Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
269
Cevap
53756
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Cevap: tüm dünya dillerinde yazılışı ve okunuşu (SÖYLENİŞİ ) aynı olan kelime nedir ?? (6. sayfa)
S
13 yıl
Teğmen

Ayran ing'de de ayran demek.Google çevirinin herşeyi doğru çevirdiğini mi düşünüyorsun?
Not:yıl olmuş 2012'nin son çeyreğit 2013 olacak.



Z
13 yıl
Yüzbaşı

Web



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

D
13 yıl
Yarbay

Ten.



R
13 yıl
Yüzbaşı

aynştayn mod on:

her dilde aynı yazılan birşey olmaz. Latin alfabesiyle çinlinin japonun kullandığı alfabe aynı mı

aynştayn mod off



S
13 yıl
Yüzbaşı

Allah cin gibi dini terimler



E
13 yıl
Yüzbaşı

Doner



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

M
13 yıl
Yarbay

Kebap



S
13 yıl
Teğmen

Allah. Tanrı değil. Allah. Okunuşu direkt arapça okunduğu gibi olmalı. Eğer başka bir şekilde telafuz ediliyorsa yanlış okunuyor demektir. Yazılışı da -şu an benim de doğru yazmadığım gibi- arapça olmalıdır. Örneğin arapça her şey türkçeye çevrilip yazılırken transkipsüyon harfleri kullanılır. Peltek s gibi. Yani her dilde okunuşu ve yazılışı aynı olmalıdır. Eğer olmayan bi yer varsa ora yanlış yapıyor demektir. Aynı ezan veya kuran gibi. Diğer dillere kendileri çevrilemez (anlamları değil kendileri). Aynen vahyolduğu gibi söylenilmesi gerekir.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

W
13 yıl
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: S.A.G.S.


quote:

Orijinalden alıntı: istanbuldakiAYDINEFESİ

quote:

Orijinalden alıntı: PearBear

buttermilk ayran demek değil ki ayranın ingilizcesi de ayrandır

google çeviriye bak ?

arkadaşım ondan sonra görüşelim ?

Almancasi buttermilch oluyor
ama bu ayran deyil ayrana benzeyen sütmamülü, yag veya baska biseyin yapiminda arda kalan biseyden yapiyorlar, bizim ayran buttermilkin aksine direk yoğurt tan yapiliyor tatlari cok benzedigi icin oyle kalmis olabilir ama belirttigim gibi buttermilch/milk direk yogurttan yapilmiyor ama tadi bizim direk yogurttan yaptigimiz ayrana cokbenziyor



arkadaşım ayranın arnavutçası dhallë gir bak istersen



D
13 yıl
Yüzbaşı

dolar.



M
13 yıl
Yüzbaşı

Pardon



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
1
13 yıl
Yüzbaşı

Arapça, Çince gibi diller işin içine gireceğinden ve onların alfabeleri latin olmadığından dolayı yoktur



A
13 yıl
Binbaşı

ana



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
13 yıl
Yüzbaşı

O
13 yıl
Yüzbaşı

müdür müdür müdür



K
13 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: istanbuldakiAYDINEFESİ

tüm dünya dillerinde yazılışı ve okunuşu (SÖYLENİŞİ ) aynı olan kelime nedir ??

Yogurt....Sanirim

AMA BİZ YOĞURT OLARAK YAZIP AYNI ŞEKİLDE OKUYORUZ YANİ 'ğ' HARFİNİ KULLANIYORUZ. FAKAT DİĞER DİLLERDE BU HARF YOK


alo mesela. cevap buda değil İSPANYADA ALOHA

TAXİ degil türkçede TAKSİ


PİZZA mesela arnavutçada pica demek :)


AYRAN ingilizce buttermilk

kafayı yemeden yardımlarınızı rica ediyorum...


TÜM DÜNYADA OKUNUŞU YAZILIŞI AYNI OLACAK !!!!

BOŞUNA KASMA YAZILIŞ AYNI OLAMAZ KİRİL,LATİN,ARAP,URDU,GÜRCÜ Bİ SÜRÜ ALFABE VAR


Bu mesaja 1 cevap geldi.
K
13 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: istanbuldakiAYDINEFESİ

quote:

Orijinalden alıntı: FOR-MEN

quote:

Orijinalden alıntı: -b0Ni

lahmacun

+1 baska bir okunuşu yok



arkadaşım okunuşu söylenişide aynı olacak sen git bir fransıza bir rusa lahmacun söylet bakalım nasıl söylecek ?



Ağzıyla ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
13 yıl
Yarbay

Gol



T
13 yıl
Yarbay

MUZ

< Resime gitmek için tıklayın >




İşin şakası bir yana tek evrensel dil var oda matematik sadece matematik her yerde aynıdır.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Treth -- 30 Kasım 2012; 18:26:24 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
W
13 yıl
Yüzbaşı
Konu Sahibi

merhaba arkadaşlar ALEM FM NİHAT SIRDARA MAİL ATTIM inşallah yayınlar. birazdan tüm TÜRKİYEYE SORACAK CEVABINI ORDAN DİNLEYİN ARKADAŞLAR... mutlaka bir bilen vardır..


birisi facebook sayfasına yazabilirmi bu soruyu.. nihat sırdarın canlar vede fanlar sayfasına.. ???


Bu mesaja 2 cevap geldi.