Böyle parça parça değil de sabit konu olması şartıyla tüm altyazıları kapsayan ve devamlı güncellenen bir topicin foruma katkısı olunacağını düşünüyorum...
Bendeki sürüm gg....16-25 arası altyazılar eksik,8.5 ve 17.5 numaralı bölümlerinde altyazısı da eksik.... Bana yardımcı olursan çok makbule geçer Sn.Akuma Blade.
@akuma banada cowboy bebop lazım bulabilirsen divxplanetteki altyazıların hiç birinin senkronu uymadı COWBOY BEBOP - 01 - HD-Remastered (DVD 704x480 x264 AAC 5.1ch) bölüm adı bu halledebilirsen cok seviniri şimdiden teşekkürler
14 bölümün burda var şans eseri 3 4 dvdye baktım çıktı.Diğer bölümlerin dvdsi Allah bilir nerde. Bu altyazılarda tam senkronlu değil senkronlarken çok zorluk çıkarmıştı bir yeri senkronluyorum öbür yer bozuluyordu.
14 bölümün burda var şans eseri 3 4 dvdye baktım çıktı.Diğer bölümlerin dvdsi Allah bilir nerde. Bu altyazılarda tam senkronlu değil senkronlarken çok zorluk çıkarmıştı bir yeri senkronluyorum öbür yer bozuluyordu.
teşekkürler artık senkronlarını uydurmaya çalışıcam
Bu bölümlere uyumlu Tr Sub. mevcutsa alabilirmiyim ?
beyler isteklerinizi anlıyorum hepsiyle de ilgileniyorum
KYÇR'nin çevirisi Boxtorrents'deki sürüme uygun değildi, senin belirttiklerin de Boxtorrents'deki sürüm tam olarak... Aşağıdaki dosyayı indir ve isim değişikliği gerekiyorsa yap sorun çıkmayacaktır.
Geçen hafta Death Note için soft sub bir sürüm çıktı fakat bu versiyona senkron yapmak yerine baştan çevirmek daha iyi olur diye düşündüm. Onu da ajandama yazıyorum.
Yarın diğer arkadaşların istekleri ile devam ederiz.
@Akuma Ragno'nun alt yazısını istemiştim.Zamanın varsa şimdi alabilirmiyim hala izleyemedim 1.5 senedir bekliyorum o seriyi çevirsinler diye çıkmadı.Kendim artık yavaş yavaş yapmaya başlıcacam.
@Them Onu hatırlıyorum fakat söz vermemiştim sanırım, soft sub versiyonunu bulursam yardımcı olacağımı söylemiştim. Sen yazınca hatırlayıp tekrar baktım B-A grubu çıkartmış soft sub versiyonunu. Diyaloglara bakayıp çok komplike değilse dönerim ben sana tekrar.
Arkadaşlar Death Note'un 2.sezonunun altyazıları lazım bana ama bulamadım yardımcı olabilir misiniz? İndirdiğim torrentin tam adı: Death Note Season 2(20-32) English Dubbed DvDrip-soagg
Ve Bambo Blade in Türkçe altyazısı var mı
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
hangi sürüm? GG Fansubs mu var sende?
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bana yardımcı olursan çok makbule geçer Sn.Akuma Blade.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
1-31 [Animanda]
32-35 [Kuro-Hana]
36-37 [ Ruberia ]
Bu bölümlere uyumlu Tr Sub. mevcutsa alabilirmiyim ?
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
divxplanetteki altyazıların hiç birinin senkronu uymadı
COWBOY BEBOP - 01 - HD-Remastered (DVD 704x480 x264 AAC 5.1ch)
bölüm adı bu halledebilirsen cok seviniri
şimdiden teşekkürler
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
http://rapid share.com/files/190331076/cowboy_bebop_14.rar.html
14 bölümün burda var şans eseri 3 4 dvdye baktım çıktı.Diğer bölümlerin dvdsi Allah bilir nerde.
Bu altyazılarda tam senkronlu değil senkronlarken çok zorluk çıkarmıştı bir yeri senkronluyorum öbür yer bozuluyordu.
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
Eger geriden veya ilerden takip ediyorsa bu ayar yeter.
< Resime gitmek için tıklayın >
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi teknikkonular -- 28 Ocak 2009; 10:02:28 >
teşekkürler
artık senkronlarını uydurmaya çalışıcam
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
beyler isteklerinizi anlıyorum hepsiyle de ilgileniyorum
KYÇR'nin çevirisi Boxtorrents'deki sürüme uygun değildi, senin belirttiklerin de Boxtorrents'deki sürüm tam olarak... Aşağıdaki dosyayı indir ve isim değişikliği gerekiyorsa yap sorun çıkmayacaktır.
önce Shinigami L'nin isteğini yerine getirelim :http://gundamfrontier.com/FANSUB/DEATHNOTE.rar
Geçen hafta Death Note için soft sub bir sürüm çıktı fakat bu versiyona senkron yapmak yerine baştan çevirmek daha iyi olur diye düşündüm. Onu da ajandama yazıyorum.
Yarın diğer arkadaşların istekleri ile devam ederiz.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Akuma_Blade -- 28 Ocak 2009; 19:04:37 >
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Onu hatırlıyorum fakat söz vermemiştim sanırım, soft sub versiyonunu bulursam yardımcı olacağımı söylemiştim. Sen yazınca hatırlayıp tekrar baktım B-A grubu çıkartmış soft sub versiyonunu. Diyaloglara bakayıp çok komplike değilse dönerim ben sana tekrar.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bana 16 ve sonrası lazım.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Çeviriyi Animanist grubu yapmıştı.Fansub olarak yaptı.Altyazılarını ayrı vermiyorlar
Niye vermiyorlar anlamıyorum.Herkez rapidshare üyesi olmak zorunda mı
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Estheim -- 9 Şubat 2009; 16:58:53 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle