Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
254
Cevap
36602
Tıklama
6
Öne Çıkarma
Cevap: Dunk ile Egg'in Hikayeleri, George R.R Martin'den (5. sayfa)
S
11 yıl
Yüzbaşı

Düzenleyecek arkadaş ben değilim :) Ama kendim için Gizemli şövalye pdf formatını mobi ve epub formatına çevirmiştim. Ben mobi formatında okudum, umarım epub'ta da sorun yoktur.


epub:

http://dosya.altervista.org/download.php?file=9e0c79b49f1564b16ba9e503e47a69c7

mobi:

http://dosya.altervista.org/download.php?file=d602b31c4ae2990a3ade06c000dc5932


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
11 yıl
Yüzbaşı

O çizgilenmeler orjinal pdf'teki figür ve çizgilerden kaynaklanıyor. Mobi'de de aynı sorun var. Daha iyi biri el atana kadar bununla idare edebiliriz. Ama ilk mesaja atmana şimdilik gerek yok bence.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Cypon
C
11 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Wheel arkadaşımız sağ olsun, Gizemli Şövalye'nin mobi ve e-pub versiyonlarını düzenlemekle kalmamış, ilk iki kitabın mobi ve e-pub versiyonlarını da düzeltmiş. Ellerine sağlık dostum.

Linkler ilk mesaja eklendi arkadaşlar iyi okumalar.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Cypon -- 13 Nisan 2014; 16:04:41 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
11 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Dunk ile Egg hakkında yeni gelişmeler var.

Bildiğimiz üzere Martin, ilk üç hikayeyi yayınladı ve dördüncü hikayeyi bitirmesine rağmen hala yayınlamamakta diretiyor. Ancak buna rağmen Martin'in kendi blogundan yapılan açıklamaya göre, Martin beşinci hikayenin nerede ve nasıl geçeceğini aklında tasarlamış durumda. Bloga göre beşinci hikayenin adı ''The Village Hero'' yani ''Köyün Kahramanı'' olacak ve Nehirova bölgesinde geçecek.

Yeni hikaye hakkında söylenenler şunlar;


Söylenenlere göre yeni hikaye Duncan ile Egg'in, Nehirova'da bulunan merhum Sör Arlan'ın memleketi olan Pennytree kasabasında yaşadıklarını konu alacak. Beşinci kitabı okuyan arkadaşlar hatırlarlarsa, malum bir karakter Pennytree yanından geçerken, kasabanın yaklaşık 100 yıldır bölgede egemenliği olan Bracken ve Blackwood lordlarına değil de direkt olarak krallığa bağlı bir toprak olduğunu öğreniyordu. Yeni hikaye kasabanın nasıl kral toprağına dönüştüğünü ve bu dönüşümde Dunk ile Egg'in nasıl bir payı olduğunu anlatabilir.


Bunun yanında ''Yedi Krallıktan bir Şövalye'' adlı içinde ilk üç hikayenin, Martin tarafından serpiştirilmiş özel notların ve ünlü çizer Gary Gianni'nin çizimleri ile süslenmiş koleksiyon kitabının da 2015 yılında çıkacağı söyleniyor.



B
11 yıl
Binbaşı

Hocam pdf formatlarına ulaşamıyorum.Bi sıkıntı var sanırım kontrol eder misiniz acaba?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Cypon
C
11 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: by-ko

Hocam pdf formatlarına ulaşamıyorum.Bi sıkıntı var sanırım kontrol eder misiniz acaba?

Dropbox'ta sıkıntı var sanırım, pdfleri kabul etmiyor. Ben de Google Drive'a yükledim ancak, Opera'da açılmıyor, Chrome ile denenmesi lazım. Chrome ile açıldığında sol üst köşeden ''dosya'' deyip, ''kaydet'' dememiz gerekiyor indirmek için.

