DH Anasayfa
İndirim Kodu
Ara
Popüler
Foruma Git
Hakkımızda
Destek
Mobil Sürüm
Standart Site Görünümü
Bu Konuda
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Oyun Çeviri Araçları
  • Bu Konuda
Arama butonu
Bağlan:
Facebook
Google+
Twitter
Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Oyun Çeviri Araçları Unity Oyunları Otomatik Çeviri Programı (IL2CPP Desteği geldi)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
149
Cevap 49390
Tıklama 57
Öne Çıkarma
Cevap: Unity Oyunları Otomatik Çeviri Programı (IL2CPP Desteği geldi) (7. sayfa)
Cevap Yaz
Konuya Özel
B
byflash
3 yıl
Yüzbaşı
Konu Sahibi

IL2CPP destekli oyunlar için rehber güncellendi...



S
Shawarpers
3 yıl
Teğmen

@byflash

quote:

OverrideFont kısmını boş bırakabilirsiniz ya da sisteminizde yüklü olan Türkçe karakterli bir font ismi yazabilirsiniz. 

Böyle demişsiniz ama sistem içerisinde olan Türkçe karakterli fontu görmüyor. Arial yazınca fontu görüyor ama Arial dışında başka fontu görmüyor.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @byflash
B
byflash
3 yıl
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Tahoma, Verdana deneyin. OverrideFontSize değerini 15-30-40-50-100 gibi değerler girerek tekrar deneyin.




Bu mesajda bahsedilenler: @Shawarpers
O
okazaki
2 yıl
Yüzbaşı

DeepL kullanarak çevirme imkanı var mı?



B
byflash
2 yıl
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Şu an için yok ve ekleneceğini de düşünmüyorum. Deepl yavaş ve sınırlı çeviri imkanı sunuyor. Sürekli sorgularda da ip adresini engelliyor.




Bu mesajda bahsedilenler: @okazaki
P
pandorabox
2 yıl
Çavuş

wasteland 3 'de çalıştıramadım

plug in çalışıyor fakat türkçeye çevirmiyor ingilizceden ingilizceye olarak çevirmeye çalışıyor problemi aşabilen varmı ?





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi pandorabox -- 1 Ocak 2023; 21:31:47 >

B
byflash
2 yıl
Yüzbaşı
Konu Sahibi

İlk mesajda belirttiğim hangi dilden hangi dile çevireceği satırları düzenlemeniz gerek.




Bu mesajda bahsedilenler: @pandorabox
P
pandorabox
2 yıl
Çavuş

cevap için teşekkür ederim şöyle çözdüm daha önce çeviri dosyasını türkçe çeviri olarak değiştirmişim allahtan yedek almıştım eski dosyayı atıp çalıştırınca düzeldi

bir sorum daha var mesela google değilde deepL ile çevirmesini nasıl sağlayacağım klasöre baktım deepl.dll mevcut ama seçeneklerden seçemiyorsunuz





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi pandorabox -- 2 Ocak 2023; 19:47:14 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @byflash
B
byflash
2 yıl
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Dll dosyası eski sürüm deepl sitesine entegre olduğu için Türkçe dili desteklemiyor. Desteklese bile stabil çalışmayacak çünkü site yavaş çeviriyor ve limitli. Bir süre sonra saldırı olarak görüp IP adresinizi blokluyor.




Bu mesajda bahsedilenler: @pandorabox
A
AhmetHakanBey
2 yıl
Onbaşı

Translate İşini Bırakın Birader ... Yama Yapan Adamlar Sizin