Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 2 mobil kullanıcı
11152
Cevap 808582
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 808582
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (200. sayfa)
|
Çok iyi olur.Zamanında W1 için baya geri bildirim yapıyordum. Hata aramak için kolları sıvıyalım. Çok teşekkürler yama için.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
|
%96 süper gidiyorsunuz arkadaşlar. Artık sıra yamanın test aşamasına geliyor, şimdiden kolay gelsin. Önceki sayfada konuya mesut bey teşrif etmiş; birkaç sözüm olacaktı kendisine ama tartışmanın uzamaması adına es geçiyorum. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi # Ace # -- 16 Ocak 2016; 16:09:31 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Byler 12 indiribilir içerik de nedir ? Nerden nasıl indiririz ve oyuna ne katar ? Heartofstone la oyunum var indirsem mi :) |
| arkadaşlar orijinal almak olayı sadece bu oyun için geçerli değil, makul fiyatla çıkış yapan oyunları almak gerekiyor. cd project türkçe yama konusunda gereksiz bir ilgisizlik içinde bunu malesef üzülerek görüyorum. fakat 69 tl gibi bir fiyatla bu oyunu ülkemizde hem de kutulu olarak satması ciddi anlamda takdir edilesi bir olay. bu derece AAA bir oyun bir daha bu fiyata münkün değil çıkış yapamaz. Üstelik şimdiler de 30 -40 arası almak ta mümkün. şimdi bu oyunu ne kadar orjinal alırsak bir sonraki oyunları için türkçe dil şansımız artar. Cd project in türkiye distribütörü bilkom. ve türkçe dil konusunda ne kadar uğraştıklarını biliyorum. Ama ellerinde kullanacakları bir koz olmadı, olamadı. ama inanıyorum ki bu oyunun orjinal satış rakamları bir sonra ki oyun konusunda bilkom un eline iyi bir koz verecek ve türkçe dil şansımız olacak. Ben böyle düşünüyorum umarım genel olarak bu düşünceyi paylaşır ve en azından makul fiyatla çıkış yapan oyunları orjinal alma konusuna gereken önemi gösteririz. Çünkü türkçe dil desteği olsa bile makul bir fiyata çıkmadıktan sonra bir önemi olmuyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Test etmek için yamayı beta diye belirterek paylaşsanız geri dönüşler ile süreci hızlandırırsınız. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
%96  Harikasınız. |
Çok çok çok teşekkürler Edit: Tek tek tik atacak bişey göremedim ama böyle bir ekran geldi < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Redshift -- 16 Ocak 2016; 17:31:35 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Adamlar motor takmış vallahi helal olsun . Orjinal almayanlarda şu gençlerin emeği için almalı diye düşünüyorum . Türkçe çıkarsa bende alırım ya da yaması olursa bende alırım diyenler buyursun  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Hocam siz ne kadar büyük ve güzel bir iş yaptığınızın farkında mısınız? Helal olsun valla ne diyelim, bu kadar kısa zamanda bu kadar hızlı gelişme kaydetmeniz takdire şayan. Şimdiden çok teşekkür ediyorum yama için, yama haberlerini duyduğumda önemsememiştim başta; kim bilir ne zaman çıkar ben oyunuma devam edeyim diyordum, taa ki sizin gayretinizi görene kadar. Oyunda 60 saati devirmeme rağmen bıraktım, yamanın tamamlanmasını bekliyorum. Belki bitirdikten sonra baştan sona Türkçe bir şekilde yeniden oynarım. Tebrikler.. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Türkçe yama teaser videosunda açılışta Türkçe karakterleri göremedim.Onun gibi hikayenin özetini içeren videolarda Türkçe karakter desteği olmayacak mı? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
|
malesef ki öyle oldu başka bir yolunu bulursam elbet denerim, ama şu an için durum böyle gözüküyor |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Relinquished06
Melih Uçar'ın paylaştığı ''Skellige Giriş'' videosunda Türkçe karakter destekliyor. Videodan videoya değişiyor mu? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
cidden sırf bu yüzden aldım GOTY alıcaktım indirime girerse season pass alıcam onuda takipteyim |
< Resime gitmek için tıklayın > bir kısmı .sub dosyasına kodlanmış, onları unicode ile kaydedebildiğim için sıkıntı olmuyor ama diğerinde hxd ile çalıştığım için türkçe karakter desteklmiyor |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Anladım hocam sorumun cevabı evet yani videodan videoya değişiyor. Peki oyundaki normal altyazı ve ara sahnelerde böyle bir sorun yok değil mi ? Sadece bu tarz videoların bazılarında mı bu sorun var? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
oyunda arada sırada nutuk çeken videolar var onların tamamı türkçe karaktersiz, https://www.youtube.com/watch?v=Ip207_CVQ7g bir de oyunun sonunda bu tarz nutuk çeken bir video silsilesi var. oyunda olanları ve sonuçlarını kısaca özetleyen, malesef onlar da bu türe giriyor onun dışında oyunun mekanikleriyle yapılmış heryerin altyazısı normal türkçe karakterli ama bu hazır render videolarının altyazılarını videoya gömmüşler |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Relinquished06
Anladım teşekkür ederim cevaplar için. Oyunun çok küçük bi kısmını oluşturuyo zaten bu videolar. Türkçe karaktersiz olmaları çok da önemli değil meraktan sordum. Kolay gelsin. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Vurdu gol oldu be   |
Bahsettiğim gibi yamayı yapanların sadece olaya cpr açısındanda bakıp ona göre orjinal alamaya teşvik eden yapıda olmaları gerekiyorki şu üzerimizdeki kötü imajı bi atalım.
Bazı insanların başka ülkelerin devlet politikası sayesinde korsan yaygın olsada dillerinin yapıldığı söyleniyor. Bu konuda mecburiyet sonuçta ysalar var ve o piyasaya girebilmek adına dil ekliyorlar. Lakin bizim devletimiz daha başka ülkelerde okullarda ders nitelğindeki oyunları çocuklar öldürmeye teşvike diliyor diyip yasaklayan bir zihniyetken böle bir yasa çıkması muhtemel değil. Bu yüzdendirki firmalara Türkçe dil seçeneğini gerçekten hakketiğimizi göstermemiz gerekiyor olay bu.
Gerçekten konuyu kapatalım artık yamamızın tadını çıkartalım ama söylediklerimide CPR ye kızan arkadaşlar bi sakin kafayla düşünsün olaya bide bu açıdan baksın herkesden tek ricam budur.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi fenah2007 -- 16 Ocak 2016; 15:38:03 >
Bu mesajda bahsedilenler: @Mahurqua