Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
11152
Cevap 812461
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 812461
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (474. sayfa)
|
< Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > Arkadaşlar bu bizim çeviri mi yoksa resmicik cevirisimi ? Oyuna giremeden 1.30 gelince hiç girmemiştim geçen gün bi bakayım dedim bunları gördüm. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| biz çeviride witcher kullandık haliyle evet, resimlerdeki çeviriler bizim |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Porno Graffiti
Dediğim gibi 1.30 güncellemesi gelince malum resmi yamayla birlikte hangi çeviri var bilemedim. Bunlarıda görünce bi sorayım dedim. Tamamdır o zaman oynamaya devam.  |
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
|
Ne zaman çıkar son sürüm (sıkboğaz ediyorsak affedin) Bir de şu steamdaki Goty editionu normal sürümden ayıran şeyler nedir ? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Birazdan yayınlayacağız. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
v2.00 güncellememiz yayımlandı arkadaşlar. Bu yeni sürüm oyunun 1.21, 1.22, 1.24, 1.30, 1.31 ve GOTY sürümleriyle uyumludur. Ana oyunu ve şu ana kadar çıkmış tüm DLC'leri ve Ek Paketleri tamamen Türkçeleştirir. Kurulum tamamlandıktan sonra Ayarlar-Dil menüsünden "Türkçe (w3tr.pidacs.com)" seçeneğinin seçili olduğundan emin olunuz. Keyifli oyunlar  Yeni sürümü BURADAN indirebilirsiniz. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi busterr -- 10 Eylül 2016; 4:14:52 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
Teşekkürler , elinize sağlık.  |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
Content klasöründe bulunan patch0 ve patch1 adlı klasörleri yedekleyip sildim oyuna giriyor bu sefer dili seçtim ancak < Resime gitmek için tıklayın > İlginç edit : Çözümü buldum patch1 dosyasını geri atıp sadece patch0 dosyasını yedekleyip sildim ve ve düzeldi |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-05471E679 -- 10 Eylül 2016; 4:58:24 >
| Çeviri için teşekkürler. Uzun bir aradan sonra Blood and Wine ile tekrar oynamaya başlayacağım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
sen git oyunun her yerinde gvent gibi saçma bir kelime kullan, sonra gel görevin isminde kullanmayı unut  zaten gvent diye türkçe kelime olmaz, w harfi iki vv şeklinde okunur, illa türkçeleştirilecekse gıvent olur yani... aşağısı kesmez. ama marjinal dostlarımız "gvent" demişler. her şeyleri bir farklı, her şeyi onlar bilir < Resime gitmek için tıklayın > "Her şeye - Tur tur turnuva" Bu isimden bir anlam çıkartabilen varsa berigelsin Te allam bunlar mı resmi şirket ben gönüllü yamayla devam ediyorum şahsen böyle saçma sapan şeylerle uğraşacak değilim "karanlıkta dolaşmak" "hancılarla oynamak" diye görev ismi koyan resmi çeviriden ne beklersin  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Ayarlardan turkish seçtim ama sizin yamami degilmi anlayamadım önceden oyuna girerken sizin logonuz çıkıyordu artık çıkmıyor Dlcleri dün aldım |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
yeni sürümü kurdunuz mu? kurduktan sonra "türkçe (w3tr)" seçeğini seçmelisiniz |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Steamden yedeğini almıştım oyunun yedekten kurdum dlcleri satın alıp indirdim oyun 1.30 sürümde şu an dil seçeneğinde turkish yaziyor yanında w3tr yazmıyor :( Yamayı kurduktan sonra oyunu açarken güncelleme yaptı 15 mb indirdi acaba ondanmi olmadi |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi OptimizedSettings -- 10 Eylül 2016; 11:15:15 >
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bu zamana kadar çıkarmış olduğunuz tüm sürümler için sizden ALLAH razı olsun.. Witcher oyununu oynamazdım ama siz yama yapmaya karar verdikten sonra bir oynamaya başladım şimdi sayenizde bırakamıyorum...Emeği geçen herkese sonsuz teşekkürler iyi ki varsınız...Umarım bu ekip başka bir proje ve projelerde hep bir ve birlikte olur da sayelerinde türkçe olarak bir çok oyunları oynarız.. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice , @TxsMelih , @busterr , @tzakhi
resmi türkçe geldi , o resmi türkçenin de bizimle alakası yok :) yamayı yeniden kurmanız gerek |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Elinize sağlık , durumu iyi özetlemişsiniz hocam.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle