Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap
Anime / Manga
Altyazı/Senkron İstekleri
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
283
Cevap 32900
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 32900
Tıklama 0
Öne Çıkarma
-
Cevap: Altyazı/Senkron İstekleri (3. sayfa)
Öncelikle.... ... Az önce Paprika'yı indirdim. Versiyon: Paprika [Xvid DVDRip Jap EngSub][h33t] - polabar Ama buna göre Türkçe altyazı bulamadım. Bir sebepten de di.vxplanet açılmamakta ısrar ediyor. Buna göre altyazısı olan biri çıkar mı acep?? Edit: Sonunda uyan bir tane buldum. Eğer bu sürümü indirecek biri olursa. yukarıdaki sürüme tam senkronlu altyazı: Papurika.2006.R2.RETAiL.DVDRiP.XViD-KiSS |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi 8thsin -- 23 Haziran 2008; 22:23:21 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Banada Last Exile'nin alt yazısı lazım yardımcı olursanız sevinirim |
Arkadaşlar bu gömülü altyazıyı silmenin yolları nelerdir? FMA izliyorum İngilizce gömülü üzerinde çıkıyor Türkçe  |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| BECK isimli animenin [A-E] uyumlu Tr. Sub arıyorum.Elinde bulunan yada link verebilecek biri varsa çok iyi olur. |
| Eğer video mkv ve soft sub ise türkçe altyazı ile filmi aynı isimlendir örnegin video adı Gundam 01 ise altyazının adı da Gundam 01 olsun ve ikiside aynı klasörün içinde olsun bir de Klite codec kurup media player classic ile izlersen hem altyazıları hemde dublajı ayrı ayrı seçebilirsin . |
Sanırım hardsub AVI'sinden izliyorsun, softsub versiyonu indirme imkanın yoksa KM PLayer'i indir, sağ klik > Altyazı kısmına gelip X - Y kısmına değer yazarak ekrandaki altyazı pozisyonunu ayarlayabilirsin. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
KMPlayer'ı indirip dediğini yaptım olmadı. Aslında K-lite ile fazla sorun olmuyo.Türkçe altta, İngilice altyazı üstte oluyor. Bence böyle daha iyi. Alıştım ben. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
eve yeni gelip KM Player'e tekrar göz attım, bir yolu daha var: Video oynuyorken CTRL'ye basılı tutarken ğ (yumuşak g) 'ye ne kadar uzun süre basarsan altyazı satırı aşağı hizalanır, aynı şeyi CTRL ü için yaparsan ne kadar bastıkça altyazı satırı o kadar yukarı hizalanır. Umarım yardımcı olabilmişimdir. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Hocam öncelikle başarılar.Zahmet olmazsa; The.Lost.Boys.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS 4.47gb , Dark.City.1998.Directors.Cut.720p.BluRay.x264-SiNNERS 4.37gb Point.Break.1991.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 -11.03gb , filmlerine uygun senkronlanmış altyazılar lazım.Filmlerin hepsinin türkçe altyazıları var fakat bu sürümlere uygun değiller bende senkron işinden anlamıyorum maalesef.Eğer ayarlayabilirsen çok makbule geçicek.  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Formel -- 1 Ağustos 2008; 19:43:18 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
bu filmler bende olmadığından o filmlere altyazı indir ve sonra test et, altyazı ilk diyalogun kaç saniye önünde yada arkasında gidiyor, sen bunu tespit ettikten sonra altyazıyı sana her türlü senkronlarım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
bu filmler bende olmadığından o filmlere altyazı indir ve sonra test et, altyazı ilk diyalogun kaç saniye önünde yada arkasında gidiyor, sen bunu tespit ettikten sonra altyazıyı sana her türlü senkronlarım.
Bildiğim kadarıyla altyazı yapılmadı ona |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Akuma_Blade -- 2 Ağustos 2008; 6:38:26 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Teşekkürler, az kaldı inmelerine filmlerin önce deneme yaparım eğer yapamazsam gerekli bilgilerle senin kapını çalıcam edit Dark City filminin director's cut versiyonun maalesef türkçesi çıkmamış.Tam uyumlu ingilizce altyazısı var yanlız.Türkçeye çevrilmesini bekliycem maalesef |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Formel -- 3 Ağustos 2008; 1:12:05 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Arkadaşlar Bana Neon Genesi Evangelion zx.eva.renewal.21.divx511 ve zx.eva.renewal.22.divx511 yani 21. ve 22. bölüm için uygun altyazı arıyorum .Yardımcı olursanız sevinirim.Diğer Bölümleri rahatlıkla izledim ama bu bölümlerin altyazıları nedense uymadı. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
biliyorum bulması imkansız gibi bişey ama yu-gi-oh duel monster serisinin Türkçe veya ingilizce alt yazısı lazım  elinde olan yada indirebileceğim yeri bilen herkesden yardım istiyorum |
|
Code Geass: Lelouch of the Rebellion 16. bölümden sonraki tr alt yazıları bulamıyorum, eğer ulaşabilen veyahut bulabilen arkadaşlar yazarsa sevinirim. Ya da çevirisi yapılırsa, yapıcaksanız sevinirim. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Korefakiri -- 25 Aralık 2008; 23:18:52 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
http://animedll.net/portal.php Code Geass 21e kadar fansub yapıldı softsub.21 den sonrada toplu olarak yayınlanacakmış. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Dostum indirdiğin altyazıyı değil elinde olan animenin dosya uzantısıyla birlikte tam adını yazman lazım ki biz de düzgün teşhis koyabilelim. (Açılış ekranında fansub grubu zaten kendi takımını vs yazmıştır zaten, oraya da bakabilirsin)
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle