Cevap: Divinity Original Sin 2 Definitive Edition Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com]

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar Divinity Original Sin 2 Definitive Edition Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com]

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı

548
Cevap 116702
Tıklama 63
Öne Çıkarma

İlk Önceki

Sayfa:

Son Sonraki

Cevap: Divinity Original Sin 2 Definitive Edition Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com] (8. sayfa)

Cevap Yaz

FORZAFATHER

7 yıl

Yarbay

O zaman bu ayda 4$'dan devam edeceğim. Umarım dolar biraz da olsa düşerde bu şekilde devam ederiz. Kolaylık diliyorum.

witcher_king

7 yıl

Binbaşı

Hayırlı uğurlu olsun,dizi şeklinde bence de mantıklı.Zaten uzun soluklu bir oyun : )

Mephisto Pheles

7 yıl

Yüzbaşı

Oyunun yeni sürümüyle türkçe oynamak bambaşka bir tat olucak.

VII_outLaw

7 yıl

Yarbay

destek olmaya ben ve kardeşlerim olarak devam ediyoruz kolay gelsin.

# Ace #

7 yıl

Yarbay

Süper bir haber üyelikler bir düşer bir artar en azından benim açımdan destek devam edecek.

Balthier

7 yıl

Yüzbaşı

Bağışçılar genel bir sayıda tutulursa bu başlatılan proje devam edecektir. Özellikle oyunun fanı olup sponsor olan kişilere teşekkürü bir borç bilirim durumu iyi olup yüksek bağış yapmak, yada sırf fanı olduğu için yüksek seviyede maddi destekte bulunmak büyük fedakarlık.

Ve yine bu grup bizim açımızdan önemli, olur da ilerde Cyberpunk 2077 el atacak birileri olursa bununda ancak siz olacağınızı düşünüyorum o oyununda ciddi bir emek istediği aşikar... zaten türkçe gelmeyeceği kesin bu kurdan sonra türkçe oyun görmek hayal...

Zebercet

7 yıl

Yarbay

Olası Cyberpunk cevirisi için bile destek verilir kesinlikle. Divinity beni alâkadar etmese bile çeviri referansı için büyük adım.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.

r0ket

7 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Zebercet

Olası Cyberpunk cevirisi için bile destek verilir kesinlikle. Divinity beni alâkadar etmese bile çeviri referansı için büyük adım.

w3 çevirisinin başına gelenlerden sonra hiç kimsenin herhangi bir cdpr oyununu çevireceğini düşünmüyorum.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Zebercet

7 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: r0ket

w3 çevirisinin başına gelenlerden sonra hiç kimsenin herhangi bir cdpr oyununu çevireceğini düşünmüyorum.

Alıntıları Göster

Orası öyle ama sonuçta bu arkadaşlar bu işi patreon üzerinden yapıyorlar hocam. W3 çevirmenleri bir anlamda babasının hayrına yapıyordu. Yani siz parayı verdikten sonra çevirirler neden çevirmesinler.

HeLLgaTe

7 yıl

Yarbay

Elinize sağlık beklediğimiz haber bu desteğe devam

Confidex

7 yıl

Çavuş

Kolay gelsin elimizden geldiğince destek olacağız.

Periah

7 yıl

Yarbay

Divinity muhtemelen cyberpunktan daha iyi oyun olacak bu arada bir şans vermenizi öneririm.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Zebercet

Zebercet

7 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Periah

Divinity muhtemelen cyberpunktan daha iyi oyun olacak bu arada bir şans vermenizi öneririm.

İlk oyunu denemiştim. Tur bazlı oyun bana hitap etmiyor. Zamanında mecburiyetten teknik yetersizlikten oyunlar tur bazlı yapılmış ancak günümüzde çağ dışı geliyor bana. Sevene büyük saygım var sadece kişisel fikrim.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Periah

7 yıl

Yarbay

Öyleyse Dragon Age Origins öneririm mükemmel bir oyundu.Tur bazlı değildir. Hikayesi bir karadelik gibi içine çeker ve muazzam bir deneyim yaşarsınız. Lord of the Rnigs yanında halt etmiş.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Zebercet

Zebercet

7 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Periah

Öyleyse Dragon Age Origins öneririm mükemmel bir oyundu.Tur bazlı değildir. Hikayesi bir karadelik gibi içine çeker ve muazzam bir deneyim yaşarsınız. Lord of the Rnigs yanında halt etmiş.

Evet o oyunu beğenmiştim otuz saat civarı oynamıştım ancak sonunu getirmemiştim. Hazır arkadaşlar ikinci oyunu çeviriyorken tekrar bir kayıt açılır. Pek bir şey hatırlamıyorum zaten. Gothik bir büyücü ablamız vardı Morgana mı neydi bitirmişti beni

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Periah

7 yıl

Yarbay

Ben o kadar oyunun değerinden bahsediyorum sen Morgana peşindesin !!! ( Bu arada harbi güzel hatundu : ) )

Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Zebercet

Zebercet

7 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Periah

Ben o kadar oyunun değerinden bahsediyorum sen Morgana peşindesin !!! ( Bu arada harbi güzel hatundu : ) )

witcher_king

7 yıl

Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Periah

Ben o kadar oyunun değerinden bahsediyorum sen Morgana peşindesin !!! ( Bu arada harbi güzel hatundu : ) )

En sonda yaptıgı bize ayıptı ama morganın hocam : (

Fortescue

7 yıl

Binbaşı

Aslında tur bazlı olması "mecburiyetten teknik yetersizlikten" yapılmış bir şey değil. Strateji oyunları adı üstünde belli bir strateji ve akıl yürütme gerektiren oyunlar. Sıra tabanlı olmayıp gerçek zamanlı olduğunda aynı anda çok fazla şeyle uğraşamıyorsun ve mesela multiplayer oynarken stratejiden çok kimin daha hızlı tıkladığı da sonucu belirliyor.

Tur bazlı olması ise işi tamamen stratejiye döküyor tıpkı satranç gibi durup üzerine düşünebileceğin, hamlelerini hesaplayabileceğin ve aynı anda birden fazla şey yapabileceğin bir kontrol mekanizması sunuyor. Örnek verdiğiniz Dragon Age mesela, çok zor seviyede oynarsanız pata küte oynayıp kazanmanız hayli güç sürekli "Pause" yapıp durdurarak 4 karaktere komutlar vermek zorunda kalıyorsunuz.

Yanlış anlaşılmasın eleştirmiyorum kimi gerçek zamanlı, kimi durdurmalı, kimi de tur tabanlı sevebilir sadece özünü anlatmak istedim.

Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Periah , @Zebercet

Zebercet

7 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Fortescue

Aslında tur bazlı olması "mecburiyetten teknik yetersizlikten" yapılmış bir şey değil. Strateji oyunları adı üstünde belli bir strateji ve akıl yürütme gerektiren oyunlar. Sıra tabanlı olmayıp gerçek zamanlı olduğunda aynı anda çok fazla şeyle uğraşamıyorsun ve mesela multiplayer oynarken stratejiden çok kimin daha hızlı tıkladığı da sonucu belirliyor.

Tur bazlı olması ise işi tamamen stratejiye döküyor tıpkı satranç gibi durup üzerine düşünebileceğin, hamlelerini hesaplayabileceğin ve aynı anda birden fazla şey yapabileceğin bir kontrol mekanizması sunuyor. Örnek verdiğiniz Dragon Age mesela, çok zor seviyede oynarsanız pata küte oynayıp kazanmanız hayli güç sürekli "Pause" yapıp durdurarak 4 karaktere komutlar vermek zorunda kalıyorsunuz.

Yanlış anlaşılmasın eleştirmiyorum kimi gerçek zamanlı, kimi durdurmalı, kimi de tur tabanlı sevebilir sadece özünü anlatmak istedim.

Evet biraz talihsiz bir yorum oldu. Oyunu daha taktiksel kıldığı, oyuncuyu dakikalarca düşünmeye ittiği bir gerçek elbette bunları inkar etmiyorum. Ama işte o zamanı durdurabilme mevzusu beni rahatsız ediyor kendi içinde. Yani gerçekçi gelmiyor bana bir şekilde. Pusu kurarsınız birbirinize el kol komutlarıyla fikir verir saldırırsınız bu olur ancak açık alanda dipdibe duran iki karakterin sırayla birbirine skill atması bana lüzumsuz geliyor. Yani seveninin neden sevdiğini anlıyorum ancak tekrar söylüyorum bana hitap etmiyor. Gerçek zamanlı ilerleyen savaşları daha gerçekçi ve heyecanlı buluyorum. Dakikalarca ekranın dip köşesini kurcalayıp en uygun saldırı metodlarını seçip savaşı bitirmek bana çağ dışı bir mekanik gibi geliyor - elbette şans faktörü var biliyorum - Mecburiyetten yapılmış olduğu konusundaki fikrim ise sabit, 1998 yılında çıkmış bir oyunda sağlıklı bir gerçek zamanlı çatışma mekaniği olamayacağı için oyunun mecburen bir çözüm yolu olarak tur bazlı çatışma mekaniğini üzerine inşa edildiğini düşünüyorum. Örnek vermem gerekirse Baldur's Gate Enhanced Edition bu haliyle bile kanser eden bir kontrol sistemine sahipti mesela. Bir an Baldur's Gate'in gerçek zamanlı çatışma mekaniğine sahip olduğunu düşünün, ne demek istediğimi de anlarsınız. Olgun cevabınız için teşekkür ederim.

İlk Önceki

Sayfa:

Son Sonraki