Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!)
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 2 mobil kullanıcı
1454
Cevap 105934
Tıklama 29
Öne Çıkarma
Cevap 105934
Tıklama 29
Öne Çıkarma
-
Cevap: Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!) (9. sayfa)
|
Yamayı burada anlatılanlar gibi kurdum, sonbahara kadar geldim sorunsuz bir şekilde oynuyorum. Emeği geçenlere teşekkürler. Bu arada yapamayan arkadaşlar için tavsiyem orijinal steam sürümünü kullanmanız, korsan oyunda çeşitli hatalar veriyor yama. |
Hocam sonucu bekliyorum. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
şu an hayatımın oyunu olduğu için uğraşılarına minnettarım. umarım bir gün bir çay ısmarlarım  işte sana borcum var mı ne bir şey diyorlardı saçma sapan sanırım onu da düzeltmişsin sinir bozucuydu. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hands0meJack -- 22 Temmuz 2017; 10:16:53 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Busenur41
|
rica ederim ne demek. ben de oynuyorum o yüzden denk geldikçe düzeltiyorum. bundan bir önceki güncellemede bir çok şeyi düzeltmiştim fakat kaydetmemiştim hangileri olduğunu. büyük ihtimal o dediğini de düzeltmişimdir. Hala denk geliyorum devrik ve yanlış cümlelere. ss alıp en son düzeltiyorum çünkü yazının bulunduğu dosyayı bulmak pek kolay olmuyor :D |
Bu mesajda bahsedilenler: @Zero Limit
herkes oyuna gömüldü hocam, o sebepten |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Requizm
Sayenizde yaklaşık 45 saat kadar oyunu oynadım , emily ile evlendim , emeği geçen herkese çok teşekkür ederim  Ama Long Dark'a gelecek olan hikaye modundan dolayı bir süre oyuna ara veriyorum  |
Hocam baktım aslında düzgün bir cümleymiş ama "Sardalya" ve "bu akşam kırmızı sek bir şarabın yanına meze olması" cümlelerinin yer değiştirmesi gerekli. O zaman mantıklı oluyor. Bir arkadaş bunu değiştirmeyi unutmuş herhalde. Düzeltilmiş dosyayı atayım ben yine de: https://drive.google.com/open?id=0B-Zqb25B-owqUTZGT2UtN2ZlVUU |
@Darion hocam burada yazdıklarımı yaparsanız sıkıntı olmaz. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Darion
|
oyuna resmi türkçe yama geliyormuş. https://www.bolumsonucanavari.com/Haberler-Stardew_Valleye_Turkce_Dil_Destegi_Eklenecek-89476.htm |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Evet arkadaşlar keyleri çekilişle yılbaşında vermeye karar verdik. Katılmak için "Çekilişe katılmak istiyorum." gibi bir yorum atın. Son katılım 29 Aralık 2017 Cuma günü saat 20:00'e kadardır. Bu saatten sonraki katılımlar dikkate alınmayacaktır. Çekiliş 30 Aralık 2017 Cumartesi günü yapılacaktır. (Kesin bir saat belli değil. O gün saati de duyururum.) Herkese verdiğin emeklerden dolayı teşekkür ediyorum. İyi günler... |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-DAD5424B4 -- 24 Aralık 2017; 12:41:08 >
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
| Çekilişte katılmak istiyorum ama o kadar çeviri için çaba verdiniz üstüne oyun hediye ediyorsunuz valla insan ne diyeceğini bilemiyor sağolun |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Oyuna sonunda 2018 ilk çeyreğinde multiplayer desteği gelecekmiş. Aylardır açmadım oyunu. Belki yağmurlu bir günde oynama isteğim gelir ve açarım... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
@Rwenzori Hocam dil desteği henüz oyuna eklenmedi. Şimdilik elimizde 2018'de ekleneceğinden başka bir bilgi yok. Ama sanıyorum ki multiplayer güncellemesiyle gelir. Bu da muhtemelen Mart-Nisan gibi olabilir. @scrserhat Türkçe yamayla mod kullanmanızı önermiyoruz. Modsuz bile yeterince sıkıntı çıkaran bir yama çünkü. Ama mod kullanıp hiç sıkıntı yaşamayan arkadaşlar da var. Kullanıp kullanmamak size kalmış yani. |
Bu mesajda bahsedilenler: @scrserhat , @Rwenzori
Henüz bir tarih yok elimizde. Oyunda ortaya çıkan buglar düzeltilincev tam sürümü yayınlarlar herhalde. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Önceki mesajlarımı okusaydınız anlam verebilirdiniz. Tabii ki uyarlamak öyle çok zor bir şey değil. Ama zaten oyuna resmi olarak Türkçe desteği gelecek. Yapmamızın bir anlamı yok yani. En fazla 2 ay içinde çıkar co-op'un Türkçesi. Eğer o zamana kadar bekleyemem diyorsanız bu zor olmayan işi kendiniz de yapabilirsiniz. Sonuçta yapılacak şey kopyala yapıştırdan ibaret. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
|
bunu indir ve kurhttps://mega.nz/#!2Z5RTKoB!k2UOf7K-gNWwaeYXmKBTRfVO9uwseZEcrsRvY38ULPQ
sonra menüden türkçeyi seç
Bu mesajda bahsedilenler: @Zero Limit