Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Pc Oyunları
RPG/FRP
The Witcher 2: Assassins Of The Kings Enhanced Edition Resmi Türkçe Yama Çalışması
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
266
Cevap 32250
Tıklama 2
Öne Çıkarma
Cevap 32250
Tıklama 2
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 2: Assassins Of The Kings Enhanced Edition Resmi Türkçe Yama Çalışması (7. sayfa)
| Allah razı olsun diyebilmek birilerine zor iştir ama size cuk oturuyor. Helal olsun. |
17 Nisan mı 3 ay daha mı var yani ?? Bende yama çıktı diye oyunu almış indiriyordum . 3 ay bekliycez yani  . Bekleriz yav 6 ay çevrilmesini bekledik 3 ay mı bekleyemiycez . |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Aslında kesin bir bilgi yok henüz Gokyabgu'dan gerekli açıklamalar sonra yapılacaktır. İşe şu taraftan bakın. Enhanced Edition'da toplam 4 saati içeren yeni görevler de var. DLC'lerin çevirileri de yapıldı. Yani bu versiyonda Türkçe yama bekleme gibi bir dert olmayacak çıktığında direk Türkçe olacak her şey. Evet 17 Nisan belki uzun bir zaman fakat bizler de o zamana kadar sitede boş durmayacağız herhalde. Bakın devam eden projeler var, arka planda bahsi geçmeyen projeler var. Yorum yaparken karşılıksız bir şeyler verdiğimizi unutmayalım. Bu site devamlı üreten bir site. 17 Nisan'a kadar kim bilir ne yamalar çıkacak. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Bu gün Oyunun orjinalini almak nasip oldu. Arşive alınması gereken oyunlardan. Umarın The Wicher 1'de tekrardan gelir. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
nerden kaca ve edition olarakmi aldin? kutulumu yani yaninda ne veriliyor ekstra |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
bimeks vs yerlerdeki kutulu oyunu alirasak eger steame kayit edip ordan 17nisandaki guncellemeyi nasil indirebiliriz? oyun ceviri sitesinde premium edition alan arkadas unboxing videsounu cekmis ama steame kayit edemedim demis. alsak bosami almis oluruz? collector edition alicam bulabilirsem yoksa normal kutulu alirim fakat boyle bir sorun yasarmiyim steam ymaasi hakkinda. 20 yasina geldik fakat kredi karti kullanmadigim icin steamden alamam almamda elimde kutulu oyun olsun diye normal alicam |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Süper bir video ben bu oyunu oynamaya kıyamam ki. Şu Türkçe yamayı dört gözle bekliyordum çalışmalarınız takdire şayan. Her şey için teşekkürler. |
Kardeşim oyunu alacaksın. Günü geldiğinde,oyunu açıp enchanting (3.0) versiyonuna ulaşana kadar update edeceksin(kendi server ından yapıyor). Hepsi bu, iyi oyunlar.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Beyler durum nedir ? Oyunceviri ana sayfasında göremedim başlığı . Şimdi Yamayımı Bekliyoruz ? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
17 Nisan'a kadar uyu sen  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Herşey iyi güzelde Orjinal almak emeğe teşekür etmek cd projekte teşekür etmek felan herşey süper ama anlayamadığım tek birşey var neden bitmiş olan bir yamayı, 6 ay beklediğimiz bir yamayı 17 nisana kadar daha beklemek durumundayız??Yani direk şuan orjinalini alsam neden türkçe oynayamayacağım? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
oyunun 2.2 yamasina entegre edicekler turkce yamayida. birde ayni tarihte xbox surumu cikacak hepsini ayni anda cikarmak istiyorlar ondan |
W2 steamworks olmadığından steam'e eklenemiyor, ama oyun launcher'i ile kendisini güncelliyor, o sorun değil yani aklınızda olan oysa.
6 ay değil, 3 ay. Durumu daha iyi yapacaksa. Çünkü CDProjekt çeviriyi henüz yayınlamadı. Bir sonraki güncelleme ile yayınlanması bekleniyor, eğer 2.2 çıkarmazlarsa şu an mevcut olan oyuna, bu gelecek güncelleme de 17 Nisan'da gelecek olan Enhanced Edition güncellenmesi olacak. Oyunçeviri olarak bizim elimizde olan bir şey yok, üzgünüz. CDP'nin kararı. İyi olan haberler, EE çıktığında tamamen Türkçe olacak olması, daha önce almışsanız oyununuzun ücretsiz o versiyona yükseltilecek olması ve çevirinin bu bekleme sürecinde test edilecek olması. Böylece olabildiğince az hata olacağını söyleyebiliriz. Çok büyük bir teselli değil, biliyorum. Ama durum bu gibi duruyor şu an. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
@cemreserpal dedigim gibi oyunun yamasi cktigi zaman kendini guncelleyipte turkce yamali patch olayinda skinti cikartmamasi gerekiyor herhalde dedigin sekilde olur. genede yamadan sonra alma taraftariyim belki kutullunun fiyati duser  |
Konuyu yeni gördüm. Çok güzel bir haber. Ellerinize sağlık  Böyle büyük yapımların türkçesini göreceğimiz günlerin başlangıcı olur umarım.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
media marktte 75lira olmasi lazim kutulu versiyonu var. yama ciktigi anda kosarak gidip alicam  2 tane var hehralde bitmez ogune kadar |
Bunlarla uğraşacağınıza L.A Noire ile uğraşsanız ya. Sonra 6 ay sürebilir diyonuz  |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Bu forumda yeni sayılırım.Birçok oyun çevirisi yapılmış son zamanlarda.Şuan hala Aktif çeviri çalışması olan konular hangileri acaba ? Ben Mütercim-Tercümanlık bölümü öğrencisiyimde ingilizce ve ya Almanca çevirilerde yardımcı olmak isterim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle