Cevap: Red Dead Redemption 2

B

BlacK SeA StorM 61

6 yıl (1849 mesaj)

Binbaşı

sen tokatlatmaya devam et kendini ..

Bu mesajda bahsedilenler: @keen777

C

Ceaser

6 yıl (106 mesaj)

Çavuş

Değmez, Anlatamazsın....

Bu mesajda bahsedilenler: @Sasua

L

Lord Game

6 yıl (51 mesaj)

Çavuş

Malum çeviri grubu bu zamana kadar sadece sözlü olarak ihtar geldiğini söyledi. Belgeler ile yani gelen ihtar mailini paylaşıp açıklama yapmaları gerekiyordu. Bu grubun tek amacı para kazanmaktı. Bu yüzden çeviriye başlarken verdikleri sözler unutuldu. Ben hale oyun yapımcısının bu malum gruba ihtar yolladığına inanmıyorum.

Eğer isteseler bu yamayı başka bir isimle ücretsiz olarak paylaşabilirler. Oyunda kırıldığı için artık herhangi bir sıkıntı olmaz.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

1

128MilyarDolar

6 yıl (6724 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Dovahkiin

Ekonomi sıkıntılı, korsan kullanan kullanır eyvallah da, oyuna verecek 200 TL'si olmayan birinin RDR2 oynatacak PC'si nasıl oluyor o kısmı çözemiyorum.

RDR oynatacak PC dediğin ne hocam? 1050 ile oynayan da var herkes de 2080 Ti mı var sanıyorsunuz? ayrıca millet her sene PC toplamıyor bir çok insan şuan kullandığı sistemini uzun zaman önce toplamıştır. Adam 2-3 sene önce sistem toplamış o zaman durumu müsaitmiş şuan işsiz ki Türkiye'de her 4 kişiden biri işsiz ee şimdi bu adamın sistemi var diye illa parası da mı olacak? biraz mantık yahu.

T

Team NINJA

6 yıl (8267 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: axe190780

Binasina olmaz zaten discorda gerek yok buradan hepimiz is bolumu ile yapariz bu isi

Bosluk isini yapma hic simdi bnce

boşluk işi çok basit siz atın ben boşlukları hallederim.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Z

zartzurt456

6 yıl (2745 mesaj)

Yarbay

çeviri googledendir uğraşmadım fazla test için :D ama oyun içi ı larda sorun var gibi sadece onu çözmek lazım

< Resime gitmek için tıklayın >

Bu mesaja 4 cevap geldi.

A

axe190780

6 yıl (1097 mesaj)

Yüzbaşı

Daha ne olsun hocam karakter sorunuda olsun artik

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456

B

ByAktif

6 yıl (93 mesaj)

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: taskannn_

Elim biraz yavaş saat geç oldu diye heralde, yarın daha detaylı hızlı bir şekilde çevirmeye devam edicem. Aslında genel anlamda anlamsız anlaşılmayacak cümleler değil gayet yeterli düzeyde gibi geldi bana. Bazı yerlerde saçmaladığı oluyor ama malesef translate sonuçta, ileride düzeltilirler. :)

Çeviriyi incelemek isterseniz şöyle 25 tane txt bırakayım siz yorum yaparsınız ;

https://s7.dosya.tc/server17/fo4jxp/tamamlanan_ceviri_dosyalari.rar.html

Elinize sağlık hocam, allah için yukarıdada dedim:D göktürk türkçesi olsa bile zaten söyleneni az çok anlıyorsunuz, cümleler anlamsızda olsa hikaye akışına göre cümleyi aklınızda düzeltebiliyosunuz.

Zartzurt hocam import etmiş galiba :D ses çıkarmıyor onu merak ediyorum.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ByAktif -- 24 Ekim 2020; 6:7:18 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

T

taskannn_

6 yıl (97 mesaj)

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: ByAktif

Elinize sağlık hocam, allah için yukarıdada dedim:D göktürk türkçesi olsa bile zaten söyleneni az çok anlıyorsunuz, cümleler anlamsızda olsa hikaye akışına göre cümleyi aklınızda düzeltebiliyosunuz.

Zartzurt hocam import etmiş galiba :D ses çıkarmıyor onu merak ediyorum.

Alıntıları Göster

O bize bir sürpriz yapacak ama bakalım hayırlısı. Biz txt lerle uğraşırken o oyun içinde birşeyler deniyor buda bir umut olabilceğini gösteriyor. Bu işin içinden dayanışmalı olarak kesinlikle çıkabilceğimize inanıyorum. Zaten Take-2 olayın hakkında kafanızda birşeyler oturmuştur artık. :D

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi taskannn_ -- 24 Ekim 2020; 6:13:56 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

B

BlackLead

6 yıl (44799 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: SkipperSkip

Oyunun kırılmasıyla çeviri aracının yapılmasının aynı şey olmadığını bir türlü anlayamadınız.

zart zurt oyun kırılırsa rdr2'ye de el atarım demişti ama.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

G

Guest-A30D8ADAD

6 yıl (1765 mesaj)

Binbaşı

Sırada gpt 3 yama var hayatta güzel şeyler de oluyor.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

N

neytullah1

6 yıl (3402 mesaj)

Binbaşı

Rdr 2 çevirisini yayınlamak şu saatten sonra sorun olmayacaksa bence hala para kazanabilirler hayal ettikleri miktarlarla olmaz belkide ama insanlar hazır oyuna başlamamışken translate yama yerine para verip kaliteli yamayı tercih edecekleri aşikâr

Bu mesaja 2 cevap geldi.

E

Egrino

6 yıl (1425 mesaj)

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: arman09

Bu mesaj silindi.

16 ekim hesabı ki. türeyip geri gelecek

H

HIGHER

6 yıl (21794 mesaj)

Yarbay

Ayrıca tool var isteyen ulaşsın yazmış buradaki arkadaş. @WesterLandX
https://forum.donanimhaber.com//mesaj/yonlen/146059396

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @kullaniciadi12

K

kullaniciadi12

6 yıl (666 mesaj)

Yüzbaşı

tool var zaten şuan o grubun elinde. Bunu yayınlamıyorlar. Kimseye vermiyorlar. En iyi ihtimal onu da parayla satarlar :) çünkü o grup böyle bir grup. isterseniz iletişime geçin siz tool elde ederseniz verin zart zurta.

Bu mesajda bahsedilenler: @HIGHER

S

SkipperSkip

6 yıl (159 mesaj)

Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: Skywalkerx

Arkadaşlar şunu kabullenin isteseler yamayı yayınlarlarlar bunun için hiç bir engel yok bakın hiçbir engel yok diyorum. Ama bu grubun her şeyi para olduğu için eğer para alamayacaksak yayınlamayalım moduna girdiler bu kadar açık yazıyorum.

Haydi diyelim korkuyorlar sizin mantığınız alıyor mu düşünün örneğin trainer sitesine koysan bu modu kim nasıl engelleyebilir veya yamayı kimin yaptığını bulabilir? Take2 değil dünyanın en büyük şirketi o bile gelse bunu engelleyemez veya yapanı bulup kanıtlayamaz !

Sorun o zaten eğer paylaşanın kim olduğu bulunamazsa suç otomatik olarak kim olduğu bilinen gruba kalır. Bunu da görememek için kör olmak falan lazım. Ya da yamaya muhtaç...

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SkipperSkip -- 23 Ekim 2020; 0:10:56 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.

A

avardenk

6 yıl (66 mesaj)

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: SkipperSkip

Sorun o zaten eğer paylaşanın kim olduğu bulunamazsa suç otomatik olarak kim olduğu bilinen gruba kalır. Bunu da görememek için kör olmak falan lazım. Ya da yamaya muhtaç...

Alıntıları Göster

arkadaşım sen hayatında kaç tane türkçe yamadan ceza alan vatandaş gördün. en kötü discort gruplarına anonim olarak yayarlar zaten ordan torrent sitelerine otomattaki gofret gibi düşer

H

Halorandal

6 yıl (85 mesaj)

Çavuş

Ula yamanızı ben verim dosyaları ben açirem

YATIRIN FALAKAYA

ULA SANA 40 GÜN MÜHLET ABONELİK PEŞİN 20 BİN BAŞLIK PARASINI GETİRMEZSEN VALLAH YAMAYI BAŞKASINA VÖRRİM HA

bu aralar Yeşilçam filmleri maratonu yapıyorum galiba fazla izlemişim

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Halorandal -- 23 Ekim 2020; 13:24:13 >

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

Bu mesajda bahsedilenler: @Tüm isimler alınmış

M

MrCaat

6 yıl (125 mesaj)

Çavuş

Cyberpunk'da zaten koruma olmayacak, ilk gün kırılır oyun ama o oyunu para verip alsanız çok daha iyi olurdu.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.