Sorun şu aslında, Yapımcı: Orjinal alın Türkçe çıkaralım. Oyuncu: Türkçe çıkarın orjinal alalım. Fm ve Hitman gibi örnekler var karşımızda. Umarım ilerde orjinali Türkçe olan oyunların sayısı artar. |
Başarılar emeğinize sağlık |
müşteri herzaman haklıdır aslında değil mi?![]() |
AC serisinde ben biraz geride kaldım ve şuan Brotherhoodu sizin çevirinizle oynuyorum.Ben seriyi tamamlayana kadar sizinde unity çeviriniz biter sanırım fakat benim laptopun unitye izin vereceğini hiç sanmıyorum.![]() |
Arkadaşlar, sizce paragöz firma Ubisoft oyunu Türkçe çıkarır mı? Konsol alsınlar diye oyunu optimize edemeyen bir firmadan hayatta böyle şeyler beklemem. Burada da devreye gönüllü çevirmenler giriyor, iyi ki varsınız. Yarım yamalak İngilizceyle de oyunu bitirmek kadar kötü bir şey yoktur |
mükemmel proje. :) bekliyoruz |
http://www.bolumsonucanavari.com/Haberler-Turkiye_Dijital_Oyun_Pazari_434_Milyon_Dolar_Hacminde-74668.htm |
yavaş olsanızda çok kaliteli çıkarıyorsunuz şimdiye kadar kullandığım tüm yamalar için teşekkürler |
Yama sadece orjinal oyundamı çalışacak ? |
Türkçe harfler de var çok iyi.Helal olsun ve başarılar ![]() |
Takipteyim-z... Şuan oyunu oynuyorum gerçekten optimizasyon sorunu var fakat yinede senaryo iyi gibi gibi(çok anladığım söylenemez ama azda anladığım söylenemez... :D ) Co-op gerçekten keyifliymiş... Oynamak isteyen arkadaşlar steamden ekleyebilir...http://steamcommunity.com/id/whitezombie90/ |
Hayırlı olsun... Kolay gelsin ![]() |
Tahmini çeviri süresi ne kadar olur ? 20-30 kişi olsaydı 1 ayda çevirirlerdi aslında. :D |
Bunlari keske ps4'e atma imkanimiz olsa :) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >