Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Donanım / Hardware
Anasayfa Haberleri
Google, devrimsel yapay zeka çeviri teknolojisini duyurdu: Universal Translator
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
6
Cevap 332
Tıklama 1
Öne Çıkarma
Cevap 332
Tıklama 1
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Google, devrimsel yapay zeka çeviri teknolojisini duyurdu: Universal Translator
| Video üzerinde oynama yapmadan sadece dublaj yapsa yeterli. Hem diğer türlü etik olup olmadığı tartışılır. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Sanirim eksik olan vurgular. Simdi bir çok kişi bunu videolarinda kullanmak isteyecek.ozellikle YouTube videolari icin mukemmel.ama örnek oyun icin video yaptınız almanca dublaj hazirladi bu sistem sizin vurgulu tonunuz gecmez ise duyguyu karsi tarafa veremezsiniz. Ama bilgi amacli ceviri icin mükemmel |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
| Yine gerçekleşmeyecek zamazingo lardan biri |
< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı >
| Yandex 1 yılı aşkındır internetteki her videonun üzerine otomatik Rusça dublaj koyabiliyordu, sanırım bu da onun gibi olacak. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Son 7-8 yılda tanıttıkları hangi ürün/proje günlük yaşama girdi? Yani klasik çöp başka da bir şey değil Google proje çöplüğüne gidecek başka bir proje |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
 |
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
Universal Translator nedir?
https://twitter.com/MtnAKPINAR/status/1656548970858938370
Universal Translator, bir videoyu yeni bir dilde yeniden seslendirebilmeyi ve aynı zamanda konuşmacının dudak hareketlerini kelimelerle senkronize etmeyi mümkün kılan bir özellik. Bunun akla gelen ilk örnek kullanımı ise Youtube videoları. Hazırladığınız bir videoyu istediğiniz dilde, dublajlı olarak sunmak ilerleyen dönemlerde mümkün olacak. Google şimdilik Universal Translator teknolojisini test ediyor ve aynı zamanda kötüye kullanıma neden olacak şeyleri törpülüyor.
Ayrıca Bkz.En iyi İngilizce Türkçe çeviri (translate) programları ve siteleri
Risk yüksek
Deneysel olan bu özellik, orijinal olarak İngilizce kaydedilmiş çevrimiçi bir kursta ders anlatan konuşmacıyı İspanyolca konuşacak şekilde tekrardan seslendiriyor. Bunun için yapay zeka ilk olarak konuşmayı yazıya döküyor, çeviriyor, konuşmayı (stil ve tonla eşleştirerek) istenen dilde yeniden oluşturuyor ve ardından konuşmacının dudakları yeni sesle daha yakından eşleşecek şekilde videoyu düzenliyor.
Yani temelde bir deepfake video oluşturuluyor. Dolayısıyla Google, bu özelliği hayatımıza getirmek için ince eleyip sık dokumak zorunda. Manyika bunu "cesaret ve güvenlik arasındaki gerilim" olarak adlandırarak bir denge kurmanın zorluğuna dikkat çekiyor. Belki de bu özellik sırf kötü kullanım riskleri nedeniyle sadece şirketlere satılan bir araç haline bile gelebilir. Bu da post-prodüksiyon ekiplerinin işini kolaylaştırabilir.
Kaynak:https://techcrunch.com/2023/05/10/universal-translator-dubs-and-lip-syncs-speakers-but-google-warns-against-misuse/
Kaynak:https://blog.google/technology/ai/google-responsible-ai-io-2023/
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
Haberi Portalda Gör