Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama (Animus Projesi)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
335
Cevap 160721
Tıklama 29
Öne Çıkarma
Cevap 160721
Tıklama 29
Öne Çıkarma
-
Cevap: Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama (Animus Projesi) (11. sayfa)
| Hocam güncel olarak haberi olan var mı ki aceba, üyelerden? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @SkyTech74
| Bilmiyorum hocam, ama sitelerinden aldım direkt bunu. Büyük olasılık hala %43 olarak devam ediyordur. Güncelleme yaparlar yoksa. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @TangırTungur
| Rdr 2'yi şikayet edenler hangi maksatla etti acaba? İstedikleri gibi beleş yama da çıktı, isteyen onu kullanırdı daha iyi bir çeviri isteyen de ücretli yamayı kullanırdı. Şimdi makine çevirisi için şöyle iyi, böyle süper diyorlar ama ben kendi vicdanlarını rahatlattıklarını düşünüyorum. O teknolojinin insan tercümesi seviyesine ulaşabilmesi için daha zaman var, özellikle Türkçe için. Daha kaliteli çeviri isteyenleri de makine çevirisine mahkum ettiler. En azından bir seçenek olsa iyi olmaz mıydı? Yanlış anlaşılma olmasın o çeviriyi yapan arkadaş da bayağı uğraşıyor, emek veriyor ama biliyoruz ki kalite pek de yeterli değil. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Hudson51
| Yersin göğsüne GPT'yi nerden geldi bilemezsin. |
| İlk mesajda da görebileceğiniz üzere çeviriyi ben yapmıyorum. Bu yüzde; aylık güncellenen, herkesin görebileceği yüzde. Son durumu ben de bilmiyorum. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Kkursat43
| Bunun durumu ne oldu acaba |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Yama hakkinda biraz bilgi verseniz? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bunlarin eline kaldiysak olacagi o |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @lhRnl
| 5-6 ayda falan çıkar belki umarım şaşırtırlar da 1 sene de çıkarmazlar. |
| Çeviri %65 olmuş. |
| Noldu bu |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle