürümlerde çalışma garantisi verilmez.
Platform Uyumu: Steam, Epic ve diğer tüm platformlarda belirtilen sürümde sorunsuz çalışır.
Karakter Uyumu: Oyun Türkçe karakterleri sorunsuz desteklemektedir.
Reklam/İmza İçermez: Çeviri dosyaları içinde site adı, çevirmen ismi veya reklam bulunmaz.
Çeviri İstatistiği: Toplam 20.581 satır ve 147.155 kelime çevrilmiştir.

Eğer yama çalışmıyorsa:

Bitlikutu.com adresinden en güncel sürümü kontrol edin.
Steam kullanıcıları için: Oyunun sürümünü belirtilen versiyona düşürerek yamayı çalıştırabilirsiniz.
Kırık sürüm kullanıcıları için: Uyumluluk kontrolü yaparak uygun versiyonu edinmelisiniz.

Kurulum Talimatları ve Önemli Notlar:

Directive 8020 Türkçe YAMA nın düzgün çalışması için aşağıda belirtilen bilgilerin doğruluğunu kontrol ediniz...

quote:

Kurulum videosu indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.

>
Yedekleme

Bu yama mod mantığıyla çalışır ve oyunun ana dosyalarını bozma riski yoktur yedek almanız gerekmez.

Kurulum Adımları

1- İndirdiğiniz .zip dosyasını klasöre çıkartın.
2- TR Yama klasörü içinden çıkan şu dosyaları kopyalayın:

<code>pakchunk99-Windows_P.pak</code>
<code>pakchunk99-Windows_P.ucas</code>
<code>pakchunk99-Windows_P.utoc</code>

Oyunun kurulu olduğu klasöre gidin ve şu yolu açın:

<code>../SMG029UE5/Content/Paks</code>

3- Kopyaladığınız dosyaları bu klasörün içine yapıştırın.
4- Oyun artık Türkçe metinleri kullanacaktır.

quote:

Not: Yama İngilizce dili üzerine yapılmıştır.

>
Yamayı Kaldırmak İçin

1- <code>../SMG029UE5/Content/Paks</code> klasörüne attığınız şu dosyaları silmeniz yeterli:

<code>pakchunk99-Windows_P.pak</code>
<code>pakchunk99-Windows_P.ucas</code>
<code>pakchunk99-Windows_P.utoc</code>

2- Oyun anında eski hâline döner.

Önemli Not:

Arkadaşlar öncelikle şunu belirtmek isterim bitlikutu.com adresinde yayınlanan tüm türkçe yamalar kendi çevirimdir. Başka sitelerden alıntı değildir! Bu sitenin haricinde yapmış olduğum yamaları Patreon - Bitlikutu hesabı ve forum.donanimhaber.com formunda Wcoder nicki ile paylaşmaktayım. Bu nedenle belirttiğim adreslerin haricinde başka sitelerden indirdiğiniz yamalardan kaynaklı olarak bilgisayarınızda oluşacak virüs/trojan vb. zararlardan sorumlu olmadığımı belirtmek isterim.

quote:

Oyun Yapımcılarına; Yayınlamış olduğum Türkçe Yamaları oyun yapımcılarının onay/rıza bulunmaması durumunda lütfen admin@bitlikutu.com mail adresi üzerinden benimle iletişime geçiniz. Talebiniz doğrultusunda tüm yayınlamış olduğum yerlerden 24 saat içerisinde indirme linkleri kaldırılacaktır. Göstermiş olduğunuz ilgi ve alakaya teşekkürler.

To Game Developers; Please contact me via admin@bitlikutu.com e-mail address if the Turkish Patches I have published do not have the approval/consent of the game developers. In line with your request, the download links will be removed from all the places I have published within 24 hours. Thank you for your interest. Kind Regards.

>

Kurulum ve Test Videosu:

https://youtu.be/QOtppv71n8o

Oyundan Resimler:

ÇEVİRİ DURUMU

%100 TAMAMLANDI

Mevcut Çeviri Yapılmış Olan Dosyaları Aşağıdaki Linkten İndirerek Kullanabilirsiniz

TÜRKÇE YAMA SÜRÜMÜ: v1.0

ÇEVİRİ YAPILAN OYUN VERSİYONU : First Release 11.05.2026

Kurulum videosu ve talimatları indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.

İNDİRME LİNKLERİ

Directive 8020 ~ Türkçe YAMA

Orjinal Sitesinden İNDİR - [Bitlikutu.com]

***********

Yamayı Satın Al (Tüm Sürümler + Ömür Boyu Güncelleme) - [Patreon]

Premium Üye Ol (Tüm yamalara ve Premium içeriklere 1 ay boyunca sınırsız erişim) - [Patreon]

***********

Yama Versiyonu v1.0

Ücretsiz Direkt İndir - [ModsFire]

W

WCodeR (Şuayb Akbudak)
Ücretli Yamalar altına konu açtı.

4 hafta

Road to Vostok Türkçe YAMA [TAMAMLANDI]

< Resime gitmek için tıklayın >

YAMA NOTLARI

Road to Vostok v1.0.0 Türkçe YAMA v1.0 Notları

Çeviri Yöntemi: Çeviri, ücretli Google G-v3 Yapay Zeka API kullanılarak gerçekleştirilmiştir.
Özgünlük: Çeviri Bitlikutu.com tarafından sıfırdan hazırlanmıştır; herhangi bir kaynaktan alıntı/çalıntı içermez.
Biçimlendirme/Kod Koruması: Oyun içindeki kodlamalar, etiketler, yazı biçimleri ve formatlar olduğu gibi korunmuştur.
Dil Düzeltmeleri (Emir Kipleri): “Yapmak, gitmek, oturmak, uyumak” gibi ifadeler, oyun içi kullanıma uygun olacak şekilde büyük ölçüde “Yap, git, otur, uyu” formuna manuel olarak düzeltilmiştir.
Sürüm Uyumu: Yama, v1.0.0 sürümünde yapılmıştır. Alt ve üst sürümlerde çalışma garantisi verilmez. (Genelde çalışır korkmayın!)
Platform Uyumu: Steam, Epic ve diğer tüm platformlarda belirtilen sürümde sorunsuz çalışır.
Karakter Uyumu: Türkçe font desteği eklenmiştir. Tüm karakterler sorunsuz görüntülenir.
Reklam/İmza İçermez: Çeviri dosyaları içinde site adı, çevirmen ismi veya reklam bulunmaz. (Mod ismi hariç)
Çeviri İstatistiği: Toplam 2.050 satır ve 10.114 kelime çevrilmiştir.

KURULUM TALİMATLARI

Road to Vostok Türkçe YAMA nın düzgün çalışması için aşağıda belirtilen bilgilerin doğruluğunu kontrol ediniz...

quote:

Kurulum Videosu indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.

>
Yedekleme İşlemi:

Bu yama mod olarak çalışır ve oyunun ana dosyalarını bozma riski yoktur, yedek almanız gerekmez.

Yama Kurulumu:

İndirdiğiniz .zip dosyasını bir klasöre çıkartın.
<code>TR Yama</code> klasörü içinden çıkan şu dosyaları kopyalayın:
<code>mods</code> klasörü
<code>modloader.gd</code> dosyası
<code>override.cfg</code> dosyası
<code>translations.json</code> dosyası
Kopyaladığınız dosyaları aşağıdaki adrese yapıştırın.
<code>Oyunun EXE'sinin yanına</code>
Oyun artık Türkçe metinleri kullanacaktır.

Yamayı Kaldırma İşlemi:

Oyunun EXE'sinin yanına attığınız şu dosyaları silmeniz yeterli:
<code>mods</code> klasörü
<code>modloader.gd</code> dosyası
<code>override.cfg</code> dosyası
<code>translations.json</code> dosyası
Oyun anında eski hâline döner.

YAMA KURULUM VİDEOSU

https://www.youtube.com/watch?v=Hkr40cO0qKA&feature=youtu.be

OYUNDAN RESİMLER

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

İNDİRME BAĞLANTISI

Road to Vostok Türkçe YAMA [Patreon]

W

WCodeR (Şuayb Akbudak)
Makine Çevirisi (Translate) altına konu açtı.

4 ay

DuneCrawl Türkçe Yama v1.01.10568 (G-V3) [TAMAMLANDI] [18.01.2026]

< Resime gitmek için tıklayın >

DuneCrawl Türkçe Yama v1.01.10568 (G-V3) [TAMAMLANDI] [06.01.2026]

🧾 Yama Notları

Sürüm uyumsuzluğu yaşamamanız için burayı dikkatlice okuyunuz.

DuneCrawl Türkçe YAMA v1.01 Notları [06.01.2026]

Çeviri, ücretli Google v3 yapay zeka api ile otomatik olarak gerçekleştirilmiştir.
Test aşamalarında belirgin bir hata tespit edilmemiştir.
Test ve kurulum videosu indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.
Yama, yalnızca v1.01 sürümüyle test edilmiştir. Daha düşük veya yüksek sürümlerde çalışacağının garantisi yoktur.
İŞĞ ışğ ISG isg olarak değiştirildi. Türkçe karakter sorunu bulunmamaktadır.
Oyun güncellenirse ve yama çalışmaz hale gelirse, Bitlikutu.com tarafından güncellenmeye devam edilecektir.

DuneCrawl Türkçe YAMA v1.01.10568 Notları [18.01.2026]

Çeviri, ücretli Google v3 yapay zeka api ile otomatik olarak gerçekleştirilmiştir.
Test aşamalarında belirgin bir hata tespit edilmemiştir.
Test ve kurulum videosu indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.
Yama, yalnızca v1.01.10568 sürümüyle test edilmiştir. Daha düşük veya yüksek sürümlerde çalışacağının garantisi yoktur.
İŞĞ ışğ ISG isg olarak değiştirildi. Türkçe karakter sorunu bulunmamaktadır.

🔧 Türkçe Yama Kurulumu (Kopyala–Yapıştır)

1️⃣ Yama Uyumluluk Kontrolü: Bu yama, yukarıdaki oyun versiyonlarına göre hazırlanmıştır; farklı sürümlerde çalışma garantisi verilmez.

2️⃣ Güvenli İndirme: Yamayı yalnızca Bitlikutu.com üzerinden indirin. Farklı kaynaklardan indirilen dosyaların sisteminize zarar vermesinden sitemiz sorumlu değildir.

3️⃣ Dosya Doğrulama: Dosya boyutu ve indirme linklerini resmi sitemizdeki verilerle karşılaştırın. Şüpheli durumlarda kurulum yapmadan önce virüs taramasından geçirin.

4️⃣ Yedekleme İşlemi (Önemli): Kuruluma başlamadan önce orijinal dosyanızın yedeğini mutlaka alın:

📂 ..\DuneCrawl\DuneCrawl_Data\resources.assets

5️⃣ Yama Kurulumu: TR Yama klasörü çindeki resources.assets dosyasını aşağıdaki dizine kopyalayın ve "Hedefteki dosyayı değiştir" diyerek onaylayın:

📂 ..\DuneCrawl\DuneCrawl_Data\resources.assets

6️⃣ Yamayı Kaldırma: Oyunu orijinal haline döndürmek isterseniz, 4. adımda aldığınız yedeği aynı klasöre geri yüklemeniz yeterlidir.

To Game Developers; Please contact me via admin@bitlikutu.com e-mail address if the Turkish Patches I have published do not have the approval/consent of the game developers. In line with your request, the download links will be removed from all the places I have published within 24 hours. Thank you for your interest. Kind Regards.

RESİMLER:

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

ÇEVİRİ DURUMU

%100

Mevcut Çeviri Yapılmış Olan Dosyaları Aşağıdaki Linkten İndirerek Kullanabilirsiniz

TÜRKÇE YAMA SÜRÜMÜ: v1.0 - v1.1

ÇEVİRİ YAPILAN OYUN VERSİYONU : v1.01 - v1.01.10568

Kurulum videosu ve yükleme talimatları indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.

İNDİRME LİNKLERİ

DuneCrawl ~ Türkçe YAMA

Orjinal Sitesinden İNDİR - [Bitlikutu.com]

***********

Yamayı Satın Al (Tüm Sürümler + Ömür Boyu Güncelleme) - [Patreon]

***********

Ücretsiz Direkt İndir v1.0 - [ShareMods]

Ücretsiz Direkt İndir v1.1 - [ShareMods]

W

WCodeR (Şuayb Akbudak)
Makine Çevirisi (Translate) altına konu açtı.

4 ay

Chill with You Lo-Fi Story Türkçe Yama v1.0 (GPT-5.2) [TAMAMLANDI] [04.01.2026]

< Resime gitmek için tıklayın >

Chill with You Lo-Fi Story Türkçe Yama v1.0 (GPT-5.2) [TAMAMLANDI] [04.01.2026]

⭐ Çeviri Kalitesi (ChatGPT 5.2 + Duygu Odaklı)

Bu yama hazırlanırken çeviri sürecinde ChatGPT 5.2 Plus API kullanıldı ve özellikle Satone’un duygu tonu, çekingenliği, yakınlık kurma biçimi ve sahnelerin atmosferi göz önünde bulundurularak daha doğal, akıcı ve “hissiyatı koruyan” bir Türkçeleştirme hedeflendi.

🧾 Yama Notları

Sürüm uyumsuzluğu yaşamamanız için burayı dikkatlice okuyunuz.

Chill with You Lo-Fi Story Türkçe Yama (v1.0) (Oyun Sürümü: v1.1.2) [04.01.2026]

Çeviri, ücretli ChatGPT 5.2 Plus API ile otomatik olarak gerçekleştirilmiştir.
Test aşamalarında belirgin bir hata tespit edilmemiştir.
Yama, yalnızca v1.1.2 sürümüyle test edilmiştir. Daha düşük veya yüksek sürümlerde çalışacağının garantisi yoktur.
İŞĞ ışğ gibi türkçe karakterler ISG isg olarak değiştirildi.
Oyun güncellenirse ve yama çalışmaz hale gelirse, Bitlikutu.com tarafından güncellenmeye devam edilecektir.

🔧 Türkçe Yama Kurulumu (Kopyala–Yapıştır)

Kurulum “exe seç, otomatik kurulsun” değildir. RAR’dan çıkan Chill With You_Data klasörü, oyunun <code>.exe</code> dosyasının yanında bulunan Chill With You_Data ile değiştirilir.

✅ Kurulumdan Önce (Yedek Alın)

Değiştirme işleminden önce aşağıdaki dosyaların yedeklerini mutlaka alın:

Bundle dosyası:

<code>..\Chill With You_Data\StreamingAssets\aa\StandaloneWindows64\</code> içerisinde bulunan <code>scriptableobjects_assets_all_88eac10f2b36c81d6737deda6a0749ea.bundle</code>

Json dosyası:

<code>..\Chill With You_Data\StreamingAssets\aa\catalog.json</code>

İpucu: Yedek almak için bu dosyaları güvenli bir klasöre kopyala veya sonuna <code>.bak</code> ekle.

🟢 Kurulum Adımları

1️⃣ Oyunun kurulu olduğu dizine gir (oyun <code>.exe</code> dosyasının bulunduğu klasör).
2️⃣ Bu klasörde bulunan Chill With You_Data klasörünü bul.
3️⃣ İndirdiğin ZIP’i çıkart ve içinden çıkan Chill With You_Data klasörünü hazırla.
4️⃣ Oyunun klasöründeki Chill With You_Data klasörünü, yamadan çıkan Chill With You_Data ile değiştir (Replace).
5️⃣ Oyunu çalıştır. Metinler Türkçe görünmelidir.

En sık hata: Yanlış klasöre kopyalamak. Mutlaka oyun exesinin yanındaki Chill With You_Data klasörünü değiştir.

❌ Kaldırma (Geri Dönüş)

Yamayı kaldırmak için:

Kurulumdan önce aldığın yedekleri geri yükle veya
Orijinal Chill With You_Data klasörünü geri koy.

To Game Developers; Please contact me via admin@bitlikutu.com e-mail address if the Turkish Patches I have published do not have the approval/consent of the game developers. In line with your request, the download links will be removed from all the places I have published within 24 hours. Thank you for your interest. Kind Regards.

RESİMLER:

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

ÇEVİRİ DURUMU

%100

Mevcut Çeviri Yapılmış Olan Dosyaları Aşağıdaki Linkten İndirerek Kullanabilirsiniz

TÜRKÇE YAMA SÜRÜMÜ: v1.0

ÇEVİRİ YAPILAN OYUN VERSİYONU : v1.1.2

Örnek kurulum videosu ve yükleme talimatları indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.

İNDİRME LİNKLERİ

Chill with You Lo-Fi Story ~ Türkçe YAMA

Orjinal Sitesinden İNDİR - [Bitlikutu.com]

***********

Yamayı Satın Al (Tüm Sürümler + Ömür Boyu Güncelleme) - [Patreon]

***********

Ücretsiz Direkt İndir v1.0 - [ShareMods]

W

WCodeR (Şuayb Akbudak)
Ücretsiz Yamalar altına konu açtı.

5 ay

Ecopunk Türkçe YAMA v1.0 (G-V3) [TAMAMLANDI] [16.12.2025]

< Resime gitmek için tıklayın >

Ecopunk Türkçe YAMA v1.0 (G-V3) [TAMAMLANDI] [16.12.2025]

YAMA NOTLARI

Ecopunk Türkçe YAMA v1.0 (Oyun Sürümü: v0.0.6) [16.12.2025]

Çeviri, ücretli Google v3 yapay zeka API ile otomatik olarak yapılmış, ardından manuel olarak hatalı ve "tarzanca" kısımlar düzeltilmiştir.
Testlerde çökme, metin kayması veya oyun içi hataya sebep olan bir durum tespit edilmemiştir.
Türkçe karakter sorunu yoktur → ı, ş, ğ, ü, ö, ç harfleri i, s, g, u, o, c olarak değiştirilmiştir.

YAMA KURULUMU

1️⃣ Yedekleme (Önerilir)

Kuruluma başlamadan önce şu dosyanın yedeğini alın:

📂 ..\Ecopunk\Ecopunk_Data\sharedassets0.assets

2️⃣ Kurulum

Ecopunk_TR_YAMA_v0.0.6.rar dosyasını WinRAR ile çıkartın.
Çıkardığınız Ecopunk_TR_YAMA_v0.0.6.rar klasöründeki sharedassets0.assets dosyasını şu dizine kopyalayın: ..\Ecopunk\Ecopunk_Data\
Dosya değişimini onaylayın.

3️⃣ Yamayı Kaldırma

1. adımda yedeklediğiniz sharedassets0.assets dosyasını geri yükleyin ve değişimi onaylayın.

🔹 Örnek kurulum videosu ve detaylı kullanım talimatları indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur. 🔹

To Game Developers; Please contact me via admin@bitlikutu.com e-mail address if the Turkish Patches I have published do not have the approval/consent of the game developers. In line with your request, the download links will be removed from all the places I have published within 24 hours. Thank you for your interest. Kind Regards.

RESİMLER:

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

ÇEVİRİ DURUMU

%100

Mevcut Çeviri Yapılmış Olan Dosyaları Aşağıdaki Linkten İndirerek Kullanabilirsiniz

TÜRKÇE YAMA SÜRÜMÜ: v1.0

ÇEVİRİ YAPILAN OYUN VERSİYONU : v0.0.6

Örnek kurulum videosu ve yükleme talimatları indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.

İNDİRME LİNKLERİ

Ecopunk ~ Türkçe YAMA

Orjinal Sitesinden İNDİR - [Bitlikutu.com]

***********

Yamayı Satın Al (Tüm Sürümler + Ömür Boyu Güncelleme) - [Patreon]

***********

Ücretsiz Direkt İndir v1.0 - [Turbobit]

W

WCodeR (Şuayb Akbudak)
Makine Çevirisi (Translate) altına konu açtı.

5 ay

Cleared Hot Türkçe YAMA v1.0 (G-V3) [TAMAMLANDI] [05.12.2025]

< Resime gitmek için tıklayın >

Cleared Hot Türkçe YAMA v1.0 (G-V3) [TAMAMLANDI] [05.12.2025]

YAMA NOTLARI

Cleared Hot Türkçe YAMA v1.0 (Oyun Sürümü: v0.2.4.17671) [05.12.2025]

Çeviri, ücretli Google v3 yapay zeka API ile otomatik olarak yapılmış, ardından manuel olarak hatalı ve "tarzanca" kısımlar düzeltilmiştir.
Testlerde çökme, metin kayması veya oyun içi hataya sebep olan bir durum tespit edilmemiştir.
Türkçe karakter sorunu yoktur → ı, ş, ğ, ü, ö, ç harfleri i, s, g, u, o, c olarak değiştirilmiştir.
Oyunun arayüzü, mühimmat açıklamaları, görev mesajları, pilot bildirimleri ve eğitim ekranları vs. tamamen Türkçeleştirilmiştir.

YAMA KURULUMU

✔ Kurulum:

İndirdiğiniz Cleared Hot Türkçe Yama.exe dosyasını çalıştırın.
Açılan pencereden ClearedHot.exe dosyasını seçin.
Kurulum otomatik olarak tamamlanır.
Oyuna girdiğinizde tüm metinler otomatik olarak Türkçe olur.

✔ Kaldırmak için:

Windows Program Ekle/Kaldır’dan kaldırabilirsiniz
veya
Yükleyiciyi tekrar açıp “Yamayı Kaldır” butonuna basabilirsiniz
veya
Bitlikutu_TR_Uninstaller.exe ile kaldırma yapabilirsiniz.

Oyun orijinal haline döner, dosya bozulması yaşanmaz.

To Game Developers; Please contact me via admin@bitlikutu.com e-mail address if the Turkish Patches I have published do not have the approval/consent of the game developers. In line with your request, the download links will be removed from all the places I have published within 24 hours. Thank you for your interest. Kind Regards.

RESİMLER:

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

ÇEVİRİ DURUMU

%100

Mevcut Çeviri Yapılmış Olan Dosyaları Aşağıdaki Linkten İndirerek Kullanabilirsiniz

TÜRKÇE YAMA SÜRÜMÜ: v1.0

ÇEVİRİ YAPILAN OYUN VERSİYONU : v0.2.4.17671

Kurulum videosu ve yükleme talimatları indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.

İNDİRME LİNKLERİ

Cleared Hot ~ Türkçe YAMA

Orjinal Sitesinden İNDİR - [Bitlikutu.com]

***********

Yamayı Satın Al (Tüm Sürümler + Ömür Boyu Güncelleme) - [Patreon]

***********

Ücretsiz Direkt İndir v1.0 - [Turbobit]

W

WCodeR (Şuayb Akbudak)
Makine Çevirisi (Translate) altına konu açtı.

5 ay

TOTAL CHAOS ~ TÜRKÇE YAMA (v1.0 BETA) [YAYINLANDI]

< Resime gitmek için tıklayın >

TOTAL CHAOS ~ TÜRKÇE YAMA

Arkadaşlar yeniden hepinize merhabalar. Başka bir Türkçe yama ile tekrar sizlerleyim. 🙂

Bu seferki konu, bir süredir bazı arkadaşların da konuştuğu, atmosferiyle baya övülen korku oyunu: Total Chaos.

4–5 gündür bu oyunun Türkçe yaması için uğraşıyorum, artık yayınlanabilir seviyeye getirdim diyebilirim. Konuyu da hem duyuru hem de tester çağrısı amacıyla açıyorum.

Önce önemli kısımdan başlayayım:
• Bu yama şu an için BETA durumda.
• Oyun benim pek tarzım değil, bu yüzden oyunu sonuna kadar oynayıp bitiremedim.
• Sadece ilk dakikalarına bakabildim, gördüğüm yerlerde bir sorun yok, çeviri düzgün çalışıyor.
• Ancak haliyle oyunun ilerleyen bölümlerinde Türkçeleşmeyen İngilizce metinler çıkma ihtimali var.
Yine de şu anki haliyle rahatlıkla oynanabilir bir seviyede olduğunu düşündüğüm için paylaşmak istedim.

KISACA YAMA HAKKINDA

• Yama, hooking yöntemi ile çalışıyor.
Yani oyunun orijinal dosyalarına doğrudan müdahale etmiyor, dışarıdan “tool” gibi bağlanıyor.
• Oyunun herhangi bir orijinal dosyasını silmiyor / değiştirmiyor.
Mod mantığında düşünün: İstemezseniz silip tamamen eski haline dönebilirsiniz.
• Çeviri kapsamı:

Menü ve arayüz metinleri
Ekran uyarıları / ipuçları
Çoğu hikâye metni
Eşya / açıklama yazıları

• Eksik kalabilecek kısımlar:
Oyunda bazı yazılar texture (resim) olarak oyuna gömülü. Özellikle bazı sinematik yazıları ve mektup ekranları bu şekilde. Bu alanları kod tarafında yakalamak mümkün değil, dolayısıyla bunlar şimdilik İngilizce kalmaya devam edecek. Texture editle uğraşmak istemediğim için şimdilik bu haliyle bırakıyorum.

YAMA NOTLARI

Total Chaos Türkçe YAMA (v1.0 BETA) Oyun Sürümü: v1.0.01 (Steam) [01.12.2025]

• Yama BETA’dır, oyunun ileri kısımlarında İngilizce metin çıkabilir.
• Genel işleyiş test edildi, ilk dakikalarda çökme / hata gözlemlenmedi.
• Orijinal dosyaları bozmaz, kaldırması kolaydır.

KURULUM

İndirdiğiniz “Total Chaos Türkçe Yama.exe” dosyasını çalıştırın.
Açılan pencerede oyunun kurulu olduğu klasördeki oyun exe dosyasını (TotalChaos.exe) seçin.
Kurulum otomatik olarak tamamlanacak. Oyuna girdiğinizde metinler Türkçe olacaktır.

Ek bir ayar yapmanıza gerek yok.

KALDIRMA

Yamayı kaldırmak için birkaç farklı yol var; hangisi size kolaysa onu kullanabilirsiniz:
• Windows “Program Ekle / Kaldır” kısmından kaldırabilirsiniz.
• Tekrar “Total Chaos Türkçe Yama.exe” dosyasını çalıştırıp içindeki “Yamayı Kaldır” seçeneğini kullanabilirsiniz.
• Kurulum sonrası oluşan “Bitlikutu_TR_Uninstaller.exe” üzerinden de kaldırma yapabilirsiniz.

Kaldırma işleminden sonra:
• Oyun tamamen orijinal haline döner.
• Herhangi bir dosya bozulması vs. yaşamazsınız.

TESTER ÇAĞRISI (F10 LOG SİSTEMİ)

Belirttiğim gibi, oyun benim pek tarzım değil ve yama ile oyunu bitirecek kadar oynamadım oynamayı da düşünmüyorum. Bu yüzden:
• İçeride ne kadar İngilizce metin kaldığını net olarak söylemem mümkün değil.
• Eksikleri tamamen ortaya çıkarmak için sizlerin desteğine ihtiyacım var.

Tester olmak isteyen arkadaşların iş yükü çok basit:

Oyunu Türkçe yama ile normal şekilde oynuyorsunuz.
Ekranda İngilizce bir metin gördüğünüz anda sadece F10 tuşuna basıyorsunuz.
Yama aracı o anda ekranda görünen metni otomatik olarak log dosyasına kaydediyor.
Oyun EXE’sinin yanında: YAKALANANLAR.txt şeklinde bir log dosyası oluşacak.
Bu dosyayı bana ileten arkadaşların gönderdiği metinler, bir sonraki sürümde tek tek Türkçeye eklenecek.

İlgilenen olursa DM’den veya admin@bitlikutu.com üzerinden iletişime geçebilir.

Geri bildirim veren, log gönderen herkese şimdiden teşekkürler. 🙏

ÖNEMLİ UYARILAR VE EMEK KONUSU

Her zaman söylediğim bir şeyi burada da tekrar etmek istiyorum:

• bitlikutu.com adresinde yayınlanan tüm Türkçe yamalar kendi çalışmamdır, başka sitelerden alıntı / çalıntı değildir.
• Bu sitede yayınladığım yamaları ayrıca forum.donanimhaber.com üzerinde Wcoder nicki ve Patreon'da Bitlikutu ismi ile paylaşıyorum. Bu üç adres dışında bir yerden indirdiğiniz dosyalarda çıkacak virüs, trojan vs. sorunlardan sorumluluk kabul etmiyorum. Ne yazık ki emek hırsızları boş durmuyor; uğraşıp yaptığım çevirileri alıp, linkleri değiştirip kendi sitelerine koyanlar var. Bu gerçekten moral bozan, insanı aptal yerine konmuş gibi hissettiren bir durum. Lütfen buna müsaade etmeyin.
• Eğer bir yerde bu yamayı görürseniz, mümkünse orijinal indirme linkinin bitlikutu.com veya DH konusu olduğunu belirtin.
• Mevcut indirme linkimi, kaynak göstererek paylaşan site sahiplerine / yöneticilere sözüm yok, bilakis teşekkür ederim. Benim derdim, başkasının emeğini kendininmiş gibi yayınlayanlara.

P.S. To Game Developers

This patch has been prepared by https://www.bitlikutu.com for the convenience of Turkish users and for them to enjoy the game more. If the game makers do not have approval/consent, please contact admin@bitlikutu.com via e-mail address. In line with your request, the download links will be removed from all the places I have published within 24 hours. Thank you for your interest. Kind Regards.

ÇEVİRİ DURUMU

BETA

Mevcut Çeviri Yapılmış Olan Dosyaları Aşağıdaki Linkten İndirerek Kullanabilirsiniz

TÜRKÇE YAMA SÜRÜMÜ: v1.0

ÇEVİRİ YAPILAN OYUN VERSİYONU : v1.0.01

Kurulum videosu ve talimatları indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.

İNDİRME LİNKLERİ

Total Chaos ~ Türkçe YAMA (v1.0 BETA)

Orjinal Sitesinden İNDİR - [Bitlikutu.com]

***********

Yamayı Satın Al (Tüm Sürümler + Ömür Boyu Güncelleme) - [Patreon]

***********

Ücretsiz Direkt İndir v1.0 - [Turbobit]

W

WCodeR (Şuayb Akbudak)
Ücretsiz Yamalar altına konu açtı.

6 ay

HumanitZ ~ Türkçe YAMA (v4.0) - %100 Güncel ve Çalışan Tek Yama

< Resime gitmek için tıklayın >

Arkadaşlar yeniden hepinize merhabalar. Başka bir Türkçe yama ile sizlerleyim.

Project Zomboid ve 7 Days to Die kırması, izometrik bakış açısına sahip bu harika oyunu (HumanitZ) bir süredir takibe almıştım. Biliyorsunuz oyun ilk çıktığı zamanlarda Sinnerclownçeviri ekibi oyuna bir el atmıştı sağ olsunlar. Ancak oyun Erken Erişim (Early Access) sürecinde olduğu için çok sık güncelleme alıyor ve oyunun yapısı değişiyor. O yama eski sürümlerde kaldı ve şu anki güncel sürümlerde ne yazık ki çalışmıyor, proje de güncellenmediği için atıl durumda kaldı.

İnterneti şöyle bir taradım, oyunu oynamak isteyen çok kişi var ama güncel sürüme (v0.918.ZX4) uygun, çalışan başka hiçbir yama yok. Durum böyle olunca, hem kendi oynayışım için hem de sizler mağdur olmayın diye iş başa düştü dedim ve HumanitZ ~ Türkçe Yama çalışmasını tamamladım.

Şunu da belirteyim; oyunu aktif olarak oynadığım ve takip ettiğim için oyuna güncelleme geldikçe yamayı da sürekli güncelleyeceğim.

Yama Notları:

HumanitZ Türkçe YAMA v1.0 (Oyun Sürümü: v0.918.ZX4) [20.11.2025]

Çeviri, ücretli Google v3 yapay zeka API ile otomatik olarak gerçekleştirilmiştir.
Otomatik çeviri sonrası oluşan mantıksız cümleler ve kelime hataları ("tarzanca" kısımlar) manuel olarak düzeltilmiştir.
Test aşamalarında belirgin bir hata veya çökme tespit edilmemiştir.
Türkçe Karakter Sorunu Yoktur: (ı, ş, ğ, ü, ö, ç) harfleri sorunsuz çalışmaktadır.
Yama şu an internetteki tek güncel ve çalışan yamadır.

HumanitZ Türkçe YAMA v2.0 (Oyun Sürümü: v1.0) [07.02.2026]

Çeviri Yöntemi: Çeviri, ücretli Google v3 Yapay Zeka API kullanılarak otomatik olarak gerçekleştirilmiş, ardından manuel kontrollerle cümle düşüklükleri düzeltilmiştir.
Test Durumu: Test aşamalarında oyunun çökmesine sebep olacak veya ilerlemeyi engelleyecek belirgin bir hata tespit edilmemiştir.
Dil Akıcılığı: "Tarzanca" çevirilerden kaçınılmış, kelime ve cümle yapıları Türkçeye uygun hale getirilmiştir.
Sürüm Uyumu: Yama, şu an için v1.0 sürümüne göre hazırlanmıştır. Oyun erken erişimde olduğu için sık güncelleme alıyor. Yama sadece bu sürümde test edilmiştir. Daha eski veya çok yeni sürümlerde çalışmayabilir (ama genelde çalışır, korkmayın).
Karakter Desteği: Türkçe karakter (ı, ş, ğ, ü, ö, ç) sorunu yoktur. Yazılar kutucuk (□□□) şeklinde çıkmaz, gayet okunaklıdır.
Güncelleme Garantisi: Oyun güncellenirse ve yama patlarsa, merak etmeyin! Bitlikutu.com olarak buradayız, yamayı güncelleyip yeniden sunacağız.

HumanitZ Türkçe YAMA v3.0 (Oyun Sürümü: v1.02.A) [01.03.2026]

Manuel kontrollerle çeviri iyileştirmesi yapıldı. Cümle düşüklükleri, yeni eklenen itemler, çevirilmeyen metinler büyük ölçüde düzeltilmiştir. (Kontroller devam etmektedir ve sonraki güncellemelerde eksik kalan kısımlar düzeltilmeye devam edecektir)
Test aşamalarında oyunun çökmesine sebep olacak veya ilerlemeyi engelleyecek belirgin bir hata tespit edilmemiştir.
Yama, v1.02.A sürümünde hazırlanmıştır.
Oyunun tüm dosya yapısı değiştiği için erken erişim sürümlerinde çalışmayabilir (erken erişim sürümü için v0.918.ZX4 olan yamayı kullanının).
Türkçe karakter (ı, ş, ğ, ü, ö, ç) sorunu yoktur. Yazılar kutucuk (□□□) şeklinde çıkmaz.
Oyun güncellenirse ve yama patlarsa, merak etmeyin! Bitlikutu.com olarak buradayız, yamayı güncelleyip yeniden sunacağız.

Düzeltme listesi:

Yeni eklenen IMPRO SHOVEL -> İLKEL KÜREK olarak değiştirildi.
DÜZENLE ve KALDIR butonları kullanım amacına göre düzenlendi. (Ör: Silah ekipmanı için TAK, ÇIKAR vb.)
KİLİT AÇMA -> MAYMUNCUK olarak değiştirildi.
Mermiler yeniden isimlendirildi ve elden geçirildi. (Ör: 50 Kalori - 50 Kalibre, .308 Kazanç -> .308 Fişekleri vb. gibi)
Maden demir çevirisi düzeltildi (ÜTÜ -> DEMİR)
VİTES -> DİŞLİ olarak değiştirildi.
Varil kullanımındaki buton karışıklığı düzeltildi. (DAĞIT -> KULLAN)
Uyuma esnasında İngilizce kalan RESTING..->UYUYOR.. olarak değiştirildi.
Parçalanan eşyalardan çıkan ve bez yapımında kullanılan İngilizce item isimleri RUINED CLOTH -> YIPRANMIŞ KUMAŞ olarak düzeltildi.
TAB menüsünde bulunan EL İŞLERİ -> ÜRETİM olarak değiştirildi.
Yeni eklenen SÜPÜRGE ve bağlı olduğu çeviriler kullanım yerlerine göre çevirildi ve eklendi. BROOM -> SÜPÜR, Broom -> Süpürge, Need broom in hand! -> Eline süpürge al! vb. gibi.
Ticaret bölümünün çevirisi yapıldı ve iyileştirildi. (Ör: TRADER STATUS: -> TİCARET DURUMU:, SELECT ITEM TO TAKE->ALMAK İSTEDİĞİN İTEMİ SEÇ, Daha iyisini yapabilirsiniz->Daha iyisini yapabilirsin vb. gibi)
Silah ekipmanlarının isimleri düzenlendi. (Bastırıcı->Susturucu vb. gibi)
Bildirim mesajları düzenlendi/çevirildi. (Ör: Voice chat join success! -> Sesli sohbet başarılı! vb. gibi)
Açıklama mesajları düzenlendi. (Ör: Knovledge Required -> Bilgi Gerekli, KINDLE'A BASILI TUTUN -> YAKMAK İÇİN BASILI TUT vb. gibi)
TAB Üretim menüsünde bulunan itemlerin tamamının isimleri yeniden düzenlendi. (Ör: Doğaçlama Balta -> İlkel Balta vb. gibi)
Genel item isimlerinde düzenlemeler yapıldı. (Ör: Purify Tablet Şişesi -> Arıtma Tableti Şişesi vb. gibi)

HumanitZ Türkçe YAMA v4.0 (Patreon Sürüm) (Oyun Sürümü: v1.03.B)

Yama v1.03.B versiyonuna uyarlanmıştır.
Çökmeye ve kıyafet görünmemesine neden olan sorunlar giderilmiştir.
Çeviri sıfırdan tekrardan yapılmıştır.
Çeviri kalitesi artırılmıştır.
v1.03.B güncellemesi ile yenilenen .uasset içerisindeki metinler manuel olarak kısmen çevrilmiştir ve çevrilmeye devam etmektedir. (Trader ekranı gibi...)

HumanitZ Türkçe YAMA v4.0 (Ücretsiz Versiyon] (Oyun Sürümü: v1.03.B)

Önceki yama versiyonu (v2.0) v1.03.B versiyonuna uyarlanmıştır. (.uasset içerisinden gelen metinler İngilizcedir!)
Çökmeye ve kıyafet görünmemesine neden olan sorunlar giderilmiştir.

Yama Kurulumu (Çok Basit - Dosya Değişimi Yok):

Yama "Mod" mantığıyla, yani .pak dosyası olarak çalışmaktadır. Herhangi bir orijinal dosyayı silmenize veya değiştirmenize gerek yoktur.

İndirdiğiniz dosya içindeki <code>TSSGame-WindowsNoEditor_P_v1.pak</code> dosyasını kopyalayın.
Oyunun kurulu olduğu yerde aşağıdaki konuma yapıştırın: v1.0 için ..\HumanitZ\TSSGame\Content\Paks v2.0 ve sonrası için ..\HumanitZ\HumanitZ\Content\Paks
Bu kadar! Oyuna girdiğinizde Türkçe olacaktır.
Yamayı kaldırmak isterseniz attığınız o dosyayı silmeniz yeterlidir.

Önemli Uyarılar:

Ancak öncelikle şunu belirtmek isterim bitlikutu.com adresinde yayınlanan tüm türkçe yamalar kendi çevirimdir. Başka sitelerden alıntı değildir! Bu sitenin haricinde yapmış olduğum yamaları forum.donanimhaber.com formunda Wcoder nicki ile paylaşmaktayım. Bu nedenle belirttiğim iki adresin haricinde başka sitelerden indirdiğiniz yamalardan kaynaklı olarak bilgisayarınızda oluşacak virüs/trojan vb. zararlardan sorumlu olmadığımı belirtmek isterim.

Önemli: Bu tarz sorunlarla karşılaşmamak adına ve emeğe saygı için lütfen yapmış olduğum Türkçe yamaları yukarıdaki adresler haricinde başka bir yerden indirmeyin! Ancak ne yazık ki emek hırsızları boş durmuyor ve saatlerimi harcayarak yapmış olduğum çevirileri kendi çevirileriymiş gibi alıp başka sitelere yükleyerek kendileri yapmış gibi sitelerinde yayınlıyorlar. Bu durum gerçekten çok üzücü ve onur kırıcı oluyor. İnsan kendini saf bir aptal gibi hissediyor.
Lütfen buna müsade etmeyin!

Sözüm alıntı yaparak mevcut indirme linkimi paylaşan site yönetici arkadaşlara değildir yanlış anlaşılmasın bilakis bu durumdan memnun oluyorum ve onur duyuyorum onlara teşekkür ediyorum yukarıda bahsetmiş olduğum şey emek hırsızlarına!

Yapmayın arkadaşlar lütfen…

Oyun Yapımcılarına; Yayınlamış olduğum Türkçe Yamaları oyun yapımcılarının onay/rıza bulunmaması durumunda lütfen admin@bitlikutu.com mail adresi üzerinden benimle iletişime geçiniz. Talebiniz doğrultusunda tüm yayınlamış olduğum yerlerden 24 saat içerisinde indirme linkleri kaldırılacaktır. Göstermiş olduğunuz ilgi ve alakaya teşekkürler.

To Game Developers; Please contact me via admin@bitlikutu.com e-mail address if the Turkish Patches I have published do not have the approval/consent of the game developers. In line with your request, the download links will be removed from all the places I have published within 24 hours. Thank you for your interest. Kind Regards.

Virüs Tarama Sonuçları: İndirdiğiniz dosya <code>.pak</code> uzantılı oyun dosyasıdır, <code>.exe</code> (uygulama) değildir. Bu yüzden virüs barındırma ihtimali yoktur ancak yine de içiniz rahat etsin diye online tarama sitelerinde taratabilirsiniz.

Oyundan Resimler:

ÇEVİRİ DURUMU

%100

Mevcut Çeviri Yapılmış Olan Dosyaları Aşağıdaki Linkten İndirerek Kullanabilirsiniz

TÜRKÇE YAMA SÜRÜMÜ: v4.0

ÇEVİRİ YAPILAN OYUN VERSİYONU : v1.03.B

(Yeni güncellemeler için orijinal siteyi takip edebilirsiniz.)

Kurulum videosu ve talimatları indirdiğiniz dosya içerisinde mevcuttur.

İNDİRME LİNKLERİ

HumanitZ ~ Türkçe YAMA

Orjinal Sitesinden İNDİR - [Bitlikutu.com]

***********

Yamayı Satın Al (Tüm Sürümler + Ömür Boyu Güncelleme) - [Patreon]

***********

Erken erişim oyun sürümü: v0.918.ZX4 - Yama Versiyonu v1.0

Ücretsiz Direkt İndir Oyun Sürümü: v0.918.ZX4 - [Turbobit]

Lansman sonrası oyun sürümü: v1.0 - Yama Versiyonu v2.0

Ücretsiz Direkt İndir Oyun Sürümü: v1.0 - [ShareMods]

Lansman sonrası oyun sürümü: v1.03.B - Yama Versiyonu v4.0

Şimdilik Sadece Patreonda Oyun Sürümü: v1.03.B - [ShareMods]

W

WCodeR (Şuayb Akbudak)
Simulasyon altına konu açtı.

7 ay

ETS 2 Kaçakçılık Görevleri Modu - 🚨 ARTIK Domates Taşımaya SON! 🚨

🚨 ARTIK Domates Taşımaya SON! 🚨

Standart Yüklerden Sıkılanlara Özel: ETS 2 Kaçakçılık Görevleri Modu v2.0!

< Resime gitmek için tıklayın >
Merhaba değerli destekçiler!

Euro Truck Simulator 2'nin yollarında standart yükleri taşımak bir süre sonra rutine binebilir. Eğer siz de oyununuza biraz daha risk, heyecan ve tabii ki daha yüksek kazanç katmak istiyorsanız, Kaçakçılık Görevleri Modu v2.0 tam size göre.

