Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Oyun Haber, İnceleme, Ekran Görüntüleri
Oyun Haberleri
CD Projekt RED Cyberpunk 2077'nin Türkçe Dil Desteği Hakkında Açıklama Yaptı
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
26
Cevap 574
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 574
Tıklama 0
Öne Çıkarma
-
CD Projekt RED Cyberpunk 2077'nin Türkçe Dil Desteği Hakkında Açıklama Yaptı
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Neden bilmiyorum ama Bilkom'a karşı bir güven duygusu var içimde. |
%100 gelicek, don't worry be happy  |
| Bilkom bey ne yapıyorsunuz? |
< Bu ileti BölümSonuCanavarı sitesinden atıldı >
| Bilkom'un yalan söylemesi kiyametlerin alametsiz kopmasına eşit :) O Türkçe ge-le-cek |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Gelecektir tedirgin olmaya gerek yok. |
< Bu ileti BölümSonuCanavarı sitesinden atıldı >
| Neden bilmiyorum ama Bilkom'a karşı bir güven duygusu var içimde. |
< Bu ileti BölümSonuCanavarı sitesinden atıldı >
| Bilkom var diyor, CDPR yok diyor. Herşey birbirine girdi. Türkçe gelecektir ama muhtemelen oyunun çıkışında gelmez. Daha sonra bir goty edition veya definity edition yaparlarsa gelir. |
| aynı olay kingdom comeda da olmuştu ortada resmi çeviri varken warhorse gelmicek diyip duruyordu yani community managerlerin bu durum hakkında bilgi sahibi olmaması normal onlara ilk başta verilen bilgiye göre hareket ediyorlar |
| Bilkom yeni anlaştıysa tabiki listede olmayacak adamlar daha başlamamıştır bile çevirmeye yarın gubün başlanır ve tamamlanmasına yakın listeye eklenir |
< Bu ileti BölümSonuCanavarı sitesinden atıldı >
| Enis kirazoğlunun twit ine cevap vermişler o ilginç |
| Türkçe olmazsa almayız o kadar basit |
| Benzer bir olay kingdom come deliverance oyununda da yaşanmıştı. Oyunun çevirisini hazırlayan oyun çeviri ekibi ''yama resmi bir yama olacak ve yakında oyuna eklenecek'' demişti. Yapımcı firma ise bu açıklamayı yalanlamıştı. Oyun Çeviri o açıklamayı yaptıktan kısa bir süre sonra resmi yama oyuna eklendi. Sanırım cyberpunk için de benzer bir durum söz konusu. Resmi yama gelecek ama firma şu an bir sebepten ötürü bu bilgiyi yalanıyor gibi. Hatırlarsanız donanım haber üyeleri witcher 3 için bir yama hazırlıyorlardı ve firmaya yamayı sunduklarında baştan savma cevaplar almışlardı. Sonra çat diye 23 studiosun yamasını oyuna eklediler. |
| Boşa demedik hemen gaza gelmeyin diye. Hele bi çıksın, TR varsa alır paşa paşa oynarız hakkıyla. |
| HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH |
< Bu ileti BölümSonuCanavarı sitesinden atıldı >
| Bilkom iyi bir firma, vaktiyle apple tedarikcisi olmasindan da mutevellit bir guvenim var. Keske Apple turkiyeye hic gelmeseydide bilkom devam etseydi. Forumda senelerce bilkom'a sövüp Apple nolur tukiyeye gel diyenler umarim mesud olmustur. Witcher 3'ü 60 tl ye satab Bilkom eminim ki bunuda benzer uygunlukta bir fiyatla satacaktir. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
| Bu kadar dillendiyse büyük ihtimal Türkçe çıkacaktır. Witcher 3 gibi bir oyun sonradan bile olsa Türkçe'ye kavuştu ve Türkiye'de iyide sattı CD Project RED'in bunu göz ardı edeceğini düşünmüyorum. |
CD Projekt RED, Cyberpunk 2077'nin resmi twitter hesabı üzerinden Türkçe dil desteği hakkında şu açıklamayı yaptı: