Teknoloji Haberleri
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 1 mobil kullanıcı
1847
Cevap 101366
Tıklama 11
Öne Çıkarma
Cevap 101366
Tıklama 11
Öne Çıkarma
-
Cevap: Death Stranding 2: On The Beach | PS5 | ANA KONU (42. sayfa)
|
TR PSN'e bence de gerek yok. Sercan Sülün genel geçer cevap vermiş. Zaten birkaç yıl sonra, TR'den PSN'e girip giremeyeceğimiz belli değil  Yani PS'i Türkiye'de tam kullanamayabiliriz. O zamana kadar Hindistan'dan alıp kâr etmek mantıklı. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi False King -- 27 Mayıs 2025; 18:13:9 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Hideo Kojima, 6 Haziran 23:59'da düzenlenecek olan Summer Game Fest'te yer alacak. https://x.com/geoffkeighley/status/1927369398219661725 |
|
Buraya net bir mesaj bırakayım anlayanlar ne demek istediğimi zaten anlar. Neredeyse oyun topluluğunun çok çok büyük bir kısmı dünya genelinde Hint PSN'den oyun satın alıyor, değil mi? Bu halde 1.5 milyar nüfuza sahip India ve buna ek olarak diğer ülkelerden satınalma işlemlerini de hesaba katarsak o zaman Hint PSN çok fazla satış yapıyor ve bu da haliyle talep istatistiğine yansıyor, değil mi? Peki Hint PSN çok fazla satınalma yaptığı halde neden Hintçe (Tamilce, Teluguca) pek oyun çıkmıyor? Çoğu baba oyunda ve neredeyse oyunların çok çok büyük bir kısmında bu diller yok, ona kalsa her oyunda Hintçe, Tamilce, Teluguca olması lazım, satış yapıyor ya 😏. Bilmeyenlere Tamilce ve Teluguca Hint bölgeleri ve çok yaygın bir dil, hele Tamilce çok yaygın. Demek ki bunun satışla bir alakası yok. Buna devlet de bir el atmalı. Mesela size bir örnek vereyim, Rusya'da rusça çıkmayan biçbir oyun, film, anime satılmaz, her oyunda filmde rusça dublaj olur hadi bilemedin altyazı bile olsa mevcut. Rusya buna izin vermiyor ve Rusya gibi birkaç ülke daha var ki kendi dili olmazsa satışa izin vermezler. O nedenle kimin cebine neresi uygunsa ordan devam etsin derim. Ha ben ilk günden TR PSN'den (genel olarak 3-4 senedir de dilediğim her oyunu ve her baba oyunu da pre order) alıyorum hala o ayrı, tek hesabım var çünkü ve hala mevcut durumum bunu karşılıyor, ileride durum değişir mi bilemem, benim söylediğim işte sıkıntı yaşayan arkadaşlara. Azerbaycanda yaşadığım halde TR PSN AZE kart kabul etmiyor ama uzun senelerdir çok güzel türk dostlarım var senelerdir bana TR kart desteği sağlayıp yardımcı oldular, hepsine teşekkür ederim. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| TR PSN diye bir oluşum yok zaten hocam, biz UK PSN'in Türkçe versiyonunu kullanıyoruz zaten. Milyarlarca dolarlık satınalma yapıldı bu sayede, kapanırsa direkt UK PSN kapanmalı ki bize de etki etsin, hem diyelim direkt TR PSN var o zaman da mecbur sunucular açık kalmalı ki oyuncular erişim sağlayabilsin, yani erişim sorunu falan bu imkansız bir şey. En fazla Euro'ya geçer direkt UK'ye bağlarlar orası ayrı ama giremeyebiliriz gibi ifadeler bu işlerden anlamayan arkadaşları telaşlandırabilir, lütfen. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DIABLOAZ -- 27 Mayıs 2025; 18:27:40 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Castle Bravo
|
Hocam tabii ki Hollanda bizden çok oyun alıyor herhangi bir Avrupa ülkesiyle kiyaslanmamiz çok zor belki 10 milyon altı nüfusu olanlarla anca. Adamlarda yerel oyun magazalari var hala özel sürümler geliyor horizon gibi oyunların stüdyoları var bizim ülke bedava oyunlar hariç bir iki oyunda yüksek listelerde oda çok bilinen oyunlarda RDR2 vb. Tabii alakası yok bunla 20 bin satsa bile getirmeliler ama olmuyor birazda bakanlıklar vs baskın olmalı ama bizde oyuna verilen değer ortada |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @byvolcan
| Yazılımsal olarak UK kullanıyorsun, satış yaptığın zaman psn turkey den alındı olarak görüyor adamlar. Coğrafya coğrafya, ülke ülke satış istatistikleri hangi platformun hangi ülkesinden alındığını çıkarıyor adamlar. UK store dan aldıgın oyun ile PS TR den aldıgın oyunun coğrafi istatistiği farklı. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @DIABLOAZ
| bizdeki bakanlıklar anca vergiye çalışıyor hocam 😁 oyunlar dikkatlerini çekerse dil desteğinden ziyade vergi artışına yoğunlaşırlar lüks tüketim derler vergiyi yapıştırırlar |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Bati-Wan_Kenobi
|
Harbiden halimize şükür edecek hale geliriz valla Fiyatlar uçtu daha daha uçacak yani kaçınılmaz bu sürekli yazmak değiştirmez bir şey bende memnun değildim fiyatlardan ve dil desteğinden hem gamepass hemde steam ve Türkçe yamalı oyunlar için PC tarafina geçtim PS excler için duruyor eğer fiyatlar sizleri rahatsız ediyorsa en mantıklısı çözüm aramak çünkü Sony ne yerel fiyatlandirma yapar nede sağlam indirim yıllardır kullanıyoruz sonuçta |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @byvolcan
| Hocam benim bahsettiğim fazla satış hiçbir şeyi değiştirmez. Dil gelecekse bu istatistiğe dayanmadan gelir aksi halde Hintçe dillerini her oyunda görürdük. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @nier
| Hocam çünkü Hindistan'ın 2. resmi dili İngilizce. Bu yüzden geliştiriciler Hintce eklemeyi gerek duymuyorlar. Hatta adamların öyle bir talebi bile yok. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi oyungazi -- 28 Mayıs 2025; 10:0:44 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @DIABLOAZ
|
1 oyun geliştiricisi direkt olarak dünyada yaygın olan dilleri ekler eğer ki satış olarak bizim gibi ülkelerde iyi sayılara çıkarsalar onu da bonus ekler ya da Ukrayna meselesi gibi iyi sırf Ruslarla sıkıntıları oldu diye destek amaçlı ekler Genel olarak en önemli etken satış sayıları,gerisi farklı durumlara bakar |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @DIABLOAZ
| Neyse son 1 ay bekleme modu devam, 2025 GOTY geliyor fazlası yok.. |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
| İngilizce’si iyi olan zaten üstte anya altta Konya derkenki farkı ayırt edebiliyor. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SacredDivinity -- 27 Mayıs 2025; 22:27:30 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Starborn
|
satış sayısıyla yerelleştirmenin, çevirinin bence de pek alakası yok. örneğin bu ülke topraklarında oyun oynuyorum deyip gta 5 oynamayan yoktur, 5 yaşındaki çocuktan tut 50 yaşındakiler bile gta 5 oynadı hala oynuyor, ancak ne rdr2 türkçe çıktı, ne remasterlar, ne de gta 6 türkçe çıkacak gibi duruyor. disco elysium mesela, türkiyede kaç kişi oynamıştır bu oyunu? ama türkçe çıktı ilginç bir şekilde. aksine, şirketlerin, böyle büyük bir pazar var, biz oyunları türkçe yapalım ki satış sayımız artsın demesi lazım. burada tavuk yumurta muhabbeti var, her ne kadar alım gücümüz çok olmasa da türkiye pazarı çok da küçümsenecek bir pazar değil. uncharted 4 mesela, 1 yıl içinde türkiyede 100 bin satmıştı. hiç küçümsenecek bir rakam değil. yani, türkçe altyazı çıksa, fiyatlarda da az da olsa yerelleştirme yapılsa, satışlar aşırı derecede ivmelenir bu ülkede. death stranding 2 mesela, türkçe altyazılı olmasın, satışları yarı yarıya düşer bu ülkede. 2 saatlik kesintisiz ara sahne olan bir oyunu, ingilizcem ne kadar iyi olursa olsun takip etmem birader, ben oyun oynarken rahatlamaya giriyorum, 2 saat ana dilimde olmayan bir yazıyı okuyup, sesi dinleyip kafamda onu çevirip kafamı mı yoracağım, ki içinde en az 16-17 saatlik ara sahne olacak bir oyunun. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Hocam yarım sayfa yazmadan önce disco elysium nasıl Türkçe oldu diye google ye bir yazsaydın keşke. Çevirinin nasıl yapıldığı ile ilgili süreci okuyunca ilginç gelmezdi ozaman. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @formw3
|
Tr psn mevcut. Sunucu meselesinde teknik detaylar vardır mağazacılıkta... TR Psn mağazası Londra'daki bir ekip tarafından kontrol ediliyor. Sen nereden biliyorsun diyeceksin haklı soru; Ülkenizdeki en iyi 10 oyun listesine bakabilirsin aşağıya UK ve TR mağazalarını bırakıyorum. Şuan Türkiye için belirlenen kur düşük bu sebeple fiyatlar hala uygun gibi. Store'larda eskiden puanlama sistemi ülkelere özgüydü artık global yapılmış. Forza Horizon mesela 15 bin defa oylanmış. Globalde bu kadar sattıysa kimse çıkıp satış rakamı bla demesin gibi sanki. UK https://store.playstation.com/en-gb/pages/latest TR https://store.playstation.com/tr-tr/pages/latest konu ds2'den Türkiye oyun sektörüne kadar geldi. Hepimiz dertliyiz. Çevreme ön sipariş vermemesi konusunda uyarı yapıyorum. Çünkü oyunun Türkçe geleceğini sanıyyor herkes.  Bu arada satışla ilgili bir durum yok yalan dolan. Aşağıda oyun için yapılan yorumların dillere göre dağılımı var. PS4, PS5 Epic games'i de katın. < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi lextor -- 29 Mayıs 2025; 15:57:43 >
Bu mesajda bahsedilenler: @DIABLOAZ
|
Biliyorum zaten? Oyuna türkçe çıkma sebebi benim söylediklerimle paralel zaten? Firma yerelleştirmeyi önemsediği için türkçe oldu neticede? Biz her oyuna türkçe olsun diyoruz oluyor mu? Disco elysium milyonlar mı sattı burada? orada ilginç yorumunu yapmamın sebebini anlamak güç olmasa gerek paragrafın ana fikrine odaklanırsan. Ama yine de belirteyim, satış rakamlarının türkçe olmasıyla alakası yok diyorum kısaca. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi formw3 -- 29 Mayıs 2025; 13:6:4 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @oyungazi
|
Duyuru ; hololive production'dan Usada Pekora'nın DEATH STRANDING 2: ON THE BEACH oyununda bir Prepper olarak yer aldığını paylaşmaktan heyecan duyuyoruz! Ne tür bir Prepper olabilir ki...? Oyun çıktıktan sonra öğrenin! https://x.com/KojiPro2015_EN/status/1928043654746362124 |
hala satış rakamına inananlar var 16 milyon nüfuslu hollanda bizden çok mu oyun alıyorki dil desteği var veya 1,5 milyar nüfuslu hindistan için niye dil desteği yok?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @rocky_balbao