Cevap: YAVUZ SULTAN SELİM'in Şah İsmail'e yazdığı müthiş şiir.

Aşağı Git Tüm Forumlar Konu Dışı / Off Topic Konu Dışı YAVUZ SULTAN SELİM'in Şah İsmail'e yazdığı müthiş şiir.

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

35
Cevap 40746
Tıklama 0
Öne Çıkarma

İlk Önceki

Cevap: YAVUZ SULTAN SELİM'in Şah İsmail'e yazdığı müthiş şiir. (2. sayfa)

Cevap Yaz

Yazat

16 yıl

Yüzbaşı

Şehir efsanesi ne yazık ki.
Bu hataya seneler önce, bir tarih öğretmenim bile düşmüştü. Şiir, Yavuz Sultan Selim'e ait değildir.

Yavuz Selim'in bir beyiti:

"Beşin-e o ser be pişe payet
Men hiçem o can khunem fedayet"

(Latin alfabesiyle ancak bu kadar oldu.)

Anlamı kabaca şu...

Ayakların başıma yastık olsun/Bu başım ayaklarının yanında (üzerinde) uyusun
Ben bir hiçim canım (sevgilim), kanım sana feda olsun

Gördüğünüz gibi dil farklı, üslup farklı, ölçü farklı ve bunun gibi nice uyuşmazlık.
Bu yalnızca bir örnek. Dil uzmanları bunun uydurma olduğunu, daha nice örnekle kanıtlayabilirler.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Yazat -- 20 Şubat 2010; 15:23:29 >

kassatura

16 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Feint-TR

quote:

Orijinalden alıntı: atquare

Madem beğendiniz bi tane daha yazayım.
Sultan Selim ve kankası Hasan Can bir seferden dönüşte(adı aklımda değil,ama Mısır olabilir)Hasan Can Y.S.S'e dönerek
-Sultanım yumurta severmisin?
-Evet,severim. Bu konuşma burda biter.
Seneler sonra ikisi sarayda otururken Hasan Can döner ve
-nasıl sultanım der. Y.S.S ise ışık hızıyla şu cevabı verir:
-rafadan severim.
Birbirlerine böyle kelime oyunları yaparlarmış.

x0mBx

16 yıl

Yüzbaşı

Selamınaleyküm gençler.Şiir var dediler geldik

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Beirut

16 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: MMX 166

quote:

Orijinalden alıntı: atquare

Madem beğendiniz bi tane daha yazayım.
Sultan Selim ve kankası Hasan Can bir seferden dönüşte(adı aklımda değil,ama Mısır olabilir)Hasan Can Y.S.S'e dönerek
-Sultanım yumurta severmisin?
-Evet,severim. Bu konuşma burda biter.
Seneler sonra ikisi sarayda otururken Hasan Can döner ve
-nasıl sultanım der. Y.S.S ise ışık hızıyla şu cevabı verir:
-rafadan severim.
Birbirlerine böyle kelime oyunları yaparlarmış.

bu da sehır efsanesı.hatta efsane bıle degıl uydurma.zıra seneler sonra dıye bırsey olamaz.cunkı rıdanıye savasından 9 ay sonra selım han hakka yuruyor

Bu konuşma ridaniye savaşı sırası mı oluyor?
Mısır seferı diye hatırlıyorum.
Kusura bakmayın arkadaşlar herhalde arkadaş bilgili.Bize çok önceden tarih hocam anlatmıştı paylaşayım dedim :)

nobran19

16 yıl

Yüzbaşı

Ibrekka

16 yıl

Yüzbaşı

Palindromik şiir.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

jeo_fp

16 yıl

O zaman yazdığı şiir nasıl türkçe olabiliyor , ya da arapça yazdığı şiir nasıl böyle türkçeye çevrilebiliyor .

