Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 7 misafir, 2 mobil kullanıcı
11152
Cevap 810399
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 810399
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (104. sayfa)
Kardeş biz çeviri grubu oluşurken burdaydık o kavgaları hatırladım şimdi  Hala net hatırlıyorum çok kısa sürede çevirdiler fazla beklemedik yani  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Aynen o tartışmalar bir an dedim tamam bu yama olmayacak yüreğimiz ağzımıza geldi neyseki orta yolu buldular kendilerine dost kazandılar belki iyi birer arkadaş oldular kazançlı çıkanda bizler olduk.  Kötü adam gülüşü(ELMADAN BİR ISIRIK ALINIR ve ) |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DGNzr -- 14 Ocak 2016; 18:58:05 >
| Emeğinize sağlık arkadaşlar, heyecanla bekliyoruz! Bence acele etmeyin iş düzgün olsun tam olsun. Bu kadar bekledik daha da bekleriz.. |
| Bu ceviriden yararlanmak icin oyunu steam dan mi almis olmamiz gerekiyo yoksa Gog tan alinan oyunlar da yamadan faydalanabilecekmi? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bu ceviriden yararlanmak icin oyunu steam dan mi almis olmamiz gerekiyo yoksa Gog tan alinan oyunlar da yamadan faydalanabilecekmi? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Her sürümde çalışacak yama. Setup halinde yollayacaklarmış yamayı yani steam workshop halinde değil merak etme. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Oyunu %30'luk bir kısmını oynadım. Upper seviye ingilizcem var fakat oyundaki diyaloglarda sık sık bilmediğim kelimeler çıkıyor ki bunlar cümleyi anlamamda sıkıntı oluyor. Oyun Türkçe olsa da hala oynarken bazı cümleleri anlamamaktan korkmuyor değilim  . |
| Uzun zamandar bakmamıştım, bsc deki bir haberde denk geldim yüzdeye. maşallah diyorum, kolay gelsin. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi stophart -- 15 Ocak 2016; 10:47:20 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| witcher 3 hakkında türkçe yama haberi yerine cosplay haberleri yapmaya devam ettikleri sürece daha haberi olmayan çok insan olacak |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @stophart
Yok Yağız öyle deme. İngilizcesi ve kalitesi çooook üst düzey olan resmi çeviri gruplarının çevirmeye cesaret bile edemediği oyunu çevirmek yerine iki satır metin içermeyen ve popüler olmayan oyunların "Resmi" çevirilerini yapmamız gerek ki haber olsun. Ben hak veriyorum onlara. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TxsMelih -- 15 Ocak 2016; 16:08:05 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Yama Steam, Gog ve illegal tüm sürümlerde test edilmiş olacak. Merak etmeyin. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @kkaaaann
| Bir saniye haberi çıkmadı mı hala, evet çıkmamış. Ne güzel illaki bitince mi yapılacak? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @TxsMelih
|
Bu sizin Türkçe yama projenizi ben bir konferansında Mesut Çevik'e sormuştum yaklaşık 4 ay önce, yamanın haber olabilmesi için yani BSC veya DH ana sayfasında görülebilmesi için yamanın baya bir ilerlemiş yani ciddi bir oluşum olması gerektiğini söylemişti , bazıları çıkıp trolleyebilir demek istedi. Bizlere de bu işleri yapanlar bir şeyler yazmıyor bizimde haberimiz olmuyor v.s dedi, birde 1 yıl felan dendi başta yama için o yüzden ısınmamış olabilirler. En azından sormuştum haber olsun diye. :D Videosu da olacaktı sitede Gebze üniversitesi diye. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mehmet4428 -- 15 Ocak 2016; 17:42:49 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| bitince bile yaparlar mı, emin değilim. kaliteyi kontrol edelim de öyle haber yapalım, diyeceklerinden eminim. o tür bir durumda da "hayır" deriz netçe. kimsenin dalkavukluğuna ihtiyacımız yok, sesimizin ulaştığı yere kadar artık, dürüst kaynaklar elbet çabamızı desteklediler, desteklemeye devam diyorlar sıkıntı yok |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Wight Lord
| 4 ay önce yama %0 daydı ve aptal saptal tavırlarım yüzünden ortalık sanki troll dolmuş gibi gözükmüştü, melih in keyfi kaçmıştı vs. tatsız günler geride kaldı, %0 dan %86 ya getirdik artık güvenebilirler, ama karşılıksız olacaksa :) |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @zumber4428
| Sizler gerekli yerlere yamayı bildirdiniz mi peki, bildirdi iseniz ne gibi cevaplar aldınız ? |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
Bu Cumartesi yüzde kaç olacak acaba?  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sercan Ç. -- 15 Ocak 2016; 18:07:39 >
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
Gerekli yerler zaten çoktan yaptı duyuruyu. Tayfun Kumaş bizim söylememize gerek kalmadan daha çeviriyi başlatır başlatmaz sağolsun Shifdelete.net de paylaştı. Merlinin Kazanı da desteklerini esirgemediler. Yani bizim kimseye ricada bulunmamıza gerek yok. :) |
Allah var gam yok. Siz varsınız sıkıntı yok