Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
1454
Cevap 105555
Tıklama 29
Öne Çıkarma
Cevap 105555
Tıklama 29
Öne Çıkarma
-
Cevap: Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!) (25. sayfa)
| O kadar bekledik, yeri geldi bizde elimizden geldiği kadar yardım ettik. Tam yolculuğa çıkacağımız saatlerde bitecek gibi:) herkese şimdiden hayırlı olsun. Yardım eden herkesin eline sağlık. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Arkadaşlar çeviri %100 olduğu zaman çeviri hemen yayınlanmaz gerekli kontroller yapıldıktan sonra varsa hatalar düzeltildikten sonra yayınlanır. |
| Emeği geçen tüm arkadaşlara teşekkürler |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Herkesin eline emeğine sağlık çıkması için sabırsızlanıyorum açıkçası. |
%99 yaptım çeviriyi. son bir kaç çeviri kaldı da onları nasıl çevirmem gerektiğini bilemedim  bugün bitecek orası kesin. çıksın da oynayak yav |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| tşk ilahsın tek seferde donuk yamayı bitirdin. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Busenur41
Aslında bilerek zarar verdi demek istemedim. Eminim iyi niyetli olarak bir şeyler yapmak istediler, ama açık bir çeviri olduğu için kimseye sen yapma diyemezdik. Malesef böyle oldu.  |
Bu mesajda bahsedilenler: @furandor
|
https://strawpoll.com/r6eb7wa Arkadaşlar ankette oy kullanarak demokratik bir şekilde karara bağlayalım bu işi. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bence de yayınlansın. yayınladıktan sonra siz de kontrol etmeye başlarsınız. kontrolden sonra v2 şeklinde güncellersiniz. |
| Bence önce kontrol edilsin çünkü herhangi bir çeviri yapılmadan olduğu gibi kopyalayıp yapıştıranlar olmuş. Oyunu oynarken ingilizce cümlelere denk gelebilirsiniz. |
| Bence kontrol edildikten sonra yayınlanmalı benim Outlast 2 facia'sı gibi olmasın. |
| Yayınlansın kararı çıkacak anketten. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Yayinlanabilir ama ardından sağlam bir update lazım. Bu yapılabilirse yayınlanmamasi için bir neden yok ankette kontrol seçeneğini isaretlemistim. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Arkadaşlar sanırım anketten yayınlansın çıkacak. Eğer bugün içinde hataları giderip oyunu düzgün bir şekilde açabilirsek yamayı paylaşabiliriz. Düzenleme: Yanlış görmüşüm kontrol edilip yayınlansın öndeymiş. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-DAD5424B4 -- 27 Mayıs 2017; 15:6:6 >
| Rekabetin böylesi:) bakalım sonuç ne çıkacak |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu şekilde alfa olarak yayınlayıp,ardından kontrol ederek full sürüme geçilmesi mantıklı gibi duruyor. |
| kontrol edilmesi ne kadar süre alıyor hocam? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @mike4peace
En fazla 16 lirayı gördü.