Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 2 mobil kullanıcı
11152
Cevap
809810
Tıklama
464
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (463. sayfa)
-
9 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: ibra012

baw çıkış tarihi 31 ağustos diye okudum doğrumu ? ilk sayfada yazmıyo uzak kaldım konudan

Evet o tarihte çıkacak.



K
9 yıl
Yüzbaşı

PS4 te oynuyordum oyunu bıraktım. bir şans goty ile tr dil gelir diye bekliyorum.gelmediği kesinleştiğinde tekrar başlarım.konsollara gelemese bile pc oyuncuları için çok sevindim.çeviri ekibinide ayakta alkışlıyorum tebrikler.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
İ
9 yıl
Yüzbaşı

GOTY 26 Ağustos da hazır diyorlar. Umarım güncelleme olarak verirler. Bir çok değişiklik olacağı söyleniyor GOTY versiyonunda.



1
9 yıl
Yüzbaşı

Türkçe olacak mı yeni versiyonun ps4 ünde?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
9 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: busterr

quote:

Orijinalden alıntı: BéTo

Arkadaşlar, Oyunda çok nadir de olsa ingilizce şeyler gelmeye başladı. Karakter tanıtımında bazıları full ingilizce. Böyle değildi.. Güncelleme falan mı oldu anlamadım?

O ingilizce yerlerden örnek verir misin? Blood and Wine ek paketine başladıysan belki odur ingilizce çıkıyor dediğin, daha çevirisi bitmedi çünkü yamaya dahil değil.

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

Buyur hocam.. Dediğim gibi ek paket yok. Durup dururken oldu.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
9 yıl
Yarbay

Yamanın son versiyonunu tekrar üzerine kurun düzelir. Oyun güncellenmiş bazı dil dosyaları orijinal hâline çevrilmiş o yüzden böyle olmuş.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @BéTo
B
9 yıl
Yarbay

Teşekkürler


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @busterr
M
9 yıl
Yüzbaşı

oyun orjinal, sistem win 10 64 bit. oyun tamamen güncel çalışıyor, TR yama kurmak istiyorum ama Witch3rSubman çalışmayı durdurdu hatası alıyorum, yönetici olarak denedim felan yine kurtarmadı. Böyle sorunla karşılaşan çözümünü bileniniz varmıdır ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
9 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: MaXENeO

oyun orjinal, sistem win 10 64 bit. oyun tamamen güncel çalışıyor, TR yama kurmak istiyorum ama Witch3rSubman çalışmayı durdurdu hatası alıyorum, yönetici olarak denedim felan yine kurtarmadı. Böyle sorunla karşılaşan çözümünü bileniniz varmıdır ?

yamanın boyutunu kontrol eder misiniz? normalde 26 küsür olması gerekiyor fakat bazen bilinmeyen birtakım sebeplerden ötürü 13 mb küsür indiği oluyor yani yarım indirilmiş oluyor, o tür setuplar calısmayabiliyor


Bu mesaja 2 cevap geldi.
G
9 yıl
Yüzbaşı

oyunu almaya karar verdim. yalnız expansion pass olarak paketlisi var 113 tl bir de 79 tl normal olanı var steam de. expansion pass olanı alsam dil yaması çalışır mı? ona göre alacam.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
9 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: mmm2515

oyunu almaya karar verdim. yalnız expansion pass olarak paketlisi var 113 tl bir de 79 tl normal olanı var steam de. expansion pass olanı alsam dil yaması çalışır mı? ona göre alacam.

İki türlü de çalışır korkunuz olmasın

ama daha ucuz fiyatlara key bulabilirsiniz diye düşünüyorum indirim zamanındayken key alıp stoklayanlar oluyor


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

quote:

Orijinalden alıntı: mmm2515

oyunu almaya karar verdim. yalnız expansion pass olarak paketlisi var 113 tl bir de 79 tl normal olanı var steam de. expansion pass olanı alsam dil yaması çalışır mı? ona göre alacam.

İki türlü de çalışır korkunuz olmasın

ama daha ucuz fiyatlara key bulabilirsiniz diye düşünüyorum indirim zamanındayken key alıp stoklayanlar oluyor

kimden nasıl bulacam valla dostum hatırlattığın için teşekkürler ama boş ver. alırım keyfime bakarım. sadece şunu soracam

şimdi 3 tane paket var

normal oyun

sonra expansion pass + normal oyun

bir de hearts of stone

şimdi expansion pass içinde heart of stone var mı yoksa onu da ayrı mı almak gerekiyor? ben oyun + expansion pass paketini almayı düşünüyorum


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
9 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: mmm2515

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

quote:

Orijinalden alıntı: mmm2515

oyunu almaya karar verdim. yalnız expansion pass olarak paketlisi var 113 tl bir de 79 tl normal olanı var steam de. expansion pass olanı alsam dil yaması çalışır mı? ona göre alacam.

İki türlü de çalışır korkunuz olmasın

ama daha ucuz fiyatlara key bulabilirsiniz diye düşünüyorum indirim zamanındayken key alıp stoklayanlar oluyor

kimden nasıl bulacam valla dostum hatırlattığın için teşekkürler ama boş ver. alırım keyfime bakarım. sadece şunu soracam

şimdi 3 tane paket var

normal oyun

sonra expansion pass + normal oyun

bir de hearts of stone

şimdi expansion pass içinde heart of stone var mı yoksa onu da ayrı mı almak gerekiyor? ben oyun + expansion pass paketini almayı düşünüyorum

Hocam 113 liralık olanda hem baw hem hos hem de ana oyun var, gönül rahatlıgıyla alabilirsiniz ama 113 de çok bea :(


Bu mesaja 4 cevap geldi.
M
9 yıl
Yüzbaşı

26 mb yama :S


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
E
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

quote:

Orijinalden alıntı: mmm2515

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

quote:

Orijinalden alıntı: mmm2515

oyunu almaya karar verdim. yalnız expansion pass olarak paketlisi var 113 tl bir de 79 tl normal olanı var steam de. expansion pass olanı alsam dil yaması çalışır mı? ona göre alacam.

İki türlü de çalışır korkunuz olmasın

ama daha ucuz fiyatlara key bulabilirsiniz diye düşünüyorum indirim zamanındayken key alıp stoklayanlar oluyor

kimden nasıl bulacam valla dostum hatırlattığın için teşekkürler ama boş ver. alırım keyfime bakarım. sadece şunu soracam

şimdi 3 tane paket var

normal oyun

sonra expansion pass + normal oyun

bir de hearts of stone

şimdi expansion pass içinde heart of stone var mı yoksa onu da ayrı mı almak gerekiyor? ben oyun + expansion pass paketini almayı düşünüyorum

Hocam 113 liralık olanda hem baw hem hos hem de ana oyun var, gönül rahatlıgıyla alabilirsiniz ama 113 de çok bea :(

kaçırdınız kardeş geçen indirimde 34 liraya kadar düşmüştü. sanırım sadece ana oyun düşmüştü expansion packte bi 30-35 lira falndı toplam 70 liraya falan geliyordu işte komple.



G
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

quote:

Orijinalden alıntı: mmm2515

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

quote:

Orijinalden alıntı: mmm2515

oyunu almaya karar verdim. yalnız expansion pass olarak paketlisi var 113 tl bir de 79 tl normal olanı var steam de. expansion pass olanı alsam dil yaması çalışır mı? ona göre alacam.

İki türlü de çalışır korkunuz olmasın

ama daha ucuz fiyatlara key bulabilirsiniz diye düşünüyorum indirim zamanındayken key alıp stoklayanlar oluyor

kimden nasıl bulacam valla dostum hatırlattığın için teşekkürler ama boş ver. alırım keyfime bakarım. sadece şunu soracam

şimdi 3 tane paket var

normal oyun

sonra expansion pass + normal oyun

bir de hearts of stone

şimdi expansion pass içinde heart of stone var mı yoksa onu da ayrı mı almak gerekiyor? ben oyun + expansion pass paketini almayı düşünüyorum

Hocam 113 liralık olanda hem baw hem hos hem de ana oyun var, gönül rahatlıgıyla alabilirsiniz ama 113 de çok bea :(

aldım dostum. teşekkürler. ben öyle bir başkasından alış veriş olaylarında öncelerden çok (afedersin) kazık yediğimden gari direk alıyorum. öyle para yatır kod geldin doğru yanlış mı belli değil v.s boş ver riske gerek yok. al keyfini süre süre oyna.



B
9 yıl
Yarbay

konuya aylar sonra ilk defa geldim blood and wine yaması çıktımı ?



A
9 yıl
Yüzbaşı

Öncelikle teşekkürler yamayı yapanlara. ama benim oyunda ana görevlerin yazdığı kısım ve ara videolarda yamada problem var. görevlerde Türkçe karakterler tanımıyor. Ara videolar komple İngilizce. Sürüm kutulu Gog sürümü.



C
9 yıl
Yarbay

Hocam konsol versiyonlarında bir haber var mı yapımcı ekipten ?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

B
9 yıl
Onbaşı

Bazı sahnelerde aslında gereksizce küfürler koyulmuş mesela Zoltan'ın "Dangerous as hell" cümlesi "*mına koyar" diye çevrilmiş bunun gibi bikaç sahne daha var arkadaşların rahatsızlıkları burdan. Ama zaten küfürlü sahne çok var sadece gerektiği yerlerde koyulmalı diye düşünüyorum diğer türlü anlamı kaçıyor. Mesela o cümle "Çok tehlikeli" olarak da çevrilebilirdi.




Bu mesajda bahsedilenler: @*ORION*