MMX 166

16 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: PrinceOfPersia
kızıl başlar sevmez bu adamı şimdi atlar biri

cok acız bır mahlukatsın

quote:

Orijinalden alıntı: atquare
Bu konuşma ridaniye savaşı sırası mı oluyor?
Mısır seferı diye hatırlıyorum.
Kusura bakmayın arkadaşlar herhalde arkadaş bilgili.Bize çok önceden tarih hocam anlatmıştı paylaşayım dedim :)

turkmen memluk devletınınosmanlı devletı tarafından alınması ıkı savas ıle gerceklesır.1515 yılında mercıdabık savası ıle antakya-sına yarım adasına kadar olan yerler osmanlı egemenlıgıne gecer.
1517 yılında da osmanlı ordusu sına colunu gecer ve mısır ovalarında kahıre ye dogru ılerler.rıdanıye savası kahıre nın bır banlıyosu dıyebılrız.zıra kahıre kalesı bu savas sonunda fazla dırenememıstır.osmanlı ordusu kahıre surlarını asıp sehre gırsede sokak catısmaları devam etmıstır.

ekleme:yukarıdakı mesajımda rıdanıye savası sonrası yavuz 9 ay degıl 19 ay kadar hayatta kalabılmıs.kuvvetle muhtemel babasının ahı tutmus

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi MMX 166 -- 20 Şubat 2010; 15:54:18 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

Robinson_Crusoe

16 yıl

Yarbay

Osmanlı Padişahı Yavuz Sultan Selim Han, bir çok Osmanlı Padişahı gibi, sefer yapacağı yeri saklı tutar, kimseye söylemez, hatta askerleri bile nereye gittiklerini bilmezdi. 
   
  Bir gün yine sefer hazırlıkları başlayınca paşalarından biri Sultan’ a nereye sefer yapılacağını sordu, cevap alamayınca da ısrar etti.  Bunun üzerine padişah, paşaya mânidar bir şekilde baktıktan sonra şöyle sordu: 
  - Paşa, sen sır saklamasını bilir misin? 
   
  Paşa sesini iyice alçaltarak: 
   
  -Evet padişahım, çok iyi sır saklarım! 
   
  Bunun üzerine Sultan kaşlarını çattı ve öfkeyle bağırdı: 
   
  - Yaaaa öyle mi? Ben de bilirim..

Bu mesaja 1 cevap geldi.

ares_turk

16 yıl

Binbaşı

uydurma şiir, Yavuz divanını farsça yazmıştır.

KKııZZııLL

16 yıl

Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: PrinceOfPersia

kızıl başlar sevmez bu adamı şimdi atlar biri

kusura bakma ama biz senin gibi atlayamayız.

Darkness

16 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: MMX 166

quote:

Orijinalden alıntı: PrinceOfPersia
kızıl başlar sevmez bu adamı şimdi atlar biri

cok acız bır mahlukatsın

Ne cahil insanlar var yahu şu forumda.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

oz_oz_oz

16 yıl

quote:

Orijinalden alıntı: Darkness

quote:

Orijinalden alıntı: MMX 166

quote:

Orijinalden alıntı: PrinceOfPersia
kızıl başlar sevmez bu adamı şimdi atlar biri

cok acız bır mahlukatsın

Ne cahil insanlar var yahu şu forumda.

bunun gibiler çok var bu piyasada. elin ermenisine açılım yaparlar ama aynı dini paylaştıklarını faşizm uygularlar. ne kuyruk acıları olduğunu hiç anlayamadım.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

33emre11

16 yıl

Selamınaleyküm gençler laf sokmuslar dediler geldik

Bu mesaja 1 cevap geldi.

sebaidü

16 yıl

Onbaşı

Unutmayalım ki Şah İsmail de öz be öz Türk'tür.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

CR9

16 yıl

Teğmen

Videoyu izlemek için tıklayınız

Cevap Yaz

İlk Önceki

Tüm Forumlar Konu Dışı / Off Topic Konu Dışı YAVUZ SULTAN SELİM'in Şah İsmail'e yazdığı müthiş şiir.