Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
3349
Cevap
702189
Tıklama
637
Öne Çıkarma
Cevap: Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate] (15. sayfa)
U
5 yıl
Er

Artık Rdr'yi türkçe oynamanın zamanı geldi



E
5 yıl
Yüzbaşı

Adamın dibisin bee reeis heykelini dikecez senin koyacak donanım haberin önüne



R
5 yıl
Yarbay

Alemin kralı zartzurttur bundan sonra.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

B
5 yıl
Yarbay

Birileri bazılarına güvenip burda istediği gibi at koşturacak sandılar...

Pir Sultan Abdalın Sevdiğim Bir Sözü var:
Yürü bre Hızır Paşa
Senin de Çarkın Kırılır
Güvendiğin Padişahın
O da bir gün Devrilir..


Bu mesaja 1 cevap geldi.
J
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: BlackBeasT

Birileri bazılarına güvenip burda istediği gibi at koşturacak sandılar...

Pir Sultan Abdalın Sevdiğim Bir Sözü var:
Yürü bre Hızır Paşa
Senin de Çarkın Kırılır
Güvendiğin Padişahın
O da bir gün Devrilir..
Kısa bir süre koşturdular da. Tek başıma mücadele ettim o şahısla ama sonunda adminlerin dikkatini çekebildim.

Artık eskisi gibi davranamayacak, umarım..



3
5 yıl
Yüzbaşı

Hocam arkadaş tınlamasın zaten onun yerine biz kavga ederiz, şu yama bi çıksın o grubun şakşakçıları bile artık anaynimus un yalancı sahtekar olduğunu anlicaklar, aylarca kandırılmış olmanın nefretiyle grubu başbaşa bırakıyorum.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Bktbkt
B
5 yıl
Yarbay

Şu yama çıksa da herkes oyunun muhteşem dünyasına dalsa atmosferin de kaybolsa 😍 kuru gürültülere maruz kalmadan huzurla dağlar da bayırlar da at sürsek misss gibi





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Bıyıklı Bey -- 23 Aralık 2020; 12:22:11 >

M
5 yıl
Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: abdullahsen85

Ya arkadaşlar normalde msj yazmam böyle konulara ama dayanamadım neyin kavgasını yapıyorsunuz Allah aşkına.
Zamanında diğer yamayı şikayet edenlere haklılar demiyorum, ama türkçe si olmayan bi oyunun türkçe yamasını çıkaran insanların bu işten para kazanmasına karşı isen almazsın olur biter. O zaman bu yama çıkmış olsaydı şimdi bu ücretsiz yama çıkmazmıydı sanki gene çıkardı, o zaman bunu oynardın bu kadar basit.
Kendi ayağımıza sıkmayı, birbirimizin önüne duvar örmeyi o kadar seviyoruzki. Elin adamı oyunu ülkemizde satıyor türkçe dil koymadan ona laf demiyoruz, ülkemizde bu oyunun çevirisini paralı yaptı diye bu kişileri gene o firmaya şikayet ediyoruz, bu yapılanı kafam almadığı için bişey de diyemiyorum.
Ha bende almazdım ücretli o ayrı, bende karşıyım o tarz bi fiyatlandırma ve paraya satılan yamaya. Beklerdim ücretsiz yamayı yada ingilizce oynardım.
Ama gidipte bunu yapanıda şikayet etmezdim yani, neyin hırsı bu arkadaş.
Oyun oynuyoz ya oyun, eğlenmek asıl amaç, eğlenmenize bakın arkadaşlar biririnizi yemeyin ne olur.

Kalın sağlıcakla
Hocam size kısmen katılıyorum ama olay farklı. Bu ücretli yama yapan arkadaşlar işi şirketleştirmeye hatta çeteleştirmeye götürdüler. Ücretsiz yama yapan veya bağış alan çevirmenleri kaç defa şikayet edip kendi çevirilerine yönlendirdiler. Yama yapıyorsan gönüllü bir şekilde ücretsiz yaparsın ve bağış talep edersin veya uygun fiyatlara verirsin ama olay dediğim gibi artık bu işi ücretsiz yapanı tehdit etme boyutuna kadar gitti. Yani şikayet etmelerindeki amacın tamamen bu olduğuna eminim.

Eminim şuan ücretli yama yapan insanlar zartzurt'un konularını görüp kudurup ağlıyorlardır.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
Y
5 yıl
Çavuş

Zartzurt ve ekibi ellerinize sağlık.



E
5 yıl
Yüzbaşı

Üstüme vazife mi bilmiyorum fakat arkadaşlardan sabırlı olmalarını rica ediyorum bu çeviri diğer çevirilere benzemeyecek arkadaşlar oyun gerçekten çok büyük ve çok fazla alt yazı var sizler ne kadar çok sabırlı olursanız emin olun mükafatı o kadar güzel olacaktır 1 seneyi geçti oyun pc e çıkalı bende çıktığı günden beri bekleyenlerdenim ve bir kez olsun bitiremedim oyunu bende türkçe olarak oynamayı en az sizler kadar istiyorum şuan da @zartzurt456 arkadaşımızın da söylediği gibi test aşamasında ve emek isteyen bir yama AC Valhalla veya diğer oyunlardan çok büyük fark var aralarında 250 bin satır 2 milyon kelime lütfen sabırlı olun iyi forumlar dilerim




Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456
O
5 yıl
Yarbay

Türkçe karakter için kasmaya gerek yok bence ı olmasın i olsun ne olacak ki



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

H
5 yıl
Yarbay

Devam kardeşim devam, gerizekalıları görmezden gel boşver. Havlar havlar defolup giderler.



M
5 yıl
Er

Hocam Allah rızası için komtrolü bitmemiş halini hemen yayınlayın diğer kısmı sonra yayımlarsınız sabrımız kalmadı sırf bunu yazmak için üye oldum. Elinize emeğinize sağlık



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

D
5 yıl
Binbaşı

1 ay bekleriz gerekirse yazanları vs okudum son yorumlarda. geçmiş muhabbetten bi haber olduğum için sandım ki 1 ay ertelendi yama. Tam moralim bozuldu yıkıldım derken yukarda asıl konuyu okudum rahatladım. Erken çıksın diyenleri de anlıyorum ve bende erken çıksın diye geçenlerde yazdım. sebebi bu yamanın 20 temmuzda çıkacakken tam çıkış günü sekteye uğraması ve insanların hayal kırıklığına uğraması. Kimse de takat kalmadı gerçekten. Seviyorum sizleri ve bir an önce çıkmasını ümit ediyorum. Güzel bir sistemle bende test edebilirim :P saatlerce hem de hiç gocundan üşenmeden AMD sistemimle teste hazırım bilgilerinize =)

İyi forumlar



C
5 yıl
Yüzbaşı

Arkadaşlar parayla satılan her türlü Türkçe Yamalar normal şartlarda yasal değil, lakin şirketlerin çoğu kullanıcının yararına çıkarılan yamalara karşı değil. Ancak Rocstar Games'in kendi oyunu üzerinden para kazanmaya çalışan Anonmys ekibine ihtar çekmesi normaldir. Fakat şuanki yama ve sonrasında çıkacak olanlar ücretsiz olacağı için böyle bir ihtar vs.. olmayacaktır, bilginize.



M
5 yıl
Çavuş

Dh belkide tüm zamanların en yoğun tıklanmasını yaşıyor şuan



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

3
5 yıl
Yüzbaşı

Arkadaşlar sakin olun, yama elbet çıkacak, sabırsızlığınız yüzünden ağzınızdan çıkan kelimelere dikkat edin. Hepimiz bekliyoruz, paşa paşa da beklicez. Beklemek istemeyen varsa bu konunun dışında tepinsin



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

M
5 yıl
Binbaşı

60 kişilik ekip 6 ayda çevirebildi....arkadaş bir elin parmağını geçmeyen kişilerle mucize peşinde ama başaracağına eminim önceki çalışmaları bunu kanıtlıyor belki ocak 7 de çıkar....



L
5 yıl
Yüzbaşı

valla yan görevleri yapıorum 1 haftadır. yama çıkçak diye ana görevlere geçmiyorum. kesmediğim geyik, binmediğim at kalmadı yeminlen



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @eerdaalll0001.