Bu modla birlikte, Avrupa yollarında yasal yüklerin yanı sıra, çok daha kârlı ancak bir o kadar da riskli olan yasa dışı gönderiler taşıma fırsatına sahip oluyorsunuz.
Unutmayın: Bu işler hem çok kazandırır, hem çok tehlikelidir!

⚠️ ÖNEMLİ UYARI
Bu modda bulunan bazı içerikler (kargo türleri ve açıklamaları), yetişkin olmayan oyuncular için uygun değildir. Lütfen modu kullanırken bu uyarıyı dikkate alın.

Modun Özellikleri: 9 Yeni Kargo Türü

Bu mod ile oyuna tam 9 yeni ve özel kaçak kargo türü ekleniyor:

1- Çalıntı Mal

< Resime gitmek için tıklayın >
2- Kaçak Tarihi Eser

< Resime gitmek için tıklayın >
3- Yasak Kimyasal Madde

< Resime gitmek için tıklayın >
4- Yasak Egzotik Hayvanlar

< Resime gitmek için tıklayın >
5- Çalıntı Elektronik Mal

< Resime gitmek için tıklayın >
6- Kaçak Silah

< Resime gitmek için tıklayın >
7- Uyuşturucu

< Resime gitmek için tıklayın >
8- Kaçak İçki

< Resime gitmek için tıklayın >
9- Kaçak Sigara

< Resime gitmek için tıklayın >
10- Sahte Para (Yakında...)

< Resime gitmek için tıklayın >

Nasıl Oynanır? (Modun Kullanımı)

Modu etkinleştirdikten sonra bu özel görevleri bulmak için ekstra bir şey yapmanıza gerek yok.

Kaçak kargolar, aynı normal yükler gibi "Yük Piyasası" (kendi çekicinizle), "Tek Seferlik İş" (başka firmaya çalışarak) ve "Serbest Çalış" (kendi dorsenizle) listelerinde görünür.
Listede "Kaçak İçki", "Kaçak Tarihi Eser" veya "Çalıntı Mal" gibi kargo isimlerini gördüğünüzde görevi seçebilirsiniz.
Yükü aldıktan sonra tek yapmanız gereken, yakalanmadan ve yüke hasar vermeden teslimat noktasına ulaşmak.

Yükler Hangi Dorselerde Çıkar?

Moddaki kaçak kargoları aşağıdaki dorse türlerinde bulabilirsiniz:

1. Çalıntı Mal:

Konteyner, Düz yataklı konteyner, Kuru Yük, Yalıtımlı, Frigorifik

< Resime gitmek için tıklayın >
2. Kaçak Tarihi Eser:

Konteyner, Düz yataklı konteyner, Kuru Yük, Yalıtımlı

< Resime gitmek için tıklayın >
3. Yasak Kimyasal Madde:

Kimyasal Tank

< Resime gitmek için tıklayın >
4. Yasak Egzotik Hayvanlar:

Perdeli

< Resime gitmek için tıklayın >
5. Çalıntı Elektronik Mal:

Konteyner, Düz yataklı konteyner, Kuru Yük, Yalıtımlı

< Resime gitmek için tıklayın >
6. Kaçak Silah:

Konteyner, Düz yataklı konteyner, Kuru Yük, Yalıtımlı

< Resime gitmek için tıklayın >
7. Uyuşturucu:

Konteyner, Düz yataklı konteyner, Perdeli, Kuru Yük, Yalıtımlı, Frigorifik

< Resime gitmek için tıklayın >
8. Kaçak İçki:

Konteyner, Düz yataklı konteyner, Perdeli, Kuru Yük, Yalıtımlı, Frigorifik

< Resime gitmek için tıklayın >
9. Kaçak Sigara:

Konteyner, Düz yataklı konteyner, Kuru Yük, Yalıtımlı

< Resime gitmek için tıklayın >

Modun Diğer Getirdikleri

Yüksek Risk, Yüksek Kazanç: Bu kaçak gönderiler, standart kargolardan çok daha değerlidir. Başarılı bir teslimat, bütçenizi ciddi anlamda rahatlatabilir.
Özel Taşıma Şartları: Bazı yükler kırılgandır veya tehlikelidir. Taşıma sırasında ekstra dikkat ve hasarsız bir sürüş, ödemenin tamamını almanız için şarttır.
Çeşitli Görevler: Hem kısa mesafeli hem de uzun soluklu görevler mevcut. Ödüller, malın türüne ve mesafeye göre artar.
Tam Uyumluluk:
Mod, Euro Truck Simulator 2'nin tüm güncel sürümleriyle sorunsuz çalışır.

Nasıl Kurulur? (Kurulum Talimatları)

Modu oyuna eklemek çok basit. Aşağıdaki adımları takip etmeniz yeterli:

Bu gönderiden indirdiğiniz .scs uzantılı mod dosyasını kopyalayın.
Bilgisayarınızdaki Belgelerim\Euro Truck Simulator 2\mod klasörünün içine yapıştırın. (Eğer mod klasörü yoksa, kendiniz oluşturabilirsiniz.)
Euro Truck Simulator 2'yi başlatın ve ana menüdeki "Mod Yöneticisi" bölümüne girin.
Sol taraftaki listeden "Kaçakçılık Görevleri" modunu bulun ve üzerine çift tıklayarak sağ taraftaki "Aktif Modlar" listesine geçirin.
"Değişiklikleri Onayla" butonuna basarak Mod Yöneticisi'nden çıkın ve profilinize giriş yapın.

İşte bu kadar! Mod başarıyla kuruldu.

Hazır mısınız? Yükünüzü seçin, motoru çalıştırın ve bu riskli yolda ilerleyin!

Desteğiniz için sonsuz teşekkürler. Sizlerin sayesinde bu projeleri tek başıma hayata geçirebiliyorum.

Yollarda dikkatli olun!

Resimler

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

MOD Linki

Satın Al [Patreon] - ETS 2 Kaçakçılık Görevleri Modu v2.0!

W

WCodeR (Şuayb Akbudak)
Ücretli Yamalar altına konu açtı.

7 ay

Gangsters Organized Crime Türkçe YAMA ve Türkçe DUBLAJ PAKETİ [TAMAMLANDI] Efsane Oyun Geri Döndü!

< Resime gitmek için tıklayın >

Herkese merhaba arkadaşlar,

Bildiğiniz üzere Bitlikutu.com'da yayınlanan tüm oyun çevirileri, internette bulduğunuz yamalardan farklı olarak bizzat benim tarafımdan yapılıp yayınlanmakta. Bugün ise benim için çok özel bir yeri olan, adeta bir hayalin gerçeğe dönüşmüş hali olan yepyeni bir çalışmayla karşınızdayım.

Her şeyin başladığı oyuna, Gangsters Organized Crime’a geri dönüyoruz! Hem de bu sefer sadece metin çevirisi ile değil, TAMAMI TÜRKÇE DUBLAJ ile birlikte!

Benim gibi eski toprak oyuncular iyi bilir; 1998 yılında Eidos bu efsaneyi piyasaya sürdüğünde, çoğumuzun evinde MMX-166 işlemcili bilgisayarlar yeni yeni yerini alıyordu. İnternet lükstü, 56k modemle bir resmin yüklenmesini beklerdik. O zamanlar bir elimde İngilizce sözlük, diğer elimde fare, bu oyunun başında aylarımı geçirdim. Her mekaniğini, her karakterini ezberlemiştim. Orijinal CD'si hala kütüphanemde durur, benim için bir hazinedir. Yıllar sonra bile ara sıra açar, o günlere dönerim.

Yıllardır içimde bir ukdeydi bu oyunu ana dilimizde, kendi sesimizle duymak. Godfather, Mafia, Empire of Sin gibi nice efsane geldi geçti ama hiçbiri Gangsters'ın o ilk heyecanını veremedi. Madem yapımcılar bu klasiğe bir "remake" yapmıyor, o zaman biz de kendi "remake"imizi ruhuyla yaparız dedim!

İşte bu düşünceyle kolları sıvadım. Bu proje, basit bir çevirinin çok ötesinde. Oyunun 1998 yılından kalma dosyalarıyla uğraşmak, ses dosyalarını modern sistemlere uyarlamak, her bir diyaloğu oyunun o karanlık ve cazibeli atmosferine uygun şekilde seslendirmek aylar süren bir çaba gerektirdi. Bu sadece bir yama değil, aynı zamanda o güzel yıllara ve bu efsanevi oyuna bir saygı duruşudur.

Şu an test ettiğim kadarıyla göze batan büyük bir hataya rastlamadım ama bu demek değildir ki hiç yok. Özellikle dublajda gözden kaçan, metinde anlam düşüklüğü olan yerler olabilir. Sonuçta binlerce satır hem çevrildi hem de seslendirildi.

ELEŞTİRİ YAPARKEN BUNU GÖZ ÖNÜNE ALMANIZI RİCA EDİYORUM!

Sözü fazla uzatmadan sizleri bu nostalji yolculuğuna davet ediyorum. Kurulum notları ve indirme linkleri aşağıda.

Sizden ricam, yamayı sadece buradaki linklerden indirmeniz. Eğer bir site sahibiyseniz ve bu tarz yamalar paylaşıyorsanız, Bitlikutu.com'a atıfta bulunarak lütfen sadece bu konunun linkini paylaşın, farklı bir yere yükleme yapıp emek hırsızlığı yapmayın arkadaşlar.

Farklı bir çeviride görüşmek dileğiyle. Hepiniz sağlıcakla kalın, keyifli oyunlar! 😉

Gangsters Organized Crime Türkçe YAMA + DUBLAJ (Tanıtım ve Kurulum Videosu)

https://www.youtube.com/watch?v=PVej6ecMymA&list=PLKL0nGR1kIJ0aAryftcZ31wt3Sz1EEdku

Yama Notları

TÜRKÇE YAMA+DUBLAJ VERSİYONU: 1.0 [05.10.2025]

Tüm oyun metinleri %100 Türkçeye çevrilmiştir.
Tüm karakter diyalogları ve oyun içi seslendirmeler %100 Türkçe olarak dublaj yapılmıştır.
Yama, GOG v1.0.0.13 - v1.4 sürümleriyle test edilmiştir. Tüm sürümlerle uyumlu olması hedeflenmiştir.
Oyunun modern sistemlerde (Windows 10/11) sorunsuz çalışması için gerekli düzeltmeler (Fix) ve yamalar pakete dahil edilmiştir.
Türkçe karakter sorunu bulunmamaktadır.
Testlerde belirgin bir hataya rastlanmamıştır.

Kurulum Talimatları

ÖNEMLİ: Kuruluma başlamadan önce ne olur ne olmaz diye oyunun kurulu olduğu <code>...\Gangsters</code> klasörünün tamamını kopyalayarak yedeğini alın!

1.Adım: Yedekleme

Oyunun kurulu olduğu ana dizine gidin.
..\Gangsters klasörünü kopyalayıp güvenli bir yere yapıştırın.

2.Adım: Yama Kurulumu

İndirdiğiniz RAR dosyasını zipten çıkartın.
İçerisindeki Data klasöründe bulunan TXT uzantılı dosyaları, oyunun kurulu olduğu yerdeki <code>...\Gangsters\Data</code> klasörünün içine kopyalayın.
ÇOK ÖNEMLİ: Kopyalama yaptıktan sonra <code>...\Gangsters\Data</code> klasörünün içindeki, az önce kopyaladığınız TXT dosyalarıyla aynı isme sahip olan XTX uzantılı dosyaları silin. (Bu adımı atlamayın, aksi takdirde çeviri eksik çalışır.)
RAR'dan çıkardığınız diğer tüm dosya ve klasörleri (<code>Help</code>, <code>Music</code>, <code>Samples</code>, <code>Tutorials</code> klasörleri ve <code>ddraw.dll</code>, <code>gangsters.exe</code> gibi diğer tüm dosyaları) oyunun kurulu olduğu ana dizine (<code>...\Gangsters</code>) kopyalayın ve çıkan "Dosyaları Değiştir" uyarısını onaylayın.

3.Adım: Yamayı Kaldırma

Yamayı kaldırmak isterseniz, oyunun kurulu olduğu <code>Gangsters</code> klasörünü tamamen silin ve 1. adımda aldığınız yedeği geri yükleyin.

⚠️ SIK KARŞILAŞILAN SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERİ:

Aşağıdaki çözümleri uygulamadan önce yukarıdaki kurulum videosunu mutlaka izleyin!

Müzik Çalmama Sorunu: İndirdiğiniz yama dosyası içindeki <code>Crack & Update & Fix</code> klasöründe bulunan <code>Music Fix</code> klasöründeki tüm dosyaları oyunun kurulu olduğu yere kopyalayın.
1024x768 Hatası / Oyun Açılmama Sorunu: İndirdiğiniz yama dosyası içindeki <code>Crack & Update & Fix</code> klasöründe bulunan <code>Win10-Fix</code> klasöründeki tüm dosyaları oyunun kurulu olduğu yere kopyalayın.

Oyun İçi Görüntüler

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

ÇEVİRİ ve SESLENDİRME (DUBLAJ) DURUMU

%100

Mevcut Çeviri Yapılmış Olan Dosyaları Aşağıdaki Linkten İndirerek Kullanabilirsiniz

Gangsters: Organized Crime v1.0 TÜRKÇE YAMA + DUBLAJ Paketi OYUN VERSİYONU : GOG v1.0.0.13 – v1.4

Kurulum videosu ve talimatlarına yukarıdaki videodan ulaşabilirsiniz.

İNDİRME LİNKLERİ

Bu projeye harcanan emeğin karşılığı ve yeni projelere destek olmak için yamayı ücretli olarak Patreon üzerinden paylaşıyorum. Desteğiniz sayesinde yeni yamalar ve güncellemeler yapılmaya devam edecektir.

Not: Yamayı bir kez satın aldığınızda, gelecekteki tüm güncellemelere ömür boyu ücretsiz sahip olursunuz.

TÜRKÇE YAMA + TÜRKÇE DUBLAJ (HEPSİ BİR ARADA PAKET)

Satın Al [Patreon] - Gangsters Organized Crime Türkçe YAMA+DUBLAJ

SADECE TÜRKÇE DUBLAJ PAKETİ

Satın Al [Patreon] - Sadece Türkçe DUBLAJ

SADECE TÜRKÇE YAMA (METİN) PAKETİ

Satın Al [Patreon] - Sadece Türkçe YAMA

GANGSTERS YAMA %50 İNDİRİM KODU

Aşağıdaki indirim kodunu kullanarak tüm Gangsters Organized Crime yama paketlerinde 21 Kasım 2025 tarihine kadar geçerli %50 indirimden faydalanabilirsiniz.

İndirim Kodu: 9731D