Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
1454
Cevap 105560
Tıklama 29
Öne Çıkarma
Cevap 105560
Tıklama 29
Öne Çıkarma
-
Cevap: Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!) (26. sayfa)
1 ayda ramazan bitecek hocam. Önce alpha sürümü yayınlayın bence, yoksa 1 ay çok kullanıcı sitem eder  Kontrol edilsin diyenler max 5-6 gün sürecek sanıyorlardır kontrolü |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi requizm -- 27 Mayıs 2017; 18:7:57 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Hocam bende böyle düşünüyorum. Yani oyunun belli bir hikayesi olsa belki daha kısa sürebilirdi ama benim bambaşka bir tarzda oynadığım oyunu başka biri çok farklı bir yoldan oynayabildiği için biraz daha zorlaşıyor işimiz. 5-6 günlük kontrolle bitecek bir iş değil yani. |
Anladım, hocam biz sabırsız insanlarız, aceleciyiz, hemen olsun isteriz, o yüzden herkes haliyle yamaya ulaşmak istiyor. Sizin bahsettiğiniz süre normal ama herkes çok heyecanlı ve bugünü beklediği için yayınlanmamasi hayal kırıklığı yaratabilir. Yayınlanip üstüne bir güncelleme gelmesi daha güzel sanki, ayrıca oynayan kişilerden geri bildirim alabilirsek sizinde işinizi kolaylaştırır. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Hocam zaten sonuç o yönde çıkacak gibi duruyor. Bekleyelim bakalım... |
| Bence yayınlanmalı. Zaten alpha olduğunu bilip, bunun bilincinde indirenler çeviride çıkacak sorunları kabul etmiş olurlar. Final sürümü bekleyecek olanlar ise zaten yine bekleyecektir. Sonuçta oyun çıkalı çok oldu yeni bir oyun değil. 1 Yıldan fazladır bekleyenler 1 ay daha bekleyebilirler. |
| Bence yayınlanmalı daha sonra sürüm güncelleştirmeleri gelebilir.Zaten bu şekilde olursa çeviriye herkesin katkısı olabilir oynayan kişiler hatalı buldukları yerleri çevirip veya çeviren arkadaşlara ileterek hatasız çeviriye yaklaşılabilir, diğer türlü çeviri yapan arkadaşlar zorluk çekecek belli kişilerin incelemesi yerine, hep birlikte incelersek hatalı yerlerin çevirimi daha hızlı olur diye düşünüyorum. |
Sanırım çevirmen arkadaşlarda yayınlamak için uğraşıyorlar. Ancak olur da test yapılamadan yayınlanırsa, önemli olan indiren ve deneyen arkadaşların üşenmeyip hatayı bildirmeleri. Çevirmen arkadaşların ve katkıda bulunanların ellerine sağlık bu arada. Bu güzel yamayı bizlere sunduğunuz için teşekkür ederim  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Dangır dungur çeviri yapanlar olduysa kontrol edilmesi de elzem ama 1 ayı geçen süre ciddi bir sorun. |
| Sonuç nedir arkadaşlar bugün yayınlanır mı ? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Ne zaman yayınlanır reis beklemedeyiz. |
|
Düzenleme konusundaki yazılım önerimi daha önce detaylı söylemiştim. Hatırlatayım. Yoksa organize olmakta zorlanacaksınız bence. Kontrol olmazsa sıkıntı olur. Tüm çevirilerin tamamının kontrol edilmesi lazım. Çeviri grubu dışındaki çevirmenlerin bir standardı yok çünkü. |
| Yayınlansın abi sonra ilerde v.2 çıkarırsınız birde bu çeviri hangi sürüm için geçerli. |
| Tahminim akşam yayınlanır en geç |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
hocam emeği geçenlerden allah razı olsun bncede en kısa sürede yayınlansın ve kontroller başlasın |
| Balkon konuşması mike4peace'den geliyor:) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Link:https://drive.google.com/open?id=0B8ELfz4lG-w-YkJfUDQ4Y1dXRmM Kurulum: Rar dosyasının içindekileri Stardew Valley klasörünün içindeki Content klasörüne atın ve değiştirin. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-DAD5424B4 -- 27 Mayıs 2017; 18:04:15 >
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Rwenzori