Teknoloji Haberleri
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
1847
Cevap 101179
Tıklama 11
Öne Çıkarma
Cevap 101179
Tıklama 11
Öne Çıkarma
-
Cevap: Death Stranding 2: On The Beach | PS5 | ANA KONU (3. sayfa)
| Yürüyerek mi, kudurtarak mı ön sipariş verelim? Oyunun iki öznesi. |
< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @byvolcan
|
Oyunu alanlara ya da alacak olanlara kim bir şey söylemiş. Herkes nasıl düşünüyorsa öyle haraket edecek, kimse almayın oyunu diyemez. Ayrıca aldıysan aldın, bize ne. Bu konu içinde dil olayı tabii ki tartışılacak. İngilizcesi anadili gibi olanlar oynasın, keyfine baksın. Benim gibi ingilizcesi ortalama olanlar ise , alt yazıyı açarak, iyi kötü anlayarak oynasın, ki ben uğraşmak istemiyorum, zevk almıyorum artık, o yüzden tr olmayanları oynamıyorum, hem de o kadar para veriyorum, tr olmaması koyuyor bana. İngilizcesi az olanlar ya da hiç olmayanlar ise ya eski usul anlamadan oynayacak ya da oynamamayı tercih edecek. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Aslında olayların absürtlüğü Marvel Spiderman 2 de iyice açığa çıktı. 26 dilde çeviri varken Türkçe yok ve bu arkadaşlara göre satış azlığı, dil maliyeti vs.. Yıllardır ezbere cümleler. İnanılmaz bir akıl tutulması yaşanıyor Türkiye'de. İnanılmaz. Bu Türk oyun dünyasına da yansımış. Yıllar sonra burayı okuyanlar şaşkına dönecek. Düşünün bir Fransız yada Alman bizim kendi dilimiz neyimize İngilizce öğrenin diyor. |
Bu mesajda bahsedilenler: @kun0s
| Ne uğraşacağım, eklemediyse eklemedi , keyfi bilir. İlk oyuna eklenen dili, ikinci oyunda eklemeyenlere yalvaracak halim yok.Çok da önemli değll bunun oyunu, oynamam olur biter. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Aynı yorumları rdr2 için de yapın da görelim, koca haritaya bir avuç 3-5 kasaba yapmışlar. 1 tane de büyük şehir koymuşlar o oyuna gelince ‘ kanka dönemin özelliği o ama yani napsınlar atla atına dağ tepe dolaş’ death strandinge gelince ( dünyada kıyamet kopmuş, şehirler heba olmuş yok olmuş) şehir nerde gibi saçma sapan yorumlar yapıyorsunuz, abi oynadığınız oyunun hikayesini hiç mi anlamadınız? Ne şehri ya |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @okan855
Şimdiye kadar gördüğüm en temiz ve iyi grafikler. Daha iyisini görmedim. Daha önce Horizon Forbidden West'de fragmanı göstermişlerdi. Şimdi ana filmi izletiyorlar. Yabancı forumlarda Decima için en iyi açık dünya grafik motoru deniyor. Çok doğru bir yorum. Bu oyun için Mini Led+Nova Pro Wireless almıştım. Karşılığını fazlasıyla verecek gibi.  |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
| Özür dileriz oyunu sevdiğimiz için. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Glasscannon
|
Oyunların ana konularında böyle alakasız ve oyun beğenmeyen kişilerin çirkin yorumlarını okumak zorunda mıyız? Beğenmeyenler, beğendikleri oyunların konularına yazabilir. Rica ediyorum ana konuların temiz kalmasını sağlayın... @Nat Alianovna |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SolidRock -- 12 Mart 2025; 20:5:17 >
Bu mesajda bahsedilenler: @Nat Alianovna
| Benim İngilizcem oldukça iyidir ama bu oyunda Türkçe olmazsa aldığımız zevk %20-30 düşer. Kim ilk seferinde stranding, beached things, extinction factor gibi kelimelerle ne anlatılmak istenildiğini anlayabilir ki? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Oynayacak oyunum kalmadı. Şu oyunun türkçe çıkmayacak olması beni baya üzdü. Heveslenmiştim.. |
< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Horizon 1 de Türkçe yoktu 2 de Türkçe geldi. Bu oyun 1 de Türkçe 2 de desteği çekmiş. Afedersin de malmısınız kardeşim.Enis kirazoğlu oyun yaptığım için ve bu işin içine girdiğim için yerelleştirmenin hiç yüksek bir maliyeti olmadığını , Dil eklenip çıkarmanın tamamiyle maliyet dışında bir kararla alındığını anlatmıştı. Bu kojima malı ne düşündü de oyundan çekti Türkçe yi. 1 i severek sindire sindire oynamıştım , çokta kişiye tavsiye edip aldırdım. Ama 2 yi pc de yama çıkıp korsana düşene kadar dokunmam. Ne haltı varsa yesin maltoroz. |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
Gamepass / plus a vs. gelince oynarım hiç acelesi yok ilk oyunu bi kez denedim 3-4 saat oynadım pek giremedim bi şans daha vericem zaten onu bitirene kadar bu oyunda ya sağlam indirim yer ya da bi yerlerde beleş olur  şu kojima denen elemanı hiç sevmiyorum valla bana büyük kolpa geliyor |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @denizlion
| Türkçe dil desteği büyük ihtimalle maliyete etkisi çok düşük bir şey. Tut bir tane çevirmen 1 hafta 10 günde tüm metin ve diyalogları çevirsin. Kaç para vereceksin sanki.. Yapay zeka diye bir şey de çıktı zaten. Bunun desteğini kullanan da oldukça fazladır. Koca koca şirketler Çincenin İspanyolcanın elli tane varyasyonunu ekleyip Türkçe’yi mi ekleyemeyecek ? Bunlar hep bahaneler. Görmezden geliyorlar bizi bilerek ve isteyerek. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @harunwq
|
Turkce Altyazi Icin Milyar Dolar Lazimmis Hocam Turkce Altyazi Icin Yillarca Ugrasmak Lazimmis Turkce Altyazi Icin Cok Buyuk Ekip Lazimmis Turkce Altyazi Icin Konsolun Gucu Yetmiyormus Hocam  |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @kun0s
| Oyunu ön sipariş verecektim önden bir konuya bakayım dedim. Türkçe dil desteği olmadığını görünce hayallerim suya düştü. Uzun süredir çıkmasını heyecanla beklediğim bir oyundu. Hikayesi derin ve kafa karıştırıcı olduğundan bana kalırsa anadilde oynanması gereken bir oyun. Artık bilgisayara çıkmasını bekleyeceğiz napalım. Ayrıca bu işe firma para ayırmak istemiyor olabilir, kâr marjını düşünüp mantıksız olduğuna kanaat getirebilir bunlara eyvallah ama yapay zekanın bu denli geliştiği bir ortamda yapay zeka ile sıfır maaliyet çeviri yaptırıp oyun seçeneklerinde türkçe(yapay zeka) şeklinde uyarı koyup birde "yapay zeka çeviri olduğundan içerisinde hatalar barındırabilir" şeklinde bir not düşersin olur biter. İşine gelen bu şekilde oynar. |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
| Boş olan arazi değil; senin foruma yazmış olduğun mesajların çok büyük kısmı. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Y@KI$IKLII
İnsanların sinirlendiği nokta burası. Dayatma yorumlarla, ne idüğü belirsiz yorumlarla adam mok atmaya geliyor.
Oyun dünyası tekrara sarmışken, souls layk ganha üff, getaaa, kal of tati muhabbeti her gün dönerken akılda kalıcı olan üç beş farklı yapımdan biridir DS.
Oyunun felsefesi bu. Kargo teslim edip karşılığını alınca bayağı sarıyor. Hikaye zaten derin. Vurdulu kırdılı oyunlar az ötede var zaten. Her gün pilav mı yiyelim?
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @aschil