Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Baldur's Gate 3 (v4.1.84.2021) Türkçe Yama ~%85 [ OpenAI GPT-3 Translate ]
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
530
Cevap 75253
Tıklama 146
Öne Çıkarma
Cevap 75253
Tıklama 146
Öne Çıkarma
-
Cevap: Baldur's Gate 3 (v4.1.84.2021) Türkçe Yama ~%85 [ OpenAI GPT-3 Translate ] (14. sayfa)
| Kardeşim eline yüreğine sağlık ! Acaba Valhalla için alt yazı yaması da gelir mi ? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Ayrıca son çeviri konularında epey tartışma döndüğü için merak ediyorum. Sana ne kardeşim te allam |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Eline koluna sağlık burada kötüleyenlere aldırma lütfen. Bu konuya gelip şikayet edenler neyin kafasında istemiyorsan indirmezsin indirene mani olma. Çoğu kişi faydalanıyor bu denli büyük oyunları çevirmesi testi 1 yılı geçiyor zaten. Bırakın da az çok millet anlayarak oynasın size ne? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi RaiTrQ -- 16 Ekim 2020; 14:31:32 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
| Çok iyi düşünmüşsün cidden helal olsun, özel isimler içinde oyunun wiki sayfasından yararlanabilirsin gibi |
| bu oyunu oynama gibi bir niyetim yoktu fakat yama çıkarsa gerçekten başlayabilirim. emeğine sağlık. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Open ai nin ne kadar güçlü olduğunu daha, önce görmüştüm yeterince pratikle insan çevirilerinden daha iyi olabilir |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Arada bir şu konulara uğrayıp çaresizliğinizi görüyorum keyfim yerine geliyor  Sanırım biraz devrik cümle oldu. Aaa translate yamadan bulaştı. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi grihokkabaz -- 16 Ekim 2020; 16:10:57 >
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @herkul5
 ,yoksa A+oyunlara translate yada yapay zeka motorları kullanılarak,ücretsiz çok hızlı tamamlandıgın,gören duyan koşa koşa konuya gelip baltalamaya çalışanlarmıq |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
O şahıs, nitelikle niceliği aynı kefeye koyacak kadar mantıkla alışverişi kesmiş biridir. Gerisini sen anla artık. Yalnız dikkat et de sana da benim ya da karapathian'ın fakesi demesinler  |
Bu mesajda bahsedilenler: @grihokkabaz
|
Eskiden translate yama konuları yasaktı halende yasak olması gerekiyor Neyse size iyi translateli oyunlar  |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @herkul5
| Burda bari tartışma çıkmasın isteyen kullanır istemeyen kullanmaz parayla değil ya |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >