Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
3349
Cevap 699736
Tıklama 637
Öne Çıkarma
Cevap 699736
Tıklama 637
Öne Çıkarma
-
Cevap: Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate] (3. sayfa)
|
Bekleriz sayın abicim yıllarca bekledik, bir iki gün daha beklemişiz çok mu? rd2 önce bilgisayara gelsin diye bekledik, sonra yaması yapılsın diye bekledik, sonra yapan grup bitirsin diye bekledik, sonra malum grup işi batırınca başkaları yapar diye bekledik, şimdi yine bekliyoruz, bekleriz sayın abicim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Zartzurt büyük iş yapıyor beyler farkına varın destek olun. -2 çeviri grubu aylık abonelik istiyor her ay vereceksin diyor ( biri her ay 18tl; diğeri 3 dolar) -1 çeviri grubu tek sefer vereceksin hepsine ulaşacaksın. ama belki biz de aylığa dökeriz diyor. nasıl olsa elin mahkum ya.(10tl) -bazıları ise tek oyunu 20-25-30 satıyor. ne kadar alırsan o kadar ödersin diyor. şimdi hepsini hesaplayın. yani ''sen var türkçe oyun istemek vereceksin her ay 50 lira. yılda eder 600tl. şimdi ben çeviriler bedava olsun veya olmasın demiyorum çok tartışıldı harlamaya gerek yok. herkesin keyfi bilir. karışmam. ama böyle bir ortamda bir adam çıkıyor ücretsiz karşılıksız gayet de güzel yapay zeka ile çeviri veriyorsa kıymetini bilin. trollük yapmak ayrı, kanı bozukluk ayrı. herif gelmiş adama hakaret ediyor. neymiş saat kaç olmuş muş? yazık. trollük ile adiliği karıştırmayın. @zartzurt456 olmasaydı kimlere nelere mahkum kalacaktın dön bak bakalım. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi silverdagger -- 30 Aralık 2020; 20:10:18 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456
| Allah razı olsun kardeşim . Paralı çeviriyi bekleyenlerdendim, olmadı çok üzüldüm. ama ısrarla oynuda oynamadım illa bir babayiğir çıkar diye, o da sen oldun. Çok teşekkür ederim. |
| Adamlar milyon dolarlık oyunları bitmeden piyasaya sürüyo bizim forumdaki arkadaşlar bir iki hatanın derdinde beğenmiyosanız indirmeyin oynamayın ne boş boş atıyosunuz arkadaşın eline sağlık uğraşmış yapmış üstelik parada istemiyor ne yapsın daha.... |
|
size şaka gibi geliyor galiba basit bişey değil bu 250bin satır yazı 2.3milyon kelime var . her satır için 1dk gitse 250bin dk eder oda 4.166 saat demek ıda 173gün denk geliyor . yani ortalama 4.166saat ihtiyacınız var 10 kişi olsa kişi başı 416saat demek oda 17gün denk geliyor 10 tane adam 7/24 her satır için 1dk ayırsa 17 gün her satır için 30saniye bide 9 gün :D ee bi adam 24 saat bakama böl 4 e günde 6 saat baksa satır başı 30saniyeden 10 kişi günde 6 saat durmadan yapsa 34 günde biter :D bir işe kalkışmadan önce bi hesap yapın :D + olarak ben karışmam böyle bişeye openiv orda çıkartın dosyaları kendiniz çevirin farklı yapacak birileri varsa. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
Yama ile bitirdim oyunu devrik cümle şu bu bilmem ne diye teknik konulara takıntı yapmadan konuyu en güzeliyle anlayıp bitirdim ve boğazım da bir düğümle ... ayları günleri saydım şu efsaneyi anlayarak oynayayım diye sonunda oldu teşekkürü borç bilirim bu başyapıtı bize Türkçe kazandırdığı için zarzurt arkadaşa. Arthur Morgan gibi karakter gelir mi bir daha bilmiyorum ama gerçek bir kişilik olsam adamsin sen diye boynuna atlardim. Oynayın saçma sapan şeylere takılmadan keyfini çıkarın ilerledikçe ne hata görecek ne de şura da bu olmuş diye takılacaksiniz. < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > |
|
Çeviri hemen çıksın diye baskı yapan herkesin "herkes"i "herkeZ" olarak yazması bir tesadüf müdür? Doğum sancısı mı çekiyorsunuz arkadaşlar? Çocuk beklemiyor mu? 2 senedir beklediğiniz şeyi 2 gün daha bekleyemiyor musunuz? Sizin yüzünüzden adam daha az kontrol edecek şimdi yamayı... @zartzurt456 hocam, bunları dinleme ve yamayı olabildiğince kontrol et veya ettir lütfen. Şahsen 1 ay da bekleyebilirim 2 ay da. Yeter ki kaliteli olsun. @Bktbkt hocam, keşke galeyana gelip yamayı erkenden duyurmasaydınız. Yamayı erkenden duyurmayan, Rockstar'ın Türkçe Yama modeli olan @zartzurt456 hocamızın bi bildiği varmış demek ki. Yamayı gizleyeyim ki sonra Cyberbug gibi olmayayım diye düşünüyormuş. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi QLBatiatus -- 25 Aralık 2020; 16:6:25 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456 , @Bktbkt
| Nerde o anonimin şakşakçıları, şakşak yaparken araya sıkıştırıyorlardı bide “biz makine çeviriye karşı değiliz, anket yapılırken oy verdik” şöyle böyle bıkbıkbık ötüyorlardı, ee 1 tanenizin tebrik mesajını göremedim ben. Bak adam mis gibi çevirdi yayınlayacak yamayı hemde kan emiciler gibi para da istemiyor, tebrik nerde tebrik, hani amaç Türkçe oyunların çoğalmasıydı. Hep söyledim yine söylüyorum gram samimi değilsiniz. Tool bile paylaşmadınız yamayı başkaları yapmasın diye ama bak size rağmen çıkıyor yama. O tool u yapanda, o tool u saklayanda şimdi anasının sandığına sokup ilelebet saklayabilir. YANIYORSUN FUAT ABİ 😂 |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kullaniciadi12 -- 27 Aralık 2020; 17:44:28 >
 Ağlayın  |
|
Malum grubun artıklarını dikkate almayın, siz cevap yazdıkça onlar da yazmaya devam edecek. Ölü taklidi yapın, ağlayıp ağlayıp giderler. Kudum kudum kuduruyorlar şu an, kendilerinin yaması yasaklanıp bu yama çıkacak diye. Attıkları maillerden de bir sonuç alamamış olacaklar ki, son çare olarak forumda ona buna saldırıyorlar Zaten forumdaki eski şakşakçıları da bir bir U dönüşü yapmaya başladı, hepi topu 3-5 kişi kaldılar forumda. Lafa gelince sözde forumu terk ettiler ama senden benden daha çok forumdalar, özellikle son zamanlarda. Bu yama ama bugün, ama yarın, ama yılbaşından sonra bir şekilde çıkacak. zartzurt'un fake atacağını sanmıyorum ama o saat olayı benim de kafamı kurcalamadı değil. Bakalım bekleyip göreceğiz ne olacak. Ayrıca OpenIV yeni versiyonda da artık Import gelmesi bekleniyor. Elbet birileri çıkacak bu oyunu ama translate ama elle çeviri olarak ÜCRETSİZ bir şekilde çevirecek. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi John Sheppard -- 30 Aralık 2020; 17:9:15 >
|
indirme linki eklenmiştir. hayırlı olsun hatalı yanlı komik yerleri Discord kanalından bildirmeyi unutmayın |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| patreon aç kardeş te elimizden geldiğince destek çıkalım. ingilizce bilmeyen 1-2 arkadaşım yolladım konuyu. ücretsiz olduğunu öğrenince şaşırdılar. aç gözlüler şimdi iki elle 1 çekiyodur şilqwfşilwqşfilwq. art niyet insanlar her zaman kaybetmeye mahkumdur. maddi yönden kazansa manevi yönden kaybeder. |
|
Hep diyorum su akar yolunu bulur. Ulaşılmaz egolarıyla olmadık tripleriyle uzun süren keyfi çevirileriyle el üstünde tutulan gruplar kendi değerlerini kendi düşürdü. En kötüsü yönetimde bunlara uyup uzun süre translate yamaları yasaklayıp bir çok insanı çat pat bile olsa Türkçe yamalardan mahrum bıraktı. Neyse çok yazmaya gerek yok zararın neresinden dönülürse kardır. Gelip konuyu sabote edenlere hiç aldırmayın kendileri çalıp kendileri söylesin. Siz size gerçekten bir şeyler yapmaya çalışan insanları el üstünde tutun yeter. |
|
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >