Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate]
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
3349
Cevap 700606
Tıklama 637
Öne Çıkarma
Cevap 700606
Tıklama 637
Öne Çıkarma
-
Cevap: Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate] (58. sayfa)
| Eğer notepad ile düzeltiliyorsa ana senaryodaki devrik cümleleri düzenleyip yayınlarım beklemede kalın :) |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
|
| Bana birşeyin dert olduğu yok. Abonelik sistemini saçma aylık ücreti ise fazla buldum ve kendimce forumda bunu dile getirdim. Asıl benim yaptığım yorum niye sana dert oluyor? Düşüncemi belirtmeden önce sana mı soracaktım? Ben millet niye abone oluyor demedim ki isteyen abone olsun beni ilgilendirmez ama benim düşüncemde seni ilgilendirmez. Yaptığım yorumlardan rahatsız oluyorsan beni engeller birdaha yorumumu görmezsin olur biter. Sen kimsin de benim yaptığım yoruma kin kusuyorsun? Bence saçma bir sistem ve bunu dile getirmek en doğal hakkım. Sen kimsin? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Sasua
| Dostum kafan mı iyi? Sadece diyorum ki adamlar 3 aydır buraya çıt yazmıyor hâlâ arkalarından konuşuyorsunuz. 200 e yakın aboneleri var demek ki işlerini iyi yapıyorlar ayda 1 oyun sözünü kat kat fazlasıyla yerine getiriyorlar bu kadar basit. Kin filan kusmuyorum istediğini de yazabilirsin. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @The-Keysi
| Nasıl bi oyun bu ya poker batağına düştük |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Öncelikle emekleriniz için teşekkür ederim fakat çeviri kalitesi ne yazık ki çok düşük, çoğu yer adeta google translate'le çevrilmiş gibi. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
 |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| herkesin bir fikri var anunaki.Bırakın adam işini yapsın bunaltmayın insanları |
|
|
Disco Elysium için çeviri düşünür müsünüz ? |
| Günden düne yama daha da güzelleşiyor ellerine sağlık hocam :) |
| kutucuk sorunu olanlar rockstar launcheri açsınlar sonra rdr tr exeyi calistirsinlar tamama basmadan evvel launcherden rdr2 playe basın basar basmaz tamama basın kutucuk sorunu hallolacak biraz yukardaki mesajlari okuyun lütfen hep ayni şeyler yazılıyor |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| bu şahaser oyunu ücretsiz türkçe yama ile anadilimizle oynamaya vesile olan tüm emeği geçen arkadaşlara kocaman teşekkürler. fevkaladesiniz gerçekten. |
|
Kardeşim mod güzel gözüküyodu indireyim dedim ama Reshade RDR2 exe'yi seçince donuyor kurulumda yanıt vermiyor, Sen kurdun mu bu modu? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Bıyıklı Bey
Bu mesajda bahsedilenler: @John Sheppard