Cevap: Red Dead Redemption 2

6 yıl (12214 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: superdestek

İndirim yaparlarsa alırım tabiki , ama 200 tl ye de oyun alınmaz bu devirde.

200 tl o kadar değersiz ki 2 kişi dışarı çıkıyorsun bir kahve iç, küçük bir tatlı ye yanında 100 tl gitti, bir de bir yemek yiyim dersen 200 TL kuş olup uçmuş.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

F

freeman1930

6 yıl (1763 mesaj)

Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: superdestek

Sen neyden bahsediyorsun neyin kafasını yaşıyorsun anlamadım gitti. Paran çok herhalde oyunlara verecek. Birazda bana göndersene. Biz senin gibi baba parasıyla yada 8-10bin lira maaş alanlardan değiliz. Aylıklı çalışan işçiyiz arada bir haftasonları stres atmak için bilgisayar başına geçiyoruz. Böyle oyunlar kırılsın tabiki. Benim gibi düşünen binlerce insan var. Hadi oyunlar 50 lira olsun alalım.

Neyin kafasını yaşıyosun anlamadım. Ben o bahsettiğin paralara çalışmıyorum. 34 yaşımdayım öyle baba parası ilede konuşmuyorum çok şükür. Korsan oyun oynıyabilirsin bu beni alakadar etmez de ilgilendirmezde. Ama kalkıp da 2 gün sonra burada oyunlar neden türkçe değil yea gibi laflar edecek olanda sen ve senin zihniyetindeki adamlar. Bak ben playstore üzerinden steam hesabıma para yüklüyorum. 12 taksit olarak da geri ödüyorum. Yoksa zengin felan da değilim yani. Hadi kal salıcakla. Ben sadece uyardım senin ve senin zihniyetindekileri.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

D

DING DING

6 yıl (1440 mesaj)

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: teknocu_guvercin

Bizde işçiyiz. aylık belli bir miktar ayırarak çok rahat bi şekilde alabiliyorsun cyberpunk ı.

Sen bildiğin mezarcısın.

Cyberpunk icin dediginize katiliyorum da diger oyunlar icin katilmiyorum.

Cogu oyun artik +300₺ civari..

1

128MilyarDolar

6 yıl (6724 mesaj)

Yarbay

Efe ve arda üye olun artık bedava takılıyorsunuz kanalda yeter lan

Bu mesaja 1 cevap geldi.

1

128MilyarDolar

6 yıl (6724 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Skywalkerx

< Resime gitmek için tıklayın >

Ben bazı yazdıklarını atıyorum ya bana acıyormuş big boss

Bu mesaja 1 cevap geldi.

S

Skywalkerx

6 yıl (460 mesaj)

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: 128MilyarDolar

Ben bazı yazdıklarını atıyorum ya bana acıyormuş big boss

Alıntıları Göster

Kendi şakşakcıları ile eğleniyor hep aynı 3-5 eleman zaten mesaj yazan

Bu mesaja 1 cevap geldi.

1

10kdays

6 yıl (960 mesaj)

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Skywalkerx

Kendi şakşakcıları ile eğleniyor hep aynı 3-5 eleman zaten mesaj yazan

Alıntıları Göster

Hocam ajanlık yapıcagınıza direkt yazsanız dc de, teşhircisiniz sanırım özel hayatınız da.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

1

128MilyarDolar

6 yıl (6724 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: 10kdays

Hocam ajanlık yapıcagınıza direkt yazsanız dc de, teşhircisiniz sanırım özel hayatınız da.

Alıntıları Göster

Teşhir? teşhir ile ne alakası var? herkese açık bir platformda yazılan şeyleri isteyen istediği yerde paylaşabilir yasal olarak da hiç bir sıkıntı yok.

Aslında seviyorum walküre ü kendisiyle hiç bir alıp veremediğim yok ama tüm bu yaşanan olumsuzluklarda payı çok fazla o yüzden ona kızgın tarafım çok daha ağır basıyor

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Z

zartzurt456

6 yıl (2745 mesaj)

Yarbay

ANSI olarak metinleri girmeniz lazım TR karakter için utf-8 de TR karakter çıkmaz
örnek
Ã§Ä±kÄ±ÅŸ çıkış

şeklinde

< Resime gitmek için tıklayın >

Bu mesaja 2 cevap geldi.

T

taskannn_

6 yıl (97 mesaj)

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: axe190780

Turkce karakter kullanmayiz
Cikis
Sifre
Cikmak
Atis
Gibi yazariz

Hocam translate sadece karakterlere boşluk oluşturmuyor sayılarla kodlu olan kısmada boşluk oluşturuyor.

Örnek olarak;

Orjinal : WNT1_IG12_1 = ~z~~sl:1.4:0.0~You bastards shot my cousin!
Çeviri : WNT1_IG12_1 = ~z~~ sl: 1.4: 0.0 ~ Siz piçler kuzenimi vurdunuz!

İlk txt dosyalarında bunlardan yüzlerce olduğu için düzeltmesi biraz zor oluyor. Test edebilme imkanımız olsa çok iyi olurdu fakat böyle olunca insan ya boşa giderse diye düşünüyor. Birde türkçe karakter olayı çıktı onların düzenlemesini nasıl yapacağız ?

Bu mesaja 2 cevap geldi.

A

axe190780

6 yıl (1097 mesaj)

Yüzbaşı

O bitirdi supriz yapacak 😁

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

Bu mesajda bahsedilenler: @Chrome_TR

T

taskannn_

6 yıl (97 mesaj)

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: zartzurt456

çeviri googledendir uğraşmadım fazla test için :D ama oyun içi ı larda sorun var gibi sadece onu çözmek lazım

< Resime gitmek için tıklayın >

Hocam zaten bu yama olursa aşırı profesyonel olmayacağını farkındadır herkes zaten. En kötü çözüm olmazsa harf değişimine gidilir mecbur. Ama gördüğüm kadarıyla siz bu yamayı yayınlarsınız gibi duruyor. :D

T

taskannn_

6 yıl (97 mesaj)

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: axe190780

Turkce karakteleride ayni sekilde degistirle tumunu degistir diyerek
Ç c ş s gibi tek dosya islemi max 4 5 dakka aliyor. Oda max elin alisinca sure 2 dakkaya iniyo
Translate et
Duzenle
Kaydet
2 dakika

Ozaman tamamlanmış klasörüne ayırdığım tüm çeviri txt lerindeki ç harflerini c ye ş harflerini falan s ye dönüştürüyorum doğru anladım demi hocam.

H

HydraaUa

6 yıl (165 mesaj)

Çavuş

aynn hocam millet osmanlıca türkçesi olsa oynayacak senin takıldıgın şeye bak :D

Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456

A

axe190780

6 yıl (1097 mesaj)

Yüzbaşı

Turkce karakterleri
Degistit

Ö o
Ü u
ı i
Ş. S
Ğ g

Gibi

Degistirde

Yap zaten kodlarda tirkce katakter olmaz

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

A

axe190780

6 yıl (1097 mesaj)

Yüzbaşı

Import edebiliyosun zaten olay bu
Asil olay import
Openiv kullandigimiz icin trans ediyoruz ama import edemiyoruz
Yoksa trans islemi cidden dosya basina editletle 3 dakka

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456

S

SkipperSkip

6 yıl (159 mesaj)

Teğmen

Oyunun kırılmasıyla çeviri aracının yapılmasının aynı şey olmadığını bir türlü anlayamadınız.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SkipperSkip -- 22 Ekim 2020; 15:50:58 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

B

Bukullanıcıadıuygunmu

6 yıl (709 mesaj)

Yüzbaşı

Oyun yamasız da ortalama bir İngilizceye sahipseniz oynanabilir bence. Oyun hikayesini saymasan bile zevkli bir oyun zaten orası ayrı.