Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate]
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
3349
Cevap 699694
Tıklama 637
Öne Çıkarma
Cevap 699694
Tıklama 637
Öne Çıkarma
-
Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate]
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Paralı çevirinin trolleri konuyu basmadan yerimizi alalım, eline sağlık şimdiden |
|
Beyler, bayanlar, merdivenden kayanlar, Kimse bu konudaki ilk mesajda @zartzurt456 tarafından paylaşılan N |
Paralı çevirinin trolleri konuyu basmadan yerimizi alalım, eline sağlık şimdiden |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SturmpioneeR -- 21 Aralık 2020; 16:16:29 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Beyler, bayanlar, merdivenden kayanlar, Kimse bu konudaki ilk mesajda @zartzurt456 tarafından paylaşılan NexusMods linki dışında başka bir linkten dosya indirmesin. Bu malum gruptakiler şimdi de bu yamayı sabote etmek için sanki "daha kolay kurulum" , "font sorunu kesin çözüm" , "yamayı yapamayanlar için fix" gibi saçma salak açıklamalarla, içerisine virüs, trojen enjekte edilmiş linkler paylaşmakta. KESİNLİKLE İLK MESAJDAKİ NEXUSMODS LİNKİ DIŞINDA BİR LİNKTEN DOSYA İNDİRMEYİN! Ayrıca indirdiğiniz her dosyayı açmadan önce VirusTotal.com isimli siteden taratmayı unutmayın. Şifreli RAR dosyaları VirusTotal'de sonuç vermez, o yüzden size tavsiyem şifreli RAR dosyalarından da uzak durun! BURADA PAYLAŞILAN DOSYADA RAR ŞİFRESİ YOKTUR! Youtube'a kurulum videosu atıp, açıklama kısmına download linki bırakanlara itibar etmeyin. Sözüm meclisten dışarı, iyi niyetle kurulum videosu paylaşanları tenzih ederim, kurunun yanında yaş da yanmış olacak ama Youtube'da kurulum videolarındaki linklerden de hiçbir şey indirmeyin. Sadece forumu ve ilk mesajı referans alın. Forumu takip etmeyen, bu yamadan Youtube sayesinde ya da farklı bir site üzerinden haberdar olanlar için ise maalesef yapabilecek bir şey yok. Bu arada herkese SAĞLIKLI, mutlu, huzurlu yeni bir yıl dilerim. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi John Sheppard -- 31 Aralık 2020; 22:38:56 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456
|
orjinal oyun için font sorunu çözüldü bu yüzden biraz geçikme ola bilir ama uğraşıyorum şu an . son versiyonda font sorunu olmadan çalışacak şekilde olacak. orjinal font yüzünden biraz programın gerisinde kaldım :D ama yıl başına kadar biter umarım ilk versiyon. |
Bu mesaja 6 cevap geldi.
GPT-3 New Hanover çevresindeki küçük çiftlikler, büyük tarım tedarikçileri pazara girdikçe düşen fiyatlar ve karlar yüzünden sıkıntı çekiyor. Bir kile mısır gülünç derecede ucuz hale geldi ve birçok çiftçi, faaliyetlerine devam etmenin kendileri için kârlı olmadığını söylüyor. Bununla birlikte, birçok kişi Emerald Ranch gibi işletmelerin yalnızca bölgenin düşüşüne katkıda bulunduğuna işaret ediyor. Küçük çiftlikler iflas ederken, Emerald Ranch onları satın alır, büyür ve geri kalan çiftçileri dışarı iter. New Hanover'daki küçük çiftlikler, büyük çiftçilik faaliyetleri pazara taşarken fiyatlarda ve karlarda daralma yaşanıyor. Bir tersyüz mısır düşük ücretle satılıyor ve birçok çiftçi bunun devam edemeyecek kadar pahalı olduğunu söylüyor. Emerald Ranch gibi operasyonlar, bölgeyi harap eden şeyin bir örneği olarak gösteriliyor. Daha küçük çiftlikler batınca, Emerald Ranch onları satın alır ve diğer çiftçileri daha da dışarıda bırakır. not:Kile, aynı zamanda, genellikle belirli bir metanın özgül ağırlığı olarak tanımlanan diğer kuru önlemler gibi, bir kileya benzer bir Osmanlı hacim birimiydi. Değeri yer, dönem ve emtiaya göre 8 ila 132 oka arasında değişiyordu. 'Standart' kile 36 litre veya 20 oka idi. ____ In Roanoke Ridge an explosion set off by a miner's lamp in Shaft No. 9 has killed up to twenty men. The town of Annesburg was plunged into confusion and despair as women and children were bewailing the deaths of husbands and fathers. The mine is owned by Archibald Jameson who said the company has been careful to provide every possible facility to prevent explosions, but notes that the mine has always been gaseous. GPT-3 Roanoke Ridge'deki 9 numaralı maden ocağında bir madenci lambasının yanmasıyla meydana gelen patlama; ölü sayısı yirmi kadar yüksek olabilir. Annesberg kasabasında kadınlar ve çocuklar kocalarının ve babalarının yasını tutarken kafa karışıklığı ve keder hüküm sürüyor. Maden sahibi Archibald Jameson, şirketinin patlamaları önlemek için gerekli tüm önlemleri aldığını, ancak bu madende her zaman çok fazla gaz bulunduğunu kaydetti. Roanoke Sırtı'nda 9 Numaralı Mil'de bir madenci lambasının patlattığı patlama yirmi kadar kişinin ölümüne neden oldu. Annesburg kasabası, kadınlar ve çocuklar kocalarının ve babalarının ölümlerine feryat ederken kafa karışıklığı ve umutsuzluğa sürüklendi. Madenin sahibi Archibald Jameson, şirketin patlamaları önlemek için mümkün olan her türlü tesisi sağlama konusunda dikkatli davrandığını, ancak madenin her zaman gaz halinde olduğunu belirtti. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Geçtiğimiz aylarda malum grubu ve foruma hakaret eden yöneticisini Mesih ilan edenler, grubun avukatlığını yapanlar, şimdi RDR 2 yamasını başka biri yapınca malum gruba sallamaya başlamış  Buradan öyle komik görünüyorsunuz ki, anlatamam. Hem de ne uğruna? Cebinizdeki parayı söğüşlemeye çalışan paragöz bir grup uğruna. Değdi mi peki?@zartzurt456 insanları ne hale düşürdün, mutlu musun şimdi? Püh sana Hele hele Translate yamaları kötüleyenlerin şimdi salyalar saçarak bu yamayı beklemesi, Mastercard reklamı gibi. Paranın satın alamayacağı şeyler vardır, geri kalan her şey için zartzurt456 Hani bundan sonra 1 tane bile oyun çeviren çıkmazdı, hani Indie oyunları bile çeviren zor bulunurdu DH'de? Hani kaybeden DonanımHaber ve oyuncular olmuştu? Üfürükçüler bile sizden daha ileri görüşlü. Velhasıl kelam, sizlere tek diyeceğim şey, bu işi ÜCRETSİZ yapanlara sıkı sıkı sahip çıkın, ama Translate yapsın, ama kendi çevirsin. Parayla yapanların da bu kadar şakşakçılığını yapmayın, hele de parayla çeviren gruplara yaranmak, şirin görünmek için bu işi ücretsiz yapanları küstürmeyin! Bu iş sarı inek fıkrası gibidir. 1 kere taviz verdiniz mi, baştan kaybedersiniz. İşte bu malum gruba da zamanında ben ve benim gibi bazıları tepkimizi göstermeseydik, belki de bu işi gönüllü olarak ücretsiz bir şekilde yapan insan bulamayacaktınız ileride. @zartzurt456 'un geçtiğimiz günlerde neler yaşadığını çoğunuz biliyorsunuzdur. Bunlar (insanoğlu) böyle işte. Birinin tekerine çomak sokarsanız eğer, insanlar çirkinleşmeye başlayıp gerçek yüzlerini ortaya çıkarırlar. Özellikle de GPT-3'ü Google Translate ile aynı kefeye koyup yargılamayın. Google Translate'den katbekat daha iyi çeviriyor ve gelişmeye de devam ediyor. Sürekli böyle hatalı çevirmeyecek. Çok değil, 2-3 seneye kadar Türkçe yama derdi de ortadan kalkacaktır. GPT-3 ve türevi kendini kanıtlamış çeviri yapan yapay zekalar üzerinden çeviri yapan firmalar çıkacaktır ve oyun firmaları bu firmalara cüzzi miktarda ödeme yaparak tüm dillerde oyunlarını çıkaracaktır. Türkçe yapmak için şimdi 3 ödüyorsa, 2-3 sene sonra 1 ödeyecek ya da bizzat kendisi kullanacak bu yapay zekaları. Yapmayanları da yine DonanımHaber ve diğer birçok sitede bu işi gönüllü olarak ücretsiz yapanlar çevirecektir. Emek gücü ortadan kalkacağı için her şey daha kolay olacak. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi John Sheppard -- 22 Aralık 2020; 15:24:54 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456
|
Şimdiden çıldırıyorlardır düşünsene 6 ay gece gündüz çalışıyorsun büyük emek veriyorsun uykusuz gecelerin oluyor güzel bir gelir elde edeceğini sanıyorsun hoop yama elinde patlıyor şimdi millet yapay zeka ile bitirdiğinde anonymous isterse ücretsiz salsın kimse kullanmaz Açgözlülükleri yüzünden yamayı çıkarmadılar yok ihtar çektiler yok 150 bin dolar ceza kesecekler Burda birçok insanın hayaliyle oynadılar beter olsunlar Şimdide gitmiş cod falan çeviriyorlar çok satarlar cod yamasını  |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @3keko1
|
bütün versiyonlarda sorunsuz çalışacak o konuda şüpeniz olmasın. basit kurulum copy > paste > play yani ola bildiğince basit çalışacak zahmetsizce. orjinal oyun font çözümü yüzünden 2 gün bakamadım şimdi düzeltiyorum yıl başına kadar biter 30-31 gibi eklenmiş olur oldugu kadarı ile artık . gerisi sizden gelecek geri dönüşler ile düzeltilir. |
Bu mesaja 5 cevap geldi.
|
orjinalde font sorunsuz çalışıyor bu şekilde olacak biraz kalın dolgun daha okunaklı :D < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesaja 3 cevap geldi.
| bütün versiyonlarda çalışacak. sadece şu anlık son versiyonlarda font sorunu var ı lar görünmüyor çözümü var ama biraz karışık basit bi şeklide olacak şekilde ayarlıyacağım son versiyonlar için. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
Test geçildi şu an oyun içi menü ve oyun mekanikleri 50bin satır elden geçirdim düzeltme yaptım. alt yazıların kontrolü kaldı işte onlarda oynandıkça ortaya çıkar hatallar. ana konuda dediğim gibi yıl başına kalmadan test ve kontrol yapılır erken bir versiyon olarak konuya eklenir. çünkü oyun 250bin satır civarı baya büyük ve çok acv 58bin satırdı gerisini siz düşünün :D |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi zartzurt456 -- 24 Aralık 2020; 21:51:43 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
|
Yama Versiyon v06 -uyarı ekranlarıda çıkan alt tarafta tuş görünmeme sorunu düzeltilmiştir. 915 hatalı ve eş anlamlı kelime düzeltilmiştir. kurulum aynıdır sadece rar içindeki bütün dosyaları kopyalayın RDR2TR_YAMA_V05.rdr dosyasını siliniz. not =nexusmods dan Endorse başmayı oy vermeyi unutmayın :D |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi zartzurt456 -- 31 Aralık 2020; 18:37:38 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
Elinize sağlık demekki rdrnin yaması çıkabiliyormuş anonymousun tüm foyası ortaya çıktı ihtar falan hikayeymiş Abonelik sistemini oyunculara kabul ettiremedikleri için yamayı iptal ettiler Şu an farklı oyunlar için abonelik sistemleri devam ediyor o ayrı bir konu |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
|
akşam üstü v06 çıkacak bir çok hatalı kelime ve oyunda çıkan save ve oyun başarısız oldugunda menüde alta görünmeyen evet hayır butonları görev iptal görevi tekrarla butonları olacaktır. font larda ı ları kutu görebler tekar okusunlar kurulumu olmuyor diyenlerin %99 u konuyu okumuyor. konuda yazılan gibi yapıldıgında font sorunu yaşamasınız. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi zartzurt456 -- 31 Aralık 2020; 13:42:6 >
Bu mesaja 5 cevap geldi.
| Önlerden yerimizi alalım merakla canla başla bekliyoruz üstad ✌️✌️😁 |
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi zartzurt456 -- 24 Ocak 2022; 14:17:49 >
Bu mesajda bahsedilenler: @burak jr