Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
120
Cevap
18450
Tıklama
2
Öne Çıkarma
Cevap: Hitman Absolution Türkçe Çeviri Ekibi (23 Studios) (4. sayfa)
Z
13 yıl (14136 mesaj)
Yarbay

Bunlar Türkçe yaptık diye oyuncuları keriz yerine koymaya çalışıyorlar.Bu fiyatlarla daha çok satmasını beklerler. Zaten oyunun O'sundan anlamayan ve parası olan kesim alır anca bu fiyata.Ondan sonra da oyun neden satmıyor derler.

Beyler oyun zavvi'de 90tl bilginize.Kargo ücreti de yok.
Hitman Absolution (inc Sniper Challenge) PS3
£31.79


Bu mesaja 3 cevap geldi.
O
13 yıl (721 mesaj)
Yüzbaşı

zavvideki versiyon türkçe mi acaba ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Z
13 yıl (14136 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: ozgurdonanimhaber

zavvideki versiyon türkçe mi acaba ?

Olmasın ne olacak ki 170 tl vermekten iyidir. Sanki bugüne kadar yolunarak Türkçe mi oynadıkda bugünden sonra Yolunup Türkçe oynayacağız.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
O
13 yıl (721 mesaj)
Yüzbaşı

tabii ki de 170 lira vermem ama bu oyunu türkçe oynamak istiyorum. Sanırım avrupa pal bölgesinde türkçe olur zavvi yada shopto dan alacağım oyunu.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
O
13 yıl (721 mesaj)
Yüzbaşı

O
13 yıl (22693 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: ozgurdonanimhaber

http://www.rockstargames.com/V/

video geldi hücuuuum :)

konuyla ne alakası var


Bu mesaja 1 cevap geldi.
O
13 yıl (721 mesaj)
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Opricnik

quote:

Orijinalden alıntı: ozgurdonanimhaber

http://www.rockstargames.com/V/

video geldi hücuuuum :)

konuyla ne alakası var

Heyecandan yanlislikla buraya atmisim mesaji pardon



< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Y
13 yıl (3628 mesaj)
Yarbay

ağalar bu türkçe hitmanı sadece orjinal alanlarmı kullanacak bizler nolcaz


Bu mesaja 1 cevap geldi.
P
13 yıl (5733 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: adanasporlu

ağalar bu türkçe hitmanı sadece orjinal alanlarmı kullanacak bizler nolcaz

Avuç verecekler.



E
13 yıl (4609 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: PlayForFun

quote:

Orijinalden alıntı: Roinless~

Dublaj olmamasına sevindim çünkü gerçek seslere dublaj yapan kişiler doğru seçilmeyince oyun oynatmıyor kendini alt yazı olması çok iyi olmuş

Diğer oyunları [inFamous 2, Uncharted 3, Start the Party ve Killzone 3] İngilizce olarak da oynayabildim. Hepsi Türkiye'deki mağazalardan alındı hatta inFamous 2 Hero Edition ve Killzone 3 Helghast Edition olarak satın aldım, yani istesem Türkçe dublaj da oynayabilirdim. Türkçe dublaj olmamasına sevinmeniz çok saçma geliyor bana, bunu sadece size değil dublaj olmasın diyen herkese söylüyorum. Türkçe dublaj seçeneğinin olması sizi neden geriyor bu kadar? Sonuçta Türkçe dublajla oynamak istemiyorsanız, orijinal dilinde de oynabiliyorsunuz. Bu kadar saçma bir "sevinç" olamaz herhalde.

o tarz sevinç göstergesinde bulunanlar, aaa bak ben ingilizceyi iyi biliyorum. zaten oyunlarda da anadilim gibi anlayabiliyorum bare Türkçe ye gerek yok yazayım da bu şekilde çaktırmadan ingilizce bildiğimi anlatıp hava atayım düşüncesinde olan ergenler. bu lafın aynısını geçenlerde küçük kardeşimde söyledi, vurdum kafasına bi tane. şimdi düzeldi.



Y
13 yıl (13780 mesaj)
Yarbay

Ben kesinlikle filmleri ve dizileri orijinal diliyle izlerim.
Fakat animasyon filmlerinde veya oyunlarda aramam çünkü onlarda dublaj yapıyor hani dizi ve filmlerde seslendiren kişi o duyguyu veremiyor falan diyoruz ki haklıyızda aslında fakat bu tarz durumlarda bu devre dışı kalıyor.
Benim şahsi fikrim bu yönde.
Ayrıca çok kaliteli dublaj yapan bir ülkeyiz çıkan tüm Türkçe oyunları oynadım hepsi harikaydı özellikle Uncharted çok başarılıydı eğer yapılırsa GOW - Beyond ve Last of Us oyunları aynı kalitede olacaktır.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Yûnus -- 15 Kasım 2012; 3:12:14 >

< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
13 yıl (8158 mesaj)
Yarbay

Burada oyunların Türkçe dublajlı olmamasına sevinenler, herhalde hayatlarında hiç oyun oynamamış insanlar,
çünkü "Seçenekler" (Options) menüsünden dil ve altyazının oynamak isteyenin keyfine göre seçilebildiğini bilmiyorlar...


Bu mesaja 2 cevap geldi.
V
13 yıl (399 mesaj)
Yüzbaşı

170 lira. ha gayret az kaldı, bir oyun 2. el konsol parası olacak

böylelerine zırnık işlemez. torrent'ten çekerim oyunu mis gibi.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
13 yıl (1414 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Vincent Hanna

170 lira. ha gayret az kaldı, bir oyun 2. el konsol parası olacak

böylelerine zırnık işlemez. torrent'ten çekerim oyunu mis gibi.

Hakikaten bir oyun 170 tl olabilir mi ? Sonra da millet korsan indirdiğinde laf ederler.



Z
13 yıl (14136 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: albatrosshigh

Burada oyunların Türkçe dublajlı olmamasına sevinenler, herhalde hayatlarında hiç oyun oynamamış insanlar,
çünkü "Seçenekler" (Options) menüsünden dil ve altyazının oynamak isteyenin keyfine göre seçilebildiğini bilmiyorlar...

Türkçe dublaj oldu diye kendimizi yoldurmamız mı gerek?İnsanların alabileceği bir fiyattan çıkarsınlar ki dah çok satsın. Dublaj seçeneği ingilizce diye kendi dili ile oynayan insanlar 90 tl bu oyuna veriyorsa , Dublaj seçeneği Türkçe olacak diye oyuncuları kimsenin yolmaya hakkı yok.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
V
13 yıl (399 mesaj)
Yüzbaşı

almayın beyler oyunu. bu aç gözlülere para kaptırmayın. türkçeymiş yemişim türkçesini. işi fırsatçılığa döktüler iyice indirin korsan oynayın.
adamların zihniyet şu: bi sazan gelsin de oyunu 170'ten alsın. ama o oyunu 40 lira yapıp 4 kişiye satmak varken 170 lira yapıp bir sazanın atlamasını bekliyorlar.

paranızı kaptırmayın böylelerine



A
13 yıl (8158 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Final Fantasy Forever

quote:

Orijinalden alıntı: albatrosshigh

Burada oyunların Türkçe dublajlı olmamasına sevinenler, herhalde hayatlarında hiç oyun oynamamış insanlar,
çünkü "Seçenekler" (Options) menüsünden dil ve altyazının oynamak isteyenin keyfine göre seçilebildiğini bilmiyorlar...

Türkçe dublaj oldu diye kendimizi yoldurmamız mı gerek?İnsanların alabileceği bir fiyattan çıkarsınlar ki dah çok satsın. Dublaj seçeneği ingilizce diye kendi dili ile oynayan insanlar 90 tl bu oyuna veriyorsa , Dublaj seçeneği Türkçe olacak diye oyuncuları kimsenin yolmaya hakkı yok.

Benim vurgulamak istediğim nokta fiyatla ilgili değildir. Fiyat için yorum yapmadım.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Z
13 yıl (14136 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: albatrosshigh

quote:

Orijinalden alıntı: Final Fantasy Forever

quote:

Orijinalden alıntı: albatrosshigh

Burada oyunların Türkçe dublajlı olmamasına sevinenler, herhalde hayatlarında hiç oyun oynamamış insanlar,
çünkü "Seçenekler" (Options) menüsünden dil ve altyazının oynamak isteyenin keyfine göre seçilebildiğini bilmiyorlar...

Türkçe dublaj oldu diye kendimizi yoldurmamız mı gerek?İnsanların alabileceği bir fiyattan çıkarsınlar ki dah çok satsın. Dublaj seçeneği ingilizce diye kendi dili ile oynayan insanlar 90 tl bu oyuna veriyorsa , Dublaj seçeneği Türkçe olacak diye oyuncuları kimsenin yolmaya hakkı yok.

Benim vurgulamak istediğim nokta fiyatla ilgili değildir. Fiyat için yorum yapmadım.

Senin ne demek istediğini anladım ama üzerime alınmadığım için farklı yöne çektim.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
13 yıl (8158 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Final Fantasy Forever

quote:

Orijinalden alıntı: albatrosshigh

quote:

Orijinalden alıntı: Final Fantasy Forever

quote:

Orijinalden alıntı: albatrosshigh

Burada oyunların Türkçe dublajlı olmamasına sevinenler, herhalde hayatlarında hiç oyun oynamamış insanlar,
çünkü "Seçenekler" (Options) menüsünden dil ve altyazının oynamak isteyenin keyfine göre seçilebildiğini bilmiyorlar...

Türkçe dublaj oldu diye kendimizi yoldurmamız mı gerek?İnsanların alabileceği bir fiyattan çıkarsınlar ki dah çok satsın. Dublaj seçeneği ingilizce diye kendi dili ile oynayan insanlar 90 tl bu oyuna veriyorsa , Dublaj seçeneği Türkçe olacak diye oyuncuları kimsenin yolmaya hakkı yok.

Benim vurgulamak istediğim nokta fiyatla ilgili değildir. Fiyat için yorum yapmadım.

Senin ne demek istediğini anladım ama üzerime alınmadığım için farklı yöne çektim.

O zaman bu yorumunuzu beni alıntılamadan yapsaydınız daha iyi olmaz mıydı? Çünkü diğer türlü gereksiz alıntılama yapmış oluyorsunuz
ve o alıntılama üzerinden de alakasız bir yorum gibi duruyor.



G
13 yıl (17230 mesaj)
Yarbay

170 tl verecek kadar keriz degilim mario128 akar.



< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.