Edit: pdf dosyaları winrar ile arşivleyip yükleyince dropbox kabul etti. Direkt indirebilirsiniz artık hikayeleri.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Cypon -- 7 Mayıs 2014; 0:10:22 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
11 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Cypon

quote:

Orijinalden alıntı: by-ko

Hocam pdf formatlarına ulaşamıyorum.Bi sıkıntı var sanırım kontrol eder misiniz acaba?

Dropbox'ta sıkıntı var sanırım, pdfleri kabul etmiyor. Ben de Google Drive'a yükledim ancak, Opera'da açılmıyor, Chrome ile denenmesi lazım. Chrome ile açıldığında sol üst köşeden ''dosya'' deyip, ''kaydet'' dememiz gerekiyor indirmek için.

Edit: pdf dosyaları winrar ile arşivleyip yükleyince dropbox kabul etti. Direkt indirebilirsiniz artık hikayeleri.

Hocam sağolun düzenleme için.
İlk kitabı bitirdim.İkincisinde de yarıya kadar geldim ama işe gideceğim için akşam devam edicem.
Çeviriler çok iyi olmuş ve aynı Orta Dünyadaki Hobbit gibi bunlarda ana hikayeden esintiler veren daha akıcı hikayeler.Gerçekten hoşuma gitti.



H
11 yıl
Yüzbaşı

Elinize sağlık çeviri için hikayeler baya güzel keşke devamı da çıksa



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
O
11 yıl
Çavuş

indirdim.



U
11 yıl
Yüzbaşı

İndirdim emeğiniz için tşk ederim.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
11 yıl
Onbaşı

C
11 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Arkadaşlar çoğunuz biliyordur, bu ayın 28'inde George R.R. Martin'in yeni kitabı ''World of Ice and Fire'', yani ''Buz ve Ateşin Dünyası'' yayınlanacak. Kitap yaklaşık 300 sayfa kadar ve içinde Westeros ve Essos'un geçmiş tarihine ilişkin yeni bilgiler barındıran bir eser olacak. Ayrıca görseller de olacak tabiki.

Epsilon ne zaman çevirir bu konu hakkında bir bilgim yok, belki çevirmeye başlamıştır bile ancak ben bu sayfadan kendimce, amatör bir şekilde çevirmeye başlamayı düşünüyorum kitabı.

Bana yardım etmek isteyen gönüllü arkadaşlar varsa bana pm atabilirler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
11 yıl
Yüzbaşı

Teşekkürler cypon, izlemeye devam.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
11 yıl
Yüzbaşı

Hocam süpersiniz gerçekten, bayağı emek sarfetmişsiniz...




Bu mesajda bahsedilenler: @Cypon
E
11 yıl
Yarbay

Vay yeni seri başlamış supersiniz



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
-
11 yıl
Teğmen

Teşekkürler, indirdim.



S
11 yıl
Yüzbaşı

Cypon, uzun gece bölümüyle ilgili birşey kafama takıldı. Çocukların sayesinde gece bekçileri toplanmış ve şafak savaşı başlamış. Sur bu savaş sonrası inşa edilmişti oysa ve gece bekçiliği de sur ile başlamıştı. Yani bir kronolojik hata mı var yoksa eksik mi biliyorum?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
11 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: ßohemian

Cypon, uzun gece bölümüyle ilgili birşey kafama takıldı. Çocukların sayesinde gece bekçileri toplanmış ve şafak savaşı başlamış. Sur bu savaş sonrası inşa edilmişti oysa ve gece bekçiliği de sur ile başlamıştı. Yani bir kronolojik hata mı var yoksa eksik mi biliyorum?

Kuzeyde anlatilan hikayede oyle geciyor. Zaten yazar da diyor hikayeler ile gercek arasinda tutarsizlik var, inanmamak lazim diye. Anlatila anlatila degismis hikayeler. Ileride Stark soyu hakkinda bolum var orada daha detayli isliyor konuyu.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
11 yıl
Yüzbaşı

Anladım teşekkürler. Bu hikaye bizim bran'in hikayesine benziyor bu arada.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
11 yıl
Yarbay

Hocam süpersin



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.