Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Shadow Warrior 2 Türkçeleştirme Projesi (Çıktı/PC-PS4) [HE Software]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
49
Cevap 7848
Tıklama 13
Öne Çıkarma
Cevap 7848
Tıklama 13
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Shadow Warrior 2 Türkçeleştirme Projesi (Çıktı/PC-PS4) [HE Software]
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Merhabalar, ben HE Software'dan Harun Ercan. Çalışmamızı takip ettiğiniz, ilginiz ve paylaşımınız için teşekkür ederim. Shadow Warrior 2 ve HE Software bünyesinde hazırlanan di... |
|
Konu düzenlendi. Yama yayınlandı. https://he-software.blogspot.com.tr/p/shadow-warrior-2-icin-turkce-dil.html?m=0 |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Alıntı; Shadow Warrior 2 için Türkçe Dil Eklentisi 1.1.9.2 sürümünden 1.1.10.0 sürümüne güncellenmiştir. https://he-software.blogspot.com.tr/p/shadow-warrior-2-icin-turkce-dil.html Sürüm 1.1.10.0 (İçerik Güncellemesi) * Çeviri, oyunun son sürümü olan 1.1.10.0 ile uyumlu hale getirildi. * Kelle Avı bölümünün açıklamaları hariç görevler ve görev adları çevrildi. * Küçük çeviri düzenlemeleri. * Oyun sürümü ve güncel sürümü kontrol etmedeki bir hata giderildi. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 20 Mart 2017; 15:56:6 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Gerçekten çok iyi. Bildiğim kadarı ile yakında güncellendi oyun. Hemen düzenlemesini yapıp Türkçe yamayı paylaşmışsın. Bazı burnundan kıl aldırmayan çeviri siteleri ise bırak güncellemeyi eksiklerini bile düzeltmeye üşeniyorlar. Teşekkürler. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Alıntı; Shadow Warrior 2 için Türkçe Dil Eklentisi oyunun son sürümü olan 1.1.14.0 sürümüne güncellenmiştir. https://he-software.blogspot.com.tr/p/shadow-warrior-2-icin-turkce-dil.html Sürüm 1.1.14.0 (İçerik Güncellemesi) * Çeviri, oyunun son sürümü olan 1.1.14.0 ile uyumlu hale getirildi. * Oyunun son sürümünden kaynaklanan font sorunu nedeniyle oyundaki bazı Türkçe karakterler (Ğğ, İı, Şş) değiştirilmiştir. Font problemi hâlâ devam etmekte olup ilgili çalışmalarımızı sürdürüp bu karakterleri tekrardan kazandırmaya çalışacağız. * Çeviri iyileştirmeleri yapıldı. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 23 Şubat 2018; 23:32:53 >
|
Merhaba arkadaşlar.Çeviri oyunun PS4 sürümüne uyarlanmıştır. PS4 Port Emir Çağrı Çaltekin Harun ERCAN https://he-software.blogspot.com/p/shadow-warrior-2-icin-turkce-dil.html |
Oyunu dün gece bitirdim. Ana konusuna düşüncelerimi yazmıştım. Çeviri oldukça kaliteli olmuş. Yer yer yapılan yerelleştirmeler de bayağı güldürdü. Amanını Kelle.  Yama için teşekkürler.  https://forum.donanimhaber.com//mesaj/yonlen/144059817 |
Bu mesajda bahsedilenler: @HE Software
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
Shadow Warrior 2 Türkçeleştirme Projesi
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
Tanıtım Videosu
Videoyu izlemek için tıklayınız
İndirme Linki/PC-PS4
https://he-software.blogspot.com/p/shadow-warrior-2-icin-turkce-dil.html
Projede Yer Alanlar-Proje Yöneticisi
Harun ERCAN
Çevirmenler
Harun ERCAN
Hasan Gökcan KAHRAMAN
Süleyman TOMRUK
Dil Bilgisi ve İmlâ Kontrol
Harun ERCAN
Kumru
PS4 Port
Emir Çağrı Çaltekin
Harun ERCAN
Çalışmamıza olan ilgisinden ve konsola uyarlama çalışmalarından dolayı Emir Çağrı Çaltekin'e ve arkaplanda emeği geçen herkese teşekkür ederiz.
Safhalar (Genel İlerleme: %100)
Dosya Erişimi: Tamamlandı. %100
Çeviri İşlemi: Tamamlandı. %100
Ana menü ve oyun içi arayüz: %100
Diyaloglar: %100
Çevrilen bölümler: 29/29
Fal kurabiyeleri: %100
Günlükler: %100
Diğer: %100
Güncellemelere Uyarlama: Tamamlandı. %100
Test ve Kalite Kontrol: Tamamlandı. %100
Yayınlama: Yayınlandı
Sürüm 1.1.14.4 (Teknik Güncelleme)
* Windows 8, Windows 8.1 ve Windows 10 işletim sistemlerinde uygulamanın açılmayıp döngüde kalma sorunu giderildi.
* PS4 portu yapıldı.
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 7 Temmuz 2019; 17:41:49 >