Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
181
Cevap
6933
Tıklama
19
Öne Çıkarma
Cevap: Shenmue 1 -- PC -- Türkçe Yama (1.4 versiyon için) (7. sayfa)
E
5 yıl
Onbaşı

Geçmiş olsun hocam hiçbirşey sağlıktan önemli değil




Bu mesajda bahsedilenler: @Türk Teknik
F
5 yıl
Binbaşı

Boş ver yamayı filan, sağlığına dikkat et. Geçmiş olsun.




Bu mesajda bahsedilenler: @Türk Teknik
L
5 yıl
Yüzbaşı

Gecmis olsun tabiki sağlik önemlidir.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Türk Teknik
M
5 yıl
Er

öncelikle geçmiş olsun yamayı ne zaman yayınlamayı düşünüyorsunuz?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Türk Teknik
T
5 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: metmete.

öncelikle geçmiş olsun yamayı ne zaman yayınlamayı düşünüyorsunuz?
Şu aralar yormamak adına sol elimi tam kullanamadığımdan oyun bile oynamıyorum, iş yerinde çalışmak çalışmak bile zor oluyor, ama bir nebze daha iyileşme var gibi. Bakacağız Allah büyüktür.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
5 yıl
Yarbay

Tekrardan geçmiş olsun hocam.Sağlıktan önemli değil.Allah şifa versin tez zamanda




Bu mesajda bahsedilenler: @Türk Teknik
S
5 yıl
Binbaşı

İyi akşamlar. Çeviri ne durumda?



R
5 yıl
Yüzbaşı

tamam eyvallah anladık elin sıkıntılı tamam da kardeş kaç ay oldu kırık çıkık olsa iyileşmişti bu zamana kadar. Hadi sen yapamıyorsun testi bari birine ver o yapsın okadar çevirmişsin madem. Bu kadar İnsan seni bekliyor aylardır. Bi bilgilendirme de yapmyıorsun


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
5 yıl
Binbaşı

Bu çeviri çok uzamadı mı gerçekten? Yargılamak gibi olmasın ama The Dark Pictures Anthology: Man of Medan oyununu çevirmeden testteki bir projeyi neden bitirmediniz? Altı aydan fazladır yama testte bekliyor.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
5 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: romedon

tamam eyvallah anladık elin sıkıntılı tamam da kardeş kaç ay oldu kırık çıkık olsa iyileşmişti bu zamana kadar. Hadi sen yapamıyorsun testi bari birine ver o yapsın okadar çevirmişsin madem. Bu kadar İnsan seni bekliyor aylardır. Bi bilgilendirme de yapmyıorsun
Adama bak oyun oynayacak diye kırık çıkık bilmem ne diyor, sana ne kardeşim bekleme silah zoruyla mı bekletiyorum.
Keyif benim yama benim seni ilgilendirmez. Ayar etme adamı.



T
5 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: s-adebisi

Bu çeviri çok uzamadı mı gerçekten? Yargılamak gibi olmasın ama The Dark Pictures Anthology: Man of Medan oyununu çevirmeden testteki bir projeyi neden bitirmediniz? Altı aydan fazladır yama testte bekliyor.
Man of medan çevirisinden sonra dosyalar 1.7 güncellemeye uyarlanacak sil baştan. testte işi de bitti kısaca.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
5 yıl
Çavuş

bu ceviri ne durumda peki hocam



S
5 yıl
Binbaşı

Ne zaman yayınlanır peki tahmini?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Türk Teknik
T
5 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: s-adebisi

Ne zaman yayınlanır peki tahmini?
işten güçten ne desem yalan olur, medan çevirisi bittikten sonra dediğim gibi 140 adet font dosyasından 20 adet ingilizce font dosyası tektek bulunup editlenecek tekrardan.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
F
5 yıl
Yarbay

Oyun şansa Monthly Humble da çıktı, o yüzden düşük fiyatlı satanlar da çıkacaktır. Yoksa normal fiyatı ile alınabilecek bir oyun değil. Remake değil remastered değil. Son olarak üçüncü oyun da Epic tarafında bu ay çıkacak.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
5 yıl
Yarbay

Aynen. Şaşırmıştım görünce. Montly bundle iyi ama bu aykileri beğenmedim (sc6 hariç gerisi var zaten) aboneliği dondurdum 1 ay için. Kasım bundle'ı gayet iyiydi yalnız.




Bu mesajda bahsedilenler: @FORZAFATHER
C
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Türk Teknik

işten güçten ne desem yalan olur, medan çevirisi bittikten sonra dediğim gibi 140 adet font dosyasından 20 adet ingilizce font dosyası tektek bulunup editlenecek tekrardan.

Alıntıları Göster
İyi gidiyordur umarım heyecanla bekliyoruz fear alalım mı gelecek mi acaba diğer oyunlarında çevirisi bir seri daha doğrusu


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
5 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

Elimin geçen aylarda sakaylığı dolayısı ile bir süre ara vermiştim iyileleşmeye başlayınca man of medan yamasını devraldım o bitince tamamlayacağım, alım konusuna gelince birşey diyemem, her zaman derim yamalara güvenip oyun almayın sonra yamayı yapana suç atmayın. Evet fear çıkacak ama dlc çevirilerine başlamadım daha kesin birşey diyemem. Medan dan sonra bakacağım.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @cozepud
C
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Türk Teknik

Elimin geçen aylarda sakaylığı dolayısı ile bir süre ara vermiştim iyileleşmeye başlayınca man of medan yamasını devraldım o bitince tamamlayacağım, alım konusuna gelince birşey diyemem, her zaman derim yamalara güvenip oyun almayın sonra yamayı yapana suç atmayın. Evet fear çıkacak ama dlc çevirilerine başlamadım daha kesin birşey diyemem. Medan dan sonra bakacağım.
U-Crew ile mi çalışıyorsun ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
5 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

U crew adına çalışmıyorum arkadaşlarım olur rica ettiler bende kabul ettim. Normalde bireysel takılıyorum.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @cozepud