Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir
11152
Cevap
810816
Tıklama
464
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (139. sayfa)
A
10 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: tzakhi

aga küfürü biraz daha sansürle ban yiyecen bize destek olcan diye :)

Hazır konu açılmışken oyundaki küfürler direk çeviriliyor demi. Kahretsin, Lanet olsun falan görmek istemem şahsen



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
M
10 yıl
Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

videodaki seviyeyi beğendiyseniz sevindim

yarın sabah yeni video gelecek söz verildiği gibi

Videolardaki çeviri fazlasıyla iş görür nitelikte,bence çok iyi...

eleştirileri en baştan duymazdan gelmek bence yanlış olur.yerinde bir eleştiri ufkunuzu açabilir.ama hakaret ve yamanın çıkış süreci ile ilgil yapılan yorumlar canınızı sıkacaktır,zaten sizinde malumunuz....

son olarak sizden bir ricam var.video'yu çekecek arkadaş acaba oynadığı görevi sonuna kadar oynayabilir mi?Bizim için daha anlaşılır olur...Saygılar....


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl
Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: tzakhi


quote:

Orijinalden alıntı: mostt

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

videodaki seviyeyi beğendiyseniz sevindim

yarın sabah yeni video gelecek söz verildiği gibi

Videolardaki çeviri fazlasıyla iş görür nitelikte,bence çok iyi...

eleştirileri en baştan duymazdan gelmek bence yanlış olur.yerinde bir eleştiri ufkunuzu açabilir.ama hakaret ve yamanın çıkış süreci ile ilgil yapılan yorumlar canınızı sıkacaktır,zaten sizinde malumunuz....

son olarak sizden bir ricam var.video'yu çekecek arkadaş acaba oynadığı görevi sonuna kadar oynayabilir mi?Bizim için daha anlaşılır olur...Saygılar....



aslında video koyarken çok spoiler olmasın istiyoruz qnq o yüzden kıyıdan köşeden kesitler koyuyoruz daha çok.

Anlaşıldı,Nasıl uygun Görüyorsanız Öyle yapın

Kolay Gelsin.....



F
10 yıl
Yarbay

İnşallah siz 2 yıl önceden bitirin ben seve seve takdir ederim. Gerçekten zor zira çok geniş kapsamlı bir oyun.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
B
10 yıl
Yüzbaşı

Yaptığınız iş büyük cesaret gerektiriyor gerçekten umarım en sonunda başarılı bir çalışma olur. Hepinizin elinize emeğnize sağlık.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
10 yıl
Yarbay

Bir Witcher hayranı olarak ne kadar sevindim anlatamam. İlk iki seriyi sindire sindire oynadım. Üçüncü oyunun Türkçe gelmeyeceğini öğrendiğimde çok üzülmüştüm (halbuki satın almak için can atıyordum) yamanın bitmesini dört gözle bekleyeceğim ardından oyunu hemen satın alıp doya doya oynayacağım



G
10 yıl
Yüzbaşı

Valla helal olsun yamanın hızı şuan çok iyi.Allah kolaylık versin.



D
10 yıl
Yüzbaşı




D
10 yıl
Yüzbaşı

siz birtanesiniz ya 10 numara gidiyorsunuz keşke ingilizce bilseydim sizinle birlikte bende cevirirdim :( sonunda şu oyunu üçleyeceğim :D ALLAH KOLAYLIK VERSİN.



S
10 yıl
Yüzbaşı

Helal olsun valla tekrardan kolay gelsin



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
10 yıl
Yüzbaşı

Oyun bilgisayarda kurulu bir şekilde duruyor sırf ingilizce diye oynayamıyorum girip biraz havasını soluyorum çıkıyorum :D


Bu mesaja 1 cevap geldi.
_
10 yıl
Binbaşı

Eğer çeviri tamamlanırsa bu, aldığım Crysis Warhead'dan sonra 2. orjinal oyun olacak.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi _kertmeyenkele_ -- 3 Ekim 2015; 11:08:54 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: SoruSorcam

quote:

Orijinalden alıntı: _kertmeyenkele_

Eğer çeviri tamamlanırsa bu, aldığım Crysis Warhead'dan sonra 2. orjinal oyun olacak.

Bence Witcher kesinlikle parasını hakkeden bir oyun. Ben orjinalini almamıştım, oyunu korsan olarak bitirdim. Ertesi gün gittim D&R'a kutulu versiyonunu aldım, eve geldim 25 usd bayıldım expansion pass aldım. O derece. :)
Kutu içeriği de çok güzel bence. Oyun cd leri haricinde original soundtrack cd si. Northern Realms haritası. Sticker, teşekkür mektubu, kurulum klavuzu haricinde ufak bir artbook var karakterleri falan tanıtan. Almanı öneririm. Bu kadar desteklediğim, indirim beklemeden direk aldığım bir diğer oyunda Skyrim idi. Onun dışında çok orjinal oyun aldım steamde ama genelde indirim bekliyorum.

zaten oyun çok iyi bir fiyata çıktı ben ön siparişte bile dr den 69 tl ye almıştım böyle bir oyun için 69 tl nedir ki. umarım bu satışlar cd project in de dikkatini çeker artık. ben bu oyundan türkçe olmasından çok ümitliydim ama nedense bu konuda katı bir defans yaptılar. oysa şu oyun türkçe olacaktı eminim çok daha fazla satardı bizde :(


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Mahurqua

Witcher 3 kartlara çok ağır gelen bir oyun. GTX 960'lı sistem kurabildim kendime geçen aylarda, malum doların uçuşu yüzünden daha iyisini alamadım. Çoğu oyunu en yüksek ayarlara yakın 45 fps civarında çalıştırırken, Witcher'a gelince Medium'da iken 50 fps yi zor görüyor. Biraz High'a doğru zorlasam direk 25-30 fps lere düşüyor.

Hocam ben de düşük ayarlarda ancak 20 fps'ye yakın oynayabiliyordum. İnanın Low ayarlarda dahi harika. Benim canımı sıkan bitkilerin vs gittikçe yüklenmesi oluyor yoksa 20 fps'ye bile oynarır yani Bakalım vakti geldiğinde hakkını veririz. Bu arada biraz araştırma yapmıştım Medium ayarlarda 50 fps görmesi ilginçmiş o güzelim kartla. Saç efektlerini kapatırsanız fps artışı alırsınız bence.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
10 yıl
Yüzbaşı

spoilerde yedim kendi hatamda dolayı :( Canınız sağolsun Kolay gelsin vesselam :D


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl
Yarbay

Motive edici bir şeyler isterseniz söyleyin her türlü motive edelim.

Gerçekten çok hızlı ilerliyor hızlı giden atın... diye bir söz var ama emin adımlarla gidin sonra bir sıkıntı çıkmasın.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl
Yarbay

Çalışmandan bir kaç görsel paylaş övgüler gelir merak etme.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: zumber4428

Çalışmandan bir kaç görsel paylaş övgüler gelir merak etme.

aga benim w3'ü açacak pc yok. ben çevirip maille yolluyorum dosyayı. yani ben paylaşamam maalesef :(



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: tzakhi


quote:

Orijinalden alıntı: zumber4428

Çalışmandan bir kaç görsel paylaş övgüler gelir merak etme.

aga benim w3'ü açacak pc yok. ben çevirip maille yolluyorum dosyayı. yani ben paylaşamam maalesef :(

İlla oyuna gerek yok ki çevirdiğin metinden kısa bir bölüm felan paylaşsan o bile yeterde artar bile.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl
Yarbay

Bkanlar biraz boynu büküp bakacak. :D


Çok iyi hocam 556000 satır yapmışın.

C 11 geçmişiniz bile. Günde kaç saat çeviriyorsunuz ?





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mehmet4428 -- 3 Ekim 2015; 23:31:01 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi