Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
11152
Cevap 810527
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 810527
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (93. sayfa)
| yanlız "aha cıkartıyoz cıktı" denseydi bu kadar heyecan olamazdı bence gusel bir duygu . bunun içinde ayrıyetten tesekkurler:). |
| Yamaları zamanında yükleyin sizde. Son gelen 1.12.1 yaması 21 Ocak'ta çıktı. Üzerinden 2 ay geçmiş... Bunun sorumlusu da mı çeviriyi yapanlar ??? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi cittaslow -- 26 Mart 2016; 22:07:53 >
Bu mesajda bahsedilenler: @capcuk
|
Steam normalde C ye kurulu ama ben oyunlari D ye kurarim, format attigim zaman indirdigim oyunlari tekrar indirmeyeyim diye. Bende normalde oyun D de idi, once C ye Steam in kendi klasorune tasidim, Turkce yama kurma isini burada tamamladim, geri D deki klasorune tasidim. Sorunsuz devam ediyorum su an. Bu arada oyunda gordugum ve bayagi guldugum bir kisim. Bu mesaja eklenen görseller: < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Relinquished06
| Şimdi kurdum ve sorunsuz çalıştı.1 yıldan bir kısa bir süre içerisinde (skyrim bile 2 buçuk yılda çevrilmişti yanlış hatırlamıyorsam) böylesine muazzam bir oyunu (800 bin kelime,yüzlerce açıklama,karakter entrysi vs. :D ) çevirdiğiniz için çok teşekkür ediyorum.Emeğinize sağlık.Böyle bir projeyi yapmak her baba yiğidin harcı değil.Projeye çamur atmaya çalışanları ve son günlerde tatsız bi olay çıkarıp ekşi sözlükte size ve diğer insanlara rahatsızlık verenleri kınıyorum!!!Oyunu 4 kez bitirmiş olmama rağmen (Evet 4! Gwentiyle,kontratlarıyla,yan görevleriyle hem de :D ) heyecanlandım.Oyunun ingilizce seviyesi cidden yüksek.İngilizce hazırlık öğrencisiyim ve derste daha önce anlatılmayan bi şey gördüğümüzde aa bunu witcherdan öğrenmiştim diyorum,o derece.Bu çeviri ingilizce seviyesi pek iyi olmayan ve bu oyunu oynamak isteyen onlarca insanın son yılların en iyi oyunu olan bu cdpr şaheserini oynamalarını sağlayacak ve bu da beni ayrı mutlu ediyor. Son ekleyeceğim şey de geri bildirimler hakkında olacak.Yama genel olarak iyi ama sizin de bahsettiğiniz gibi eksik ve şu daha iyi olurdu denilebilecek şeyler mutlaka var ve göze de çarpıyor.Bu konuda kendi düşüncelerimi sizle paylaşmaya çalışacağım.Tekrar böyle bir başyapıt yaptığı için CD PROJEKT RED'e ve bu başyapıtı elinizi taşın altına koyup çevirdiğiniz için Türkçe çeviri ekibi ve teknik ekibe çok çok teşekkür ederim.Yolunuz daima açık olsun. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi thloneagle -- 27 Mart 2016; 5:08:31 >
bende ne kurarken hata oldu. ne oyun içerisinde grafik hatası oldu. ne de başka bi hata oldu... indirdim kurdum girdim oynadım sorun yok... mesela yukarda arkadaşın birisi bahsetmiş.. handan çıkarken pc reset atıyor diye bende olmadı... ve nvidia hairwroks kapalı onun dışındaki tüm ayarlar bende en üstte... ben zannetmiyorum yamadan dolayı olacağına... ancak ve ancak sistem dosyalarına zarar veriyorsa yama o zaman bu hataların olması lazım... ama o zaman bende de olması lazım... bu tez çürüyor yani... sistemim win 10 64 bit |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Pegasus doğru söylüyorsun. Muhtemelen bu problemleri yaşayanları oyunları korsan. Bende oyun yüklü değil. Satın alacağım ama merak ediyorum. |
Bu mesaja 3 cevap geldi.
|
Temiz ce 1.10 1.11 1.12 yi kur. üstüne de temizce yamayı kur. arkana yaslan problemsiz oyna. en temizi en sağlıklısı bu kardeş. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Kalel99
|
Ya arkadaşlar 100+ oyun süresi sunuyor en az. Ki bizim evde ben oynadım, abim oynadı şimdi ben tekrar bitiricem toplam da 150 saat oyun süremiz var şimdilik. Muhtemelen ek paket artı tekrar bitirsem 250 saate yaklaşır. Oyunun fiyatı ise şaka gibi 70 liraydı ilk çıktığında kutulusu. Şu an ne kadar bilmiyorum. Evet 70 lira. Evet 25 dolar. Küçümsemek için söylemiyorum yanlış anlamayın, ama eğer bu oyunu da orjinal almıyorsanız kendinize oyuncu demeyin. Oyunlara neden Türkçe destek gelmiyor diye de ağlamayın. Orjinal oyun oynuyor olmama rağmen her zaman söylediğim gibi korsan oyun oynayanları anlayabiliyorum, ki benimde oynadığım oluyor denemk için vs. Adam zaten 15-17 yaşlarında nasıl 180 lira verip GTA 5 alsın. Tamam bunu kabul edebiliyorum. Fakat zaten Witcher 3'ü çalıştırıcak sisteme sahip bir insanın 70 lira verememesini ben kabul edemiyorum. Lütfen şu oyunu orjinal alın. Oyunun müzik cd'si çıkıyor kutudan. Artı bir de cd projeckt'ten sizlere teşekkür mektubu var. Adamlar orjinal aldığınız için teşekkür ederiz diye mektup yazmışlar. Vakit bulur bulmaz ek paketi de orjinal almayı düşünüyorum. Herkese de almasını tavsiye ederim içinden iki deste gwent çıkıyor ek paketin. Saygılar. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Ing oynarken hic okuma gereksimi duymadigimdan herseyi geçiyordum artik heryeri okuyorum şikayetçiyim arkadaş cok iyi olmuş çeviri okurken yoruluyorum |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Oyunu orjinal alacaksin. Korsan oyunu kurup burda yardim istemek de bi tuhaf. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
(düzeltilecek)  arada kaçanlar oluyor böyle maalesef. bildirim için sağolun. düzeltilecek :) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Arkadaşlar oyunu steamden alanlar, steam yorumlarında oyunu alma sebebi olarak Türkçe yama diye (Mümkünse ingilizce) yorum bırakırsa belki faydası olur. |
| böyle uzun sürücek yamayı kısa sürede çevirdiğiniz için öncelikle teşekkürler ve emeğinize sağlık umarım yeni projelerlede uğraşırsınız |
Dün telefonda gezerken merlinin kazani de haberi gördüm titredim yemin ederim eve gelişim öyle olduki şener şen koşusuyla, gece uyku tutmadı iş olmasa sabahlıyacaktım oyun başında kendi kendime dedim kalk işe gidicen. Yama mükemmel olmuş ilk başından beri beklediğime deydi hiç bir hata ile karşılaşmadım, herşeyi okumaktan gözler pert oldu ne desem size az Allah razı olsun  hepinizi tek tek yalarun ıstırırım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Cidden önceki sürümlerde orada bir patch.bundle dosyası vardı ve o dosyayı düzenleyerek çeşitli modları kullanıyorduk taşıyabileceğin ağırlık gibi mesela, artık o dosya yok. Sanırım bazı arkadaşların çeşitli hata almasına sebep oluyor olabilir. Oyununuz güncelse ve ilgili dosya patch1 adlı klasörde güncellenmişse onu silin. Dediğim gibi artık o dosya oyunda yok. Tavsiyem oyunu satın alın, eğer satın almamışsanız en azından yakınlarınızdan hesaplarını ödünç alın ve oyunu eksiksiz bir şekilde güncelleyin. Steam aile paylaşımı bu noktada iyi bir fırsat... Gerekli gereksiz türlü türlü teknik hata bildirimleri var, yamayı ilgilendirmeyen, ancak dil dışındaki hiçbir kusurun yama ile alakası yok. Çeşitli yollarla oyun edinilmiş ve bildirilen sorunların büyük kısmı buralardan geliyor... |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KarapathiaN -- 29 Mart 2016; 10:56:25 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| şu oyunu korsandan oynayan ve türkçe yama çıkmasına rağmen hala orjinal almayanlara teknik destek vermeyin kardeşim. boşuna başınız ağrımasın. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| ARAL ın bize tek faydası witcher 3 ü dağıtmayışıdır bence Allah razı olsun onlardan |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle