Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate]
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 3 mobil kullanıcı
3350
Cevap 709252
Tıklama 637
Öne Çıkarma
Cevap 709252
Tıklama 637
Öne Çıkarma
-
Cevap: Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate] (180. sayfa)
|
Hazır epic gameste 98 liraya düşmüşken orijinal alıp denedim tr yama yapmak biraz sıkıntı çıkarttı ama şöyle çözdüm sorun yaşayacak arkadaşlara çözüm olmuş olur önce rockstar games social club programını sonra epic games programını açtım oyunun kurulu olduğu klasördeki RDR2_TR_YAMA_V17 dosyasını açtım tr yama font fix tuşuna bastım sonra oyunu açtım kendi kendine halletti türkçe karakter meselesini eğer rgsc ve epic games launcherlarını önceden açmazsanız oyun açılmıyor bilginiz olsun ayrıca eski mesajlarda oyunun makine mi el çevirisi mi olduğuyla ilgili bi takım tartışmalar yaşanmış alttaki ss ğer ki anonymous çevirinin o zamanki konusunu takip eden varsa işaretlediğim yerdeki yazılardan ne olduğunu çok net anlarlar < Resime gitmek için tıklayın > |
| Bu yama makine çeviri yama değil anonymous çevirinin yamasıdır. İlk çıkan gpt 3 cevirili hali rezalet haldeydi. Gpt 3 denen şey zaten Google ceviriden hallice. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Teknoloji bilgini 68 -- 17 Nisan 2023; 11:15:39 >
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
|
Chat gpt 4'ün türkçesi muazzam, ingilizce uzun yazıları da türkçeye nerdeyse dilbilgisi hatası olmadan çeviriyor. Bu sistemi oraya entegre etmek lazım. |
| 2030 çok geç, 2 - 3 seneye çok hızlı gelişmeye başlar zaten GPT-4 çok kaliteli şekilde çalışıyor 2 - 3 senede bir çok yerde kendi dilimizde kaliteli çeviri görürüz. |
Bu mesajda bahsedilenler: @John Sheppard
| RDR2 tüm yamalar paketine şu mesajdan ulaşabilirsin: https://forum.donanimhaber.com/mesaj/yonlen/156505158 |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @S@HMeRDaN
| 1491.18 sürümü için hangi dosyayı kurmam gerekiyor, kafam çok karıştı... Konuda verilen sürümler 13xx şeklinde ya da 1.1xxx şeklinde. |
| @zartzurt456 Teşekkür ederim, elinize sağlık. |
Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456
ne yaptıysam şu karakter sorununu çözemedim arkadaş ya :D ilk önce bi yama kurdum hiç olmadı sonra RDR 2 Türkçe Yama İndir | Güncel TR Karakter Sorunsuz bu yamayı kurdum sorunsuz oldu derken ertesi gün oynarken crash verdi yine aynı şey oldu delirmek üzereyim. Yüklediğim başka bir moddan dolayı crash veriyordu onu kaldırdım ama türkçe karakterler hala boşluk çıkıyor. Oyun doğrulaması yapmadan veya silmeden düzeltebileceğim bir yöntem var mı koca oyunu tekrar indirmeyi hiç beklemek istemiyorum  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Kryphton -- 17 Kasım 2023; 5:32:56 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
2025 ama belki birileri aratır, cevabı görsün diye ekliyorum. Bu videodaki açıklamada TR karakter problemi yok indirebilirsiniz. Aralık 2025 de denendi stabil güzel :) https://www.youtube.com/watch?v=zeUyXvzNz_w |
Bu mesajda bahsedilenler: @Kryphton
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
2030'lu yıllarda artık dizi, film, oyun, kitap gibi sanat eserlerinde yerelleştirme gibi bir sorun kalmayacak.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi John Sheppard -- 11 Mart 2023; 15:19:45 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown