gözlerim doldu resmen... çok büyük bir heyecanla bekliyorum bu oyunu. ama erteleme konusunda pozitif düşünemiyorum 2024'te çıkmaz bence. mutlaka bir erteleme olur. bu arada grafik motoru yine cryengine mi? |
Tpv seçeneği olursa iyi gider. |
Türkçe Arayüzü var. Sadece ingilizce dili mevcut. Malum birisinden , İlerleyen zamanlarda eklenecegini söyledi . Belli isim vermedi. |
+18 diye uzun zaman sonra ilk defa steam’de bir oyun sayfasını açamadım. Üyeliği girip baktım. Zaten şu anlık sadece İngilizce var gözüküyor. Oyun çok güzel, bence 15-20 dil desteği olacaktır. Müzikleri, ortamı, hikayesi eğlenceli gözüküyor. |
Sayfa yeni açıldığı için tek dil desteklediği görünüyor henüz. Zamanla diğer diller de eklenir. İlk oyunu resmi olarak Oyun Çeviri ekibi yapmıştı. Belki farklı bir grup çevirir. |
bu ne biçim bohem bohemyadanmı geliyor acaba ![]() |
Şahane gözüküyor trailer ı 5 kez izledim bu adamlar yine yaparlar. Henry ye hayat veren arkadaşımızı görmek de ayrı bir duygulandırdı. ilk oyun zaten büyüktü bu sefer 2 katı diyor hayallerimizin oyunu geliyor arkadaşlar. Belli ki ilk oyunun bittiği yerden devam edecek. |
Oyun hakkında yeni bilgiler geldi -İlk oyunun kaldığı yerden devam edecek, Henry'nin hikayesinden. -CryEngine ile geliştiriliyor -2 ayrı haritada geçiyor, yani ilk oyunun 2 katı büyüklükte. -Birinci şahıs dövüş -Ortaçağ, Bohemya -Kombat sistemi yenilendi ve yeni uzun menzilli silahlar eklendi -5 saat cutscene olacak (önceki oyun 3'tü) -RPG türü ile öne çıkıyor. Dünya ve npcler bizim seçim ve hareketlerimize göre tutum sergileyecek, şekillenecek. |
Henry ile yeniden aşk ve macera dolu devasa hikaye beni bekliyor. İlk oyunda hikayeyi bırakıp hırsızlık yapıyordum bu seferde aynı şekil hırsızlığa devam ![]() Ayrıca bu sefer daha fazla ve gerçekçi xxx scenes istiyoruz bg3 gibi bunu da twitterdan yazalım adamlara ![]() |
Steam sayfasına dilleri eklemişler maalesef Türkçe yok.. < Resime gitmek için tıklayın > |
İlk günden türkçe oynarız bunu siz rahat olun, yani türkçe olmasın hiç sıkıntı yok deepl ile çeviriler gayet güzel. |
Hocam ben makineceviriyi rpg oyunlarinda el atmalarini önermiyorum. Mümkünse en kısa zamanda Yerel ceviri ile cıksın. DEVASA kelime haznesinden bahsediyoruz. Soru eki ile sorulan yazilari düz ifade edicekler. Anlamsiz olur. |
Makine ceviriyi olduğu gibi vermek yerine üzerinden geçerlerse idare eder bir yama cikarabilirler diye düşünüyorum. Oyunceviri nin ilk oyuna yaptığı yama kalitesini yakalamalarını umuyorum. Elle çevirmişlerdi çok emek verdiler. |
_____________________________