Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 3 misafir, 1 mobil kullanıcı
300
Cevap
16301
Tıklama
130
Öne Çıkarma
Cevap: Rockstar Games 'e GTA VI TÜRKÇE DİL DESTEĞİ İÇİN MAİL ATIYORUZ TOPLANIN! (17. sayfa)
M
3 yıl (2979 mesaj)
Yarbay

support@rockstargames.com e-posta adresine ‘gönderilenler okunmayacaktır’ cevabı geldi.

< Resime gitmek için tıklayın >



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @mystiery_
9
3 yıl (3771 mesaj)
Yarbay

Destek sağladım maille hadi bakalım.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

G
3 yıl (1528 mesaj)
Binbaşı

Kardeş, herkes ana dil gibi İngilizce biliyor olsa zaten niye Türkçe diye diretelim? "İngilizce biliyorum" demek için illa ki ana dil gibi bilmek de gerekmiyor. Galiba burada farklılaşıyoruz.

"İngilizce biliyorum ama" demek gayet normal ve komik olmayan bir durum çünkü bu iş seviyeleri olan bir şey. Burada İngilizce biliyorum diyen birisine 10 yıl Londra'da yaşamış gibi bakamazsın ki, Türkiye şartlarında "İngilizce biliyorum" olarak algılaman lazım. Yoksa komik gelir tabii.




Bu mesajda bahsedilenler: @AREryilmaz
M
3 yıl (2979 mesaj)
Yarbay

Ruslar, GTA 6 Rusça destekleyecek haberini yapmışlar. Dayandıkları kaynağı Türkçe için denedim.

-https://www.rockstargames.com/tr/VI
-https://www.rockstargames.com/tur/VI


İkisi de bulunamadı hatası veriyor.
< Resime gitmek için tıklayın >



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
3 yıl (15959 mesaj)
Yüzbaşı

Aynı etkinliği biz de düzenlemeliyiz.



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @mystiery_
C
3 yıl (19542 mesaj)
Yarbay

fransız alman gidip çatır çatır parasını verip oyun içi satın alma yapıp millete para kazandırıyor, niye ölü bir markete yatırım yapsın adamlar. ben olsam yapmam. ingilizce öğrenin bence:))


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @gozcelik
G
3 yıl (1528 mesaj)
Binbaşı

Bak o konuda katılıyorum. Benim bahsettiğim durum ana dildeki oyunun, oyuncuya ek bir fayda/zevk sağlayacağı.
Türkçe seslendirme için harcayacağı para, satış farklı ile kazanacağı paraya değecek mi diye değerlendirip gereksiz görmüş olabilirler. Türkçe istiyoruz diyenlerin zaten çok büyük bir kısmı her hâlükârda oyunu satın alacak. "A oyununu mu alsam yoksa B oyununu mu alsam. A oyunu Türkçeymiş onu alayım" diyen kaç kişi olacağı belirsiz. Türkçe seslendirme ile çıkan oyunların sayısı az olduğundan da çok net bir veri ortaya koyamıyor olabilir.
Ama şu da bir gerçek ki en azından Türkçe ara yüz, Türkçe alt yazı ve oyun içi textlerin Türkçe olması masraflı bir şey değil. Gönüllü yapacak bile bir çok kişi var ki zaten mod olarak çıkıyor çoğu zaman. Seslendirmeyi Türkçe yapmamalarını, maddi kaynaklı çeşitli sebeplerle anlayabilirim. Ama ara yüzünü vs Türkçe yapmadan gelip de burada satış yapmak da ayıp. Ucuza satıyor olması da bahane değil, sonuçta bu fiyatı firmanın kendisi kabul ediyor.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @sleeptalkercat
M
3 yıl (9085 mesaj)
Yarbay

Takip.



C
3 yıl (19542 mesaj)
Yarbay

GTA 6 nın rakibi mi var ki tercih meselesi olsun :D




Bu mesajda bahsedilenler: @gozcelik
X
3 yıl (235 mesaj)
Teğmen

RockStar Türkçe getirir mi? Jsyshshshahagagagssg
Çok uzun uzun yazarım niye Türkçe gelmeyeceğini ama kısaca imkan dahilinde bile değil. Yani düşünmek bile anlamsız.
Bide Türkiye'de GTA çok satıyor seviliyor demiş, gta dünyanın neresinde sevilmiyor ki!
Asıl önemli olan satış rakamları, misal gta 6 dünyada 30 milyon ön sipariş alacak tahmini sence Türkiye'de kaç kişi 2500tl den alacak oyunu?
10 bin 50 bin hahahsha taş 10 bin parçaya bölünse 100 bin kişi 2500tl verip gta 6 alır mı? Cevabi net.
Fragman daki diller de belli oldu oyunun Türkçe çıkmayacağı resmen. Zaten gelmeyecekti de fragman da bunu kanıtladı.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
K
3 yıl (20589 mesaj)
Yarbay

Var bi hayalimiz hocam yolladık gitti :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @KöpeklereFısıldayanAdam
K
3 yıl (7423 mesaj)
Binbaşı

Adamsın 😍



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Kassady
G
3 yıl (2885 mesaj)
Binbaşı

Maşallah konu gta olunca yorumlar dolmuş mailler taşmış. Ama diğer oyunlara gelince millet sus pus oluyor. Özellikle Aaa olmayanlara. Ubisoft oyunu olunca herkes destekliyor.

Benim umurumda değil. Kaldı ki yazsam da bir şey değişmeyeceğini düşünüyorum. Zaten kendisi koyarsa koyar. Dünyaya hitap ediyor 20 dil eklesin ne var?

Bağımsız stüdyo firefly kendi yayınladığı Stronghold DE 17 dil eklemişti. Türkçe de vardı.

Şimdi ben mi söyleyeyim de eklesin? Kaldı ki büyük şirket takmaz. Bir de şöyle bir şey var ekonomi çok kötü ve steam dolara döndü hepten pahalandı her şey. Epicten, microsofttan ucuza bulduğumu alıyorum hakkını vermek için iyi kötü. Tabiki bize çok ucuza veriyorlar.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

P
2 yıl (3752 mesaj)
Yarbay

Konu ölü galiba.Gta 6 hayatta Turkce cikmaz ama cikmasini isterdim



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
O
2 yıl (5091 mesaj)
Yarbay

Hangi dillerin olacağı açıklandı, biz yoktuk konu kapandı.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @pharm4vita
P
2 yıl (3752 mesaj)
Yarbay

Yine acimasiz davranmislar...



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @oyungazi
A
2 yıl (340 mesaj)
Yüzbaşı

Kaynak var mi hocam ?



< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @oyungazi
O
2 yıl (5091 mesaj)
Yarbay

Onla alakalı bir paylaşım vardı standart İngilizce Fransızca İspanyolca yazıyordu. Ama hangi dillerin olacağı hakkında resmi bir bilgi yok şuan. Ancak bu bilgiyi oyun çıkınca öğrenebileceğiz.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @atahanyy