Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
11152
Cevap
811025
Tıklama
464
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (79. sayfa)
U
10 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Teecem


quote:

Orijinalden alıntı: adnanoktarrr


quote:

Orijinalden alıntı: Teecem

Testini osunu busunu hallettikten sonra yapımcı ile görüşün resmi olarak geçsin. Yeni görenler aa bu Türkçeymilş deyip direkt alır zaten.

Edit: yorumları okudum da yorumlar hep şu tarz. Oynayan oynadı bir daha kimse oynamaz yada güzel bir indirim olursa alırım diyenler var. Arkadaşlar RP oyunlarını bilirsiniz değil mi? İşte RP oyunları napar ne eder sürekli kendini oynattırır. O yüzden RP oyunları Activision'ın rezalet oyunları ile kıyaslamayın.

Yaw ne resmisi herseye nane oluyorsunuz? İlla para verecem diosan git kendin al turkceyide kur? Gücü olmayan ne yapacak? git kendin al orjinalini

Ben alcam zaten merak etme. Böyle güzel oyunlara para verilir. Sigaraya her gün 15-20 lira verip de bi oyuna para veremeyenler boş yapmasın mümkünse.

CD PROJECT senı dusunmuyor umrumda degıl dıyor turkce yapmıyor ve sen cd project ekıbını dusunup oyunu orjinal alıyorsun oylemı? Cok mantıksız geldı


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
10 yıl
Teğmen

Resmi olması güç maalesef ama olursa benim gibi konsolda oynayanlar için çok güzel olur.
Kolay gelsin.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
10 yıl
Çavuş

Gönülden destekliyorum hatta, paypal desteği bile olabilirim eğer uygunsa size de



A
10 yıl
Binbaşı

Az laf çok iş gençler, kolay gelsin



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

G
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: adnanoktarrr


quote:

Orijinalden alıntı: Teecem

Testini osunu busunu hallettikten sonra yapımcı ile görüşün resmi olarak geçsin. Yeni görenler aa bu Türkçeymilş deyip direkt alır zaten.

Edit: yorumları okudum da yorumlar hep şu tarz. Oynayan oynadı bir daha kimse oynamaz yada güzel bir indirim olursa alırım diyenler var. Arkadaşlar RP oyunlarını bilirsiniz değil mi? İşte RP oyunları napar ne eder sürekli kendini oynattırır. O yüzden RP oyunları Activision'ın rezalet oyunları ile kıyaslamayın.

Yaw ne resmisi herseye nane oluyorsunuz? İlla para verecem diosan git kendin al turkceyide kur? Gücü olmayan ne yapacak? git kendin al orjinalini

Benim anlamadığım olay, witcher 3 oynatacak sisteme sahip kişisel bilgisayarınla konuyu takip ediyorsun ama söz ''orjinal ve ya para'' gibi şeylere gelince hemen '' belki orjinal alacak durumu yok " deniliyorya işte ona gülüyorum. Şahsen inanmıyorum bu duruma. Bunu sadece sana değilde genel olarak böyle konuşanlara söylüyorum.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Gwynbleidd. -- 16 Aralık 2015; 5:52:53 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

A
10 yıl
Teğmen

Emin olun buradaki trollerden cok daha fazla sizi destekleyip yamanın tamamlanmasını bekleyen arkadaş var hocam. Siz aldırış etmeyin bunlara her yerde bunlar. Emin olun yaptığınız iş öyle az bir iş değil gerçekten tebrikler. 2 tane trol için bu koskoca başarıdan, projeden vazgeçmeyin.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

B
10 yıl
Yarbay

yama tamamlansın diye bekliyorum sonra gidip orjinali alacağım hem o arada indirim vs olur diye bekliyorum
yamayı yapanlara buradan teşekkür ediyorum


Bu mesaja 2 cevap geldi.
V
10 yıl
Yarbay

Oyun Türkiye'de "bilkom" aracılığıyla 10 bin satmış. Steam ya da öteki platformlarda digital indirmeleri saymıyorlar. On bin tane, kutulu kopya satılmış ve hala Türkçe olması için yetmiyor. Buradaki arkadaşlar olmasa oynama şansımız çok düşük. Bir çevirmen ekibi tutup, kutu başı 5 tl ekle, bu kadar basit. Zaten çok iyi girdi oyunun fiyatı ama yok. Kim bununla ilgilenecek ki? Getirecekler yasayı, bu memlekette oyun satmak içn "sadece" kutunun içindeki kitapçık değil oyunlar da en az Türkçe alt yazı olacak diye. Belki hiç kimse burada oyun satmaz ama satanlar da Türkçe satar, buradaki arkadaşlar da daha iyi projelere el atarlar. Yine yeninden bahsi açılmışken "çok" kolay gelsin arkadaşlar.



D
10 yıl
Yarbay

GOTY sürümü çıksın direk alacağım gönüllü yamayı yapmanız çok güzel elinize sağlık kolay gelsin



T
10 yıl
Yüzbaşı

gidin makalelerinizi başka yerde yazın la bu ne olm



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: tzakhi

gidin makalelerinizi başka yerde yazın la bu ne olm

Katılıyorum ve bu tarz klasikleşen tartışmalar yüzünden konuyu kapatabilirler. Rica ediyorum şu yamayı bekleyenlerin heveslerini kursaklarında bırakmayın.



P
10 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: bulent35220

yama tamamlansın diye bekliyorum sonra gidip orjinali alacağım hem o arada indirim vs olur diye bekliyorum
yamayı yapanlara buradan teşekkür ediyorum

Bu oyun seni aşar...



F
10 yıl
Teğmen

Konu olduğu yerden başka bi yere kaydığı için devam etmeyi düşünmüyorum. Düşünce senin düşüncendir, umarım bu düşünce bir gün senin karşında durmaz.

Çevirmen arkadaşlara sorum olacak bu iş witcher ile son mu bulacak yoksa RPG olarak çevirmeyi düşündüğünüz başka projeler var mı ?


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @akifa
T
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: fewertyx

Konu olduğu yerden başka bi yere kaydığı için devam etmeyi düşünmüyorum. Düşünce senin düşüncendir, umarım bu düşünce bir gün senin karşında durmaz.

Çevirmen arkadaşlara sorum olacak bu iş witcher ile son mu bulacak yoksa RPG olarak çevirmeyi düşündüğünüz başka projeler var mı ?

bu bitince ne yaparız belli değil daha. bu bitinceye kadar da sonra ne yapacaksınız demeyin bir daha da. ikinci dediğimi de genel olarak dedim üstüne alınma. elimizdekini bitirmeye verdik tüm dikkatimizi.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
10 yıl
Binbaşı

2016 ya gireceğimiz şu zamanlarda CDPR hala kutulu satışlar üzerinden istatiklik bilgisi inceliyor.

Kaldı ki, türkiye pc oyunculuğu daha çok tercih ediliyor. Digital yollardan elde edilen satış kat ve kat fazladır bu oyun sayısından. İçinde steam kullanıcısı verisinin olmadığı bi 10000 ne ifade eder.

Bu satışların türkçe oyun çıkıp çıkmamasıyla direk alakası olduğu için bu konuya böyle bi yorum yaptım.

Bu istatistiklerden anlaşılacağı üzere de binlerce kişiye ulaşacak karşılıksız bi iyilik yapıyorsunuz. herşey için çok sağolun.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
V
10 yıl
Onbaşı

4 ayda yüzde 68 lik bir ilerleme göstermişsiniz. Sizleri tebrik ediyorum. Haberi ögrenince Pc mi gözden geçirdim ve Ekran kartı ile Witcher 3 ü satın almayı düşündüm. Bu hızla gidilirse 2 ay içinde biter gibi gözüküyor :) i5 2400 ile r9 280x ultra ayarlarda oynatır mı oyunu :) Herkeze iyi forumlar...


Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
10 yıl
Yüzbaşı

o kadar boş konuşuyorsunuz ki okumak ciddi zaman kaybı, ceviriyi yapan ekibe önerim kapatın bu topic 'i bittiginde yeni bir konu ile ilerlersiniz.
tsk.



G
10 yıl
Yarbay

Yamayı yapan arkadaşlara kolay gelsin. Yaptıkları gerçekten zahmetli bir iş. Sayenizde binlerce kişiye hitap eden çalışma olacak.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

A
10 yıl
Yüzbaşı

Zaten olay çarpıtılıyor. plaket oyun ülkemizde 10.000 satıldığı için verilmedi. Bilcom un kendi satışları 10.000 i geçmiş. plaket te bilcom a verilmiş zaten. Ama şahsen ben de steam ve GOG dahil ne kadar satıldığını merak ediyorum.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @akabeyss
X
10 yıl
Yarbay

Konu sahiplerinin isteği doğrultusunda başlık ile alakasız mesajlar yasaktır ve talep geldiği taktirde silinecektir.
Burası çeviri sayfasıdır, genel konu için:
http://forum.donanimhaber.com/m_70200609/tm.htm


Bu mesaja 1 cevap geldi.