Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Red Dead Redemption 2 Yama Projesinin İptali
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
452
Cevap 56308
Tıklama 109
Öne Çıkarma
Cevap 56308
Tıklama 109
Öne Çıkarma
-
Cevap: Red Dead Redemption 2 Yama Projesinin İptali (7. sayfa)
|
Adamlar boşuna uğraşıp oyun yapıyorlar herhalde Türkçe hariç birçok dilde çevirisi olan bir oyun yaptıkları oyunun çevirisine makalede denildiği gibi para isteseler t2 çok daha fazla para kazanır ya bu makale saçmalığın daniskası 1800 000 tl olurmuşta adam niye oyun yapmak için bu kadar uğraşıyor ki yapsın bir tercüme bürosu kendi yaptığı oyunu çevirsine para alsın yanında oyunu bedava versin. Kişiye Özel çeviri mi bu bilimsel bilmem ne içerikli vs vs oyun lan oyun Bir de şu laf var git İngilizce öğren ya sana mı soracağız bay bilmiş ben zaten günün içinde deli gibi çalışıyorum sonunda kendi dünyamda rahatlamak istiyorum üstüne İngilizce mi öğrenmem gerekiyor. Aslında oyunu yapan şirket bizlerden pek fazla para kazanamadığı için olsa gerek Türkçe seçeneği koymuyor bile tamam bizi umursamıyor olabilirsin sonuçta ticari kaygıları olan bir şey o zaman kardeşim bu oyunu bize satmayacaksın!!! Türkiye den bu oyun satın alınamayacak yok oraya Türkçe desteği yok size belirttik siz bunu bilerek alıyorsunuz demeyin biz onu mecburen o şekilde almak zorunda kalıyoruz Ben İngilizce bilsem bile altyazı olarak Türkçe seçeneğini görmek isterim ha beni az para verdiğimiz için umursamıyor gözden çıkarıyorsan ülkemize SATMAYACAKSIN bu sebeple benim ülkemde o oyun için crackli oyun oynamak direkt legal hale gelecek çünkü satmıyorsun . Ayrıca Hiçbir şirket daha çok satış yapabileceğini gördüğü halde oyununu sırf Türkçeye çeviriyor diye müdahale edeceğini sanmıyorum zaten müdahale eden ekip sevmez demiş rock Star da bilmem nede ya o zaman neden bu kadar çok mod var yau dışarda rdr2 için zaten gta5 i saymıyorum bile. Kimi kandırıyorsunuz ??? Yok müdahale edermişte niye etmiyor dışarıda ki modlara hemde bazıları aynen paralı kardeşim. Bilip bilmeden işkembeden sallamak kolay. Bunca insan onlara inandı belki de sırf o yüzden oyunu satın aldı en azından açıklama yapılır şu sebepler yüzünden diye, benim tahminim maliye vergi vs durumları yüzünden böyle oldu diye düşünmekteyim. Ha bu çevirisine para istemeleri suç mu benim düşünceme göre de HAYIR bunun devamını istiyorsak zaten adamlar para istemeli makul ölçülerde makaledeki gibi saçma sapan bilgi kirliliği olan bir şeyle değil. Bu ülkede, dünyada Körfez krizi olduğunda CNN ni canlı çevirisini yapıyorlardı direkt çeviri bu mantıkla o zaman bu çeviriyi yapanlar şimdi villarda yatlarda katlarda uzayda filan yaşıyor olması gerekirdi. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
türkçe yoksa satamazsın ben oynayamıyorsam başkası da oynayamasın nasıl acınası bir kafa yapısı ya, yazık. istersen steame yüklenen bütün paralar önce sana gelsin, sadece senin onayladığın oyunları oynayabilelim  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @shot_gun
| 90 tane vizyonsuzdan hiç biri de; aga biz bunu para ile satarsak başımız belaya girer dememiş mi acaba? Olm bari para ile satacağınızı söylemeseydiniz sonradan bitcoin'le falan ödeme alırdınız ya. Sadece dil bilmekle olmuyor biraz da kafa lazım. |
| Yahu inanmayın şöyle 98977 tane oyunun Türkçe yaması var diye gözüken sitelere. Hangi grup/kişi çevirmiş? Onu da yazsaymış. Az çok forumun bu bölümünde takılan kişiler zaten anlar scam olduğunu |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Mafipaluw
Edit: Ayrıca oyunları ingilizce olarak oynayabilecek seviyem de var. Ancak türkçe olarak oynamak İSTİYORUM ve istemeliyiz. Senin konuyu anlayıp anlamaman değil mesele, ülke olarak yarasa çorbası içen Çin'in bilmem kaç tane çevirisi varken türkçe'nin YOK. Bu seni rencide etmiyorsa konuşmak anlamsız. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi shot_gun -- 20 Temmuz 2020; 19:35:1 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| anlamanı beklemiyorum ama tek bir şey söyleyeceğim, sana ne başkasının parasıyla ne yaptığından? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @shot_gun
|
| 50 liraya yama satıyorlar sonra müjde 30 liraya indirdik diyorlar. sanki çok ucuzmuş gibi. insanların telifli malı üzerinde oynama yapıyorlar take two games haklı |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Türk oyuncu topluluğu için T2-Rockstar bitmeli abi. Bilinçli tüketici olmadığımızdan ve taleplerimizi dikkate değer görmediklerinden kafalarına göre takılıyorlar. Türkçe çeviri yapan firmaların oyunlarına öncelik verelim. Yama düzenlemeyen firmaların oyunları alacaksak bile %50-%60 indirimi görmeden kesinlikle almayalım. |
|
Ben bu oyunu Türkçe olmadıktan sonra oynamazdım. Çünkü anlamam lazım konuyu. Bu grup oyunu Türkçe'ye çevireceklerini ilan ettiklerinde 300 TL bayıldım ve aldım oyunu bekletiyordum. Türkçe yama değil 50 TL, 100 TL deseler alıp oynayacaktım. Şimdi ne oldu ? Oyun bir tarafıma girdi. Yazıklar olsun size. İki elinizle bir tarafınızı doğrultamayacaksanız bu işlere girmeyin. Size güvenip oyunu aldık 300 liramız gitti boş yere. Hayır sonuçta bu yama hazır halde elinizde duruyor. Bari bir yerlere sızdırın da en azından hatanızı telafi edin. Bir daha da boyunuzdan büyük işlere kalkışmayın. |
 |
Bu mesajda bahsedilenler: @Y-ZiyA