Ellerinize sağlık, teşekkürler. Alıp almama arasında gidip geliyorum, Black Mesa'yı aldık 4 yıldır geliştiriliyor öyle. |
Elinize sağlık hocam teşekkür ederiz. İnanmayanlar düşünsün. |
Hocam eline emeğine sağlık.Kötü yorumda bulunan ve o yorumu beğenen 2-3 kişiyi ciddiye alıpta bu işi bırakmayın.Sizin gibi arkadaşlar sayesinde oyunları Türkçe yamasıyla oynamak çok daha zevkli oluyor. |
Merhaba, çabanız ve emeğiniz için teşekkürler. Yamayı nasıl indireceğiz, orijinal oyunu mu satın almak gerekiyor? Ya da varsa oyun ve yama linki atar mısınız? Teşekkürler. |
Oyuna direk resmi yerelleştirme yapıldı. Yama vs yok yani.![]() https://store.steampowered.com/app/1016800/Chernobylite/ |
Güncel olarak oyunu oynayan var mı arkadaşlar. İçerikler ne durumda merak ediyorum. Oyun şuanda %40 indirimde, yaz indirimlerinde büyük ihtimal %50+ indirim alacaktır. |
Yama yokmu yahu :) 80 lira vermek pek içime sinmiyor . |
Bizim milleti ciddiye alma hocam ülkede ciğeri beş para etmez o kadar çok insan var ki.. Oyun nasıl bu arada? Türe benzer sadece metro exodus oynadım ve ondaki keşif hissi, gizlilik içeren ağır aksiyon ve hafif gerilim hoşuma gitti. |
Reis ne güzel gırtlakladın öyle be.![]() |
Oyunu güncel olarak oynayan var mı kimse. Aşağıdaki gibi Erken erişim yol haritası paylaşılmıştı. Nedir, ne değildir merak ediyorum. < Resime gitmek için tıklayın > @ronaldinho62, Hocam sağlığınız sıhhatiniz nasıl, yine kayboldunuz ortalıktan. ![]() ![]() |
Torrent indirdim oynuyorum ama 1050 ekran kartı oynanacak gibi değil. Low ayarlara aldım gene kasıyor. İl başta sorun yok ama açık dünyaya geçince sıçtı oyun. Buda stalker serisi gibi sorunlu sanırım. Ruslar bu işi beceremiyor aga . Geçen stalker cop kurdum o bile takılıyor yau :D |
Arkadaşlar tekrardan selamlar. Artık oyunun çeviri işini yapmıyorum. Zira askerdeyim :) Dolayısıyla oyun ne alemde onun hakkında da bir bilgim yok maalesef. İyi dilekleriniz için teşekkürler :) |
Hayırlı tezkereler, kazasız belasız dön hocam |
Çok sağolun hocam, iyi dileğin için teşekkür ederim :) |
Önemli değil hocam, siz hayırlısı ile gelin de. Hayırlı teskereler.![]() |
Başlık ve ilk mesaj güncellendi. |
Hayırlı teskereler kardeşim. oyun dosyalarının nasıl açılacağı hakkında bilgi verecek olan varsa bir arkadaşım çeviriye devam edebilir |
Teşekkür ederim. Çeviriye devam etmek isteyen arkadaşlar, oyunun discord sunucusuna katılıp Türkçe çeviriye devam etmek istediklerini belirtirlerse yetkili arkadaşlar yardımcı oluyorlar. Oyun dosyalarını size bizzat yolluyorlar. Ayrıca çeviriyi de resmi bir şekilde yapmış oluyorsunuz. Discord sunucuları davet linki: https://discord.com/invite/K89yd32 |
@saintroyo @Terminator T-800
Oyunda bazı yerler çevrilmemiş gibi İngilizce duruyor. Bu sorun oyun yapımcılarıyla alakalı bir durum. Diğer dillere olan çevirilerde de aynı sorunlar yaşandı. Üzerinde çalıştıklarını söylediler.
Oyunun artık Türkçe karakterleri desteklediğini de öğrendim. En kısa sürede düzeltip dosyayı yapımcılara ileteceğim. Bir güncellemeyle birlikte de oyuna eklenir.
Bu mesajda bahsedilenler: @saintroyo , @Terminator T-800