Cevap: Mafia: Definitive Edition (v1.0.1) Türkçe Yama ~� [ OpenAI GPT-3 Translate ]

H

Himurajutsu

5 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: mercuryfb

watch dogs legion veya cyberpunk

Alıntıları Göster

Eğer bilmiyorsanız Cyberpunk resmi Türkçe dil desteğiyle geliyor.

N

neytullah1

5 yıl

Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: obasar84

Forum iyice translate çöplüğüne dönüşmüş. Oyunlarda hikayeye önem veren oyuncular için kötü bir durum bu hele ki bahsi geçen oyun mafia ise. Şu ülkede hiç mi iyi giden bir şeyler olmayacak tanrım. Vergi cehenneminde yaşamaktan boğuluyorum artık.

Oyun yapımcıları oyunları Türkçe çıkarmıyor çünkü yeterince sattıklarını düşünmüyorlar yani kendilerine göre haklılar, bunun üzerine orjinal oyun almak konusunda insanlar birbirini teşvik ederken ekonomik gidişat daha berbat bir düzeye ulaştığından dolayı teşvik eden bile korsana yöneliyor ve böylece artık Türkçe oyun oynamak giderek hayali bir şeye dönüşmüş oluyor.

Bu aşamada çeviri grupları imdadımıza koşuyor, Fakat,
Çeviri grupları biz bu işi parayla yaparız diyor, çünkü zamanlarının önemli bir kısmını buna ayırıyorlar, dolayısıyla karşılık almak istiyorlar, (Ki , eğer para verirsek kapitalist çarkın işleyişinden dolayı oyunları sürekli olarak Türkçe oynama imkanımız oluyor)

Lakin İnsanlarda para vermeye razı değil çünkü oyunun yapımı üzerinde hiçbir emeği geçmemiş kişilerin bunun üzerinden kazanç sağlamaya çalışması doğru gelmiyor ve zaten parasızlıktan oyun alamamış yada korsanlığa alışmış kimselerden yamaya para vermesini beklemek mantıklı değil

kısacası her iki kesiminde kendilerine göre haklı sebepleri var ve bu haklı sebeplerin buluştuğu tek nokta bundan sonra oyunların çevirisiz kalacak olması

Tam bu noktada çeviri grupları çekilip insanları anlamadıkları oyunla baş başa bırakarak az çok kendilerine mecbur etme politikasına girişmişti ki Yapay zeka kimse kimseye mecbur değildir ve ben sizin için kapitalist çarkı yok etmeye geldim diyerek bayrağı çekti ve alternatif yol oluşturdu.

Yani kardeşim, Translate yama tek çaren boşa şikayet etme.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

M

Mellon06

5 yıl

Yüzbaşı

@zartzurt456 beyim büyük adamsın :D
bu OpenAı GPT-3 hakkında bi kullanım klavuzu hazırlasan aslında 3-5 kişi daha öğrense ortalıkta yabancı dil oyun bırakmaz dh forumu

Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456

H

Himurajutsu

5 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: 128MilyarDolar

RDR 2 için fazla heveslenmeyin hiç bir zaman kırılmayabilir çünkü RDR 2 yi kırabilecek kapasitede olan büyük gruplar sadece denuvo ve steam korumaları üzerine çalışıyor ve son 1 yılda dahi bu iki korumaya sahip kırılmamış çok fazla oyun varken onları bırakıp rockstar DRM ile uğraşmazlar.

En basit örneği Warcraft: reforged 267 gündür kırılmadı eğer steam yada denuvo ile çıksa çoktan kırılmıştı fakat battlenet DRM ile çıktı ve hiç bir grup bu koruma sistemini kırmaya uğraşmadı, uğraşmazda. Denuvo dan çok daha kolay olabilir ama ilk defa bir şeyi kırmak her zaman için çok fazla emek ve çaba gerektirir hiç bir grupta tek bir oyun için bu işe girişmez.

Yine başka bir örnek vereyim COD modern warfare ARXAN diye farklı bir DRM kullanıyor ve 362 gündür kırılmadı bundan sonra da kırılacak gibi değil.

Yani özetle büyük gruplar denuvo ve steam dışında diğer DRM sistemlerini kırmaya pek uğraşmıyor. 6 ay rockstar DRM yi kırmaya uğraşacağına 6 ayda 15 tane denuvo oyunu kırıyorlar.

Alıntıları Göster

RDR2 hariç saydığın diğer oyunlar hiçbir zaman kırılmayacak çünkü bu oyunlar sadece online dır. Arxan dediğin koruma denuvonun çeyreğinin çeyreği değil bu arada. Bu oyunlar arxan drm yüzünden değil sadece online olduğu için kırılmıyor. Offline özelliği olmayan oyunlar kırılamaz.

RDR2 hariç dedim çünkü yarı online only'dir. Bir kere hesaba giriş yapmak gerek yoksa offline oynayamazsın. Bu bir kerelik giriş bypass edilmesi lazım. Diğer saydığın oyunlar full online only'dir.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Himurajutsu -- 21 Ekim 2020; 21:34:32 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

F

Frankensteinn

5 yıl

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: herkul5

Sen ing oynamaya devam et yamayı zaten ing bilmeyen 100 lerce arkadaş indirip oynadık başarılı bulduk.temennimiz tüm oyunları çevirmeleri arkadaşların hatta bir grub kurmaları

Dostum bu seferlik böyle oynayayım dedim. Kötü bir amacım yoktu zaten sadece bazı yanlışlar buldum ama sıkıntı yok yani yine de bedava verilen bir hizmete göre gayet başarılı bir yama. Arkadaşların eline sağlık.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

H

herkul5

5 yıl

Yüzbaşı

Şimdi at iziyle it izini ayırmak lazım bu aralar.
Birçok paralı yama satan kişiler yan hesap,tanıdık vsvs konulara gelip yamaları kötülüyor.
Amaç yıldırmak.bu hassas dönemde biz oyunculara düşen,elimizden geldigince motive edebilmek yardımcı olabilmek.:)
Neticede verilen emek bedava .haybeye bizler için sadece

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Bu mesajda bahsedilenler: @Frankensteinn

A

abyss_ati

5 yıl

Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: usmcsas

Bu mesaj silindi.

Arkadaş kafayı yemiş,birilerini birileriyle karıştırıyor galiba saçma salak konuşuyor , hicbirsey anlamıyorum zaten yazdıklarından,kendi kendine atarlaniyor garibim.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

L

lıfenorm

5 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: 128MilyarDolar

RDR 2 için fazla heveslenmeyin hiç bir zaman kırılmayabilir çünkü RDR 2 yi kırabilecek kapasitede olan büyük gruplar sadece denuvo ve steam korumaları üzerine çalışıyor ve son 1 yılda dahi bu iki korumaya sahip kırılmamış çok fazla oyun varken onları bırakıp rockstar DRM ile uğraşmazlar.

En basit örneği Warcraft: reforged 267 gündür kırılmadı eğer steam yada denuvo ile çıksa çoktan kırılmıştı fakat battlenet DRM ile çıktı ve hiç bir grup bu koruma sistemini kırmaya uğraşmadı, uğraşmazda. Denuvo dan çok daha kolay olabilir ama ilk defa bir şeyi kırmak her zaman için çok fazla emek ve çaba gerektirir hiç bir grupta tek bir oyun için bu işe girişmez.

Yine başka bir örnek vereyim COD modern warfare ARXAN diye farklı bir DRM kullanıyor ve 362 gündür kırılmadı bundan sonra da kırılacak gibi değil.

Yani özetle büyük gruplar denuvo ve steam dışında diğer DRM sistemlerini kırmaya pek uğraşmıyor. 6 ay rockstar DRM yi kırmaya uğraşacağına 6 ayda 15 tane denuvo oyunu kırıyorlar.

Alıntıları Göster

Rdr cod ve Warcraft gibi kendine özel mağaza olsa hak verirdim fakat Steam ve epic de mevcut hocam bypass yöntemi ile halledilir pes 21 böyle yapıldı çok da kolay oldu reddit forumlarinda rdr ile ilgili konu çok var ve baya baya çalkantılı söylenti ise bugün yarın kiralacaği yönün de mortal kombat bile kırıldı ona çok şaşırdım sonuçta onda da online bir yapı mevcut oyuna orjinal sahibim fakat yama yapılması için inan herkesten çok istiyorum kırılmasını

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

1

128MilyarDolar

5 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Himurajutsu

RDR2 hariç saydığın diğer oyunlar hiçbir zaman kırılmayacak çünkü bu oyunlar sadece online dır. Arxan dediğin koruma denuvonun çeyreğinin çeyreği değil bu arada. Bu oyunlar arxan drm yüzünden değil sadece online olduğu için kırılmıyor. Offline özelliği olmayan oyunlar kırılamaz.

RDR2 hariç dedim çünkü yarı online only'dir. Bir kere hesaba giriş yapmak gerek yoksa offline oynayamazsın. Bu bir kerelik giriş bypass edilmesi lazım. Diğer saydığın oyunlar full online only'dir.

Alıntıları Göster

Modern warfare in mu offline modu yok?

Bence hiç COD oynanamışsın dostum. Modern warfare in offline modu mevcut hemde baya baya hikaye odaklı bir offline mod.

COD tarihinde sadece online olarak çıkan tek oyun COD black ops 4 onun dışında kalan tüm ANA oyunlar offline içeriğe ve hikayeye sahip.

Aynı şekilde Warcraft reforged da sadece online bir oyun değil içerisinde campaing mevcut aynı ilk çıkan Warcraft III gibi.

Özetle bu oyunlar sadece online falan değil.

Bu mesaja 2 cevap geldi.

H

Himurajutsu

5 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: 128MilyarDolar

Modern warfare in mu offline modu yok?

Bence hiç COD oynanamışsın dostum. Modern warfare in offline modu mevcut hemde baya baya hikaye odaklı bir offline mod.

COD tarihinde sadece online olarak çıkan tek oyun COD black ops 4 onun dışında kalan tüm ANA oyunlar offline içeriğe ve hikayeye sahip.

Aynı şekilde Warcraft reforged da sadece online bir oyun değil içerisinde campaing mevcut aynı ilk çıkan Warcraft III gibi.

Özetle bu oyunlar sadece online falan değil.

Alıntıları Göster

Modern Warfare tek kişilik hikaye modu var. Bunu offline modla karşılaştırma. Online demek; Oyuna internetsiz giriş yapamıyorsun. Devamlı battlenet sunucularına login olman lazım oyundayken internetin kesilirse hikaye moduda oynasan, ana menüde de olsan seni oyundan atıyor.

Offline modun anlamı: İnternetli ve internetsiz oyunu her türlü oynayabilmek demektir.

S

Skywalkerx

5 yıl

Yüzbaşı

hoşçakal yama beklemek elveda paralı çeviri grupları

M

Metodiev35

5 yıl

Yüzbaşı

Söylediklerinin çoğuna katılıyorum hocam ama belirtmek istediğim birşey var, tamam belki yeteri kadar orjinal oyun satın alınan bir ülke olmadığımız için dil desteği gelmiyor diyelim, iyi de bu başından beri böyleydi. Yani ben oyunu satın aldığıma göre müşteri konumundayım, bir satıcı müşterileri için siz önce bir satın alın sonra dil çalışması için düşünürüz mü der yoksa önce dil ekleyip satışlara bakıp ona göre mi hareket eder ? Bu tıpkı coca colanın ramazan aylarında bize özel reklam yapması gibi. Türkçe dublajı geçtim türkçe altyazı ile çıkarılan oyunlar sayılı. Kaldı ki çoğu SONY oyunları yani playstationa özel çıkan oyunlar, çünkü Sony Türkiye var ve bunu yapıyorlar. Yani orjinal oyunlara çok düşkün olmayan bir ülke olduğumuzu biliyorum ama ne kadar ekmek o kadar köfte diye de bir laf var. Değer verirsen değer görürsün bu kadar basit. Satın aldığım orjinal oyunların hepsi istisnasız Türkçe dil desteği olan oyunlar. Benim gibi düşünen bir çok insan olduğunada eminim.

Bu mesajda bahsedilenler: @neytullah1

E

emrecan12bjk

5 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: 128MilyarDolar

Modern warfare in mu offline modu yok?

Bence hiç COD oynanamışsın dostum. Modern warfare in offline modu mevcut hemde baya baya hikaye odaklı bir offline mod.

COD tarihinde sadece online olarak çıkan tek oyun COD black ops 4 onun dışında kalan tüm ANA oyunlar offline içeriğe ve hikayeye sahip.

Aynı şekilde Warcraft reforged da sadece online bir oyun değil içerisinde campaing mevcut aynı ilk çıkan Warcraft III gibi.

Özetle bu oyunlar sadece online falan değil.

Alıntıları Göster

son çıkan mw de hikaye modu var ancak neti kesip girmeyi dene bakalım oynayabilecek misin arkadaş ondan bahsetmiş hikaye modu için bile net bağlantısı gerekiyor.

G

gio88

5 yıl

Binbaşı

Oyunu torrentle indirdim. 1 saat bile oynamadan sildim.Çağımızın çok gerisinde.2008 yılının bi oyunu gibi geldi bana.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

S

sanguchii

5 yıl

Teğmen

Hocam seni tebrik ediyorum. Şuanda oyunu büyük oranda anlayarak oynayabiliyorum. Çok güzel bir iş yapıyorsun. Heves kırmaya çalışan paralı askerlere itimat etme sakın :) Baldur's Gate i de heyecanla bekliyoruz...

G

guguk

5 yıl

Yarbay

muhtemelen eski versionu indirdiniz oyun remake oldu

Videoyu izlemek için tıklayınız

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @gio88

S

Sucuk_Ekmek

5 yıl

Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: zartzurt456

küreklide olsa 50gb indirmem o oyunu :D indiren yada satın alan varsa dil dosyaları atsın bakarım.

Alıntıları Göster

Hocam şu fallout 1 ve 2yi çevirir misin sana zahmet?

< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

B

bkzCokenteresan