Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Fallout 3 GOTY PC /PS3 / XBOX360 Türkçe Yama ÇIKTI [ TRGameStudio.com ]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
274
Cevap 20732
Tıklama 48
Öne Çıkarma
Cevap 20732
Tıklama 48
Öne Çıkarma
-
Cevap: Fallout 3 GOTY PC /PS3 / XBOX360 Türkçe Yama ÇIKTI [ TRGameStudio.com ] (4. sayfa)
| Hadi ya! |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi yusufulas -- 9 Ocak 2018; 22:45:21 >
Bu mesajda bahsedilenler: @dragonbornx
| Tamam teşekkür ederim |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @ferex28
| Arkadaş çeviriyor.V2 artık ne zaman gelir o bilir.Yamadaki hatalarını biliyor ve ona göre baştan düzenliyor.Ayrıyetten DLC içeriklerini çeviriyor. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Jacques Reverdi
|
Oyun donuyo sorunu ile karşılaşan arkadaşlar Bu pachi yüklesin https://www.nexusmods.com/fallout3/mods/19122/?utm_campaign=DonanimHaber&utm_medium=referral&utm_source=DonanimHaber&tab=files Yama içindeki ini dosyasını belgelerimin içindeki fallout 3 klasörüne kopyala yapıştır yapmasın Yukarda verdiğim pachin ini dosyası aktif olsun Ekstradan hiç bir dlc yi aktif etmeyin Sadece Fallout 3 esm ile esp aktif şekilde oynayın Ayrıca milletin ne kuyruk acısı varmış böyle beğenmiyosan kullanma bu kadar basit buldunuzda bunuyonuz Ektra olarak oyunda bildiğiniz üzere yaşam alanları birbirine çok uzak ayrıca karakter çok yavaş onun için bu modu yükleyebilirseniz sizin için oyun daha hoş zevkli bir haline gelebilir diye düşündüm https://rd.nexusmods.com/fallout3/mods/7618/?tab=files |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Xenology -- 30 Ocak 2018; 1:9:50 >
| Ya güldürme beni, bu yamayı takip eden insanların yüzde doksanı senden bi beklentisi yok. Fallout Türkiye Facebook grubunda bile rezil ettiler seni. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Mastertranslatorr
| Kendi adına konuş. Sen begenmezsin başkası beğenir istersen çok laf kalabalığı yapma ikili sen. Sana birşeyi ispat etmek zorunda değilim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Men of Letters
| Ben de save yapmamıştım. 2 saat önceden tekrar oynamak zorunda kaldım. Bu sefer oyunu kaydettim orada bıraktım. Yamayı kaldırıp geçmeyi deneyeceğim. Teşekkürler. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @rewold , @Cihan4292
| İş hayatım çok yoğun olduğu için tam birşey söyleyemeyeceğim kardeşim. Zaten ortada grup denen birşeyde kalmadı. Yani tek tabanca savaşa devam ediyorum :/ |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @HeLLgaTe
| V2 ne zaman çıkacak tahminen şimdiden teşekkürler yama için çok sağolun |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Beklemeyelim de ne yapalım beyler, v1 böyleydi eksikti hatalıydı şöyleydi böyleydi derken eh tüm umudumuzu v2'ye bağlamak zorunda kaldık bekliyoruz işte 'umut fakirin ekmeğidir' mi demek lazım ne demek lazım bilmiyorum sabırla merakla beklemeye devam. Yani kendi açımdan söylersem o kadar sıfırlık İngilizce bilgisizliğinde değiliz çok şükür, çat pat yarım yamalak da olsa oyunlardaki çoğu İngilizce yazıyı ana senaryoda görevlerde anlatılmak istenenleri vb anlayıp ilerleyebiliyorum yani önüne çıkan her oyuna "illaki Türkçe altyazı isterük! tez zamanda Türkçe olsun!" diyenlerden değilim, de işte bir oyunu özellikle böylesi Fallout-Skyrim-Witcher-MassEffect ayarında oyunları (hatta AC serisi) "Türkçe" oynamak paha biçilemez oluyor ayrıca kendi dilimizde altyazılı oynamanın zevki sefası güzelliği bambaşka bir şey. Neyse işte "Fallout 3 GoTY Edition Türkçe Yaması" diye, tüm DLC'leriyle beraber ana oyundaki eksikler giderilecek denen v2 yaması diye @Mastertranslatorr peşine takıldık geldik bugünlere daha ne olsun. (v1'in çıktığı) Aralık 2017'den bu yana beklenen "Fallout 3 GoTY Edition Türkçe Yama v2" umarız bir şekilde tamamlanır beklediğimize değer işallah. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ravenholm -- 18 Ağustos 2018; 14:6:22 >
| Terminallerin v2 çevirisi tamamlandi. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Mastertranslatorr -- 13 Ekim 2018; 21:9:55 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| İnşallah. sorması ayıp bitmesine ne kadar kaldı yamanın bitmesine tekrar başlamayı düşünüyorum da |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Mastertranslatorr
Bakın böyle yaparak çevirmenleri küstürüyorsunuz.Bir daha bu tarz işlere kalkışmiyorlar olan sizin bizim gibi oyunculara oluyor.Çevirmen arkadaş daha önceden tek başına değildi grubu vardı ama sonradan diğerleri çıkınca tek başına kaldı.Evet çeviri tam değil ama oynanmayacak düzeyde de değil sadece bazı kısımları ingilizceydi ki kendisi de durumun farkında. Saolsun çevirip bırakmadi ikinci versiyonu çıkartacak.Sadece biraz gecikti ama ona da çok görmüyorum herkesin kendi hayatı işleri var ama illaki sona erdirecek.Bizim de beklemekten başka çaremiz yok maalesef.Umarım yakın zamanda v2 çıkar beklemekten bitap düştük  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @fo3ty
|
Dostlar size güzel bir haberim var. Çoğu kişinin bilgisayarında fallout 3 goty sağlam bir şekilde çalışmıyor bildiğim kadarı ile. Bu size vereceğim patchler ile oyununuz hangi işletim sistemini ve hangi donanımları kullanıyorsanız onlara uyumlu bir hale gelecek ve birdaha hata ve donma sorunu yaşamayacaksınız. Şahsen ben test ettim oyun saat gibi işliyor. Işte o linkler: https://www.nexusmods.com/fallout3/mods/21888/?tab=posts https://www.nexusmods.com/fallout3/mods/1086/?tab=2&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Ffallout3%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D1086&pUp=1 NexusMod sitesine üye olarak bu patchleri indirebilirsiniz. Anlatmama gerek yok galiba çünkü resimlerde ne yapacağınız adımı adımına gösteriliyor. |
| Hımmm. Sırf insanları susturmak için izlediğin politika kanımca çok yanlış. (Yamanın senin aklına yatmadığı halde piyasaya sürülmesi gibi) Ben çevirinin neden kötü olduğuna dair ekran kayıtları da bırakırdım ama bence gerek yok. Hala söylediğim şeyi destekliyorum. Senin yamayı o haliyle bırakmayıp çevirmeye devam etmeni tabii ki takdir ediyorum. Hatta bizzat collodin'in F:NVUE yaması kadar kaliteli olacağını da belirtiyorum. Kanımca v2 çıktığı zaman ilk versiyondan çok daha büyük yankı uyandıracak ve dediğim şeyi anlayacaksın. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Mastertranslatorr
| Emeğiniz için çok teşekkür ederiyorum,tam başından beri yama çalışmanızı takip ediyorum;oynadımda gerçekten duruma göre güzel bir çeviri yapmızsınız . |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Mastertranslatorr
| Arkadaşlar v2 yi kurdum mastertranslatorr un eline sağlık ama big town da bittercup la konusunca oyun hata veriyor. Neden sizce ? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
_____________________________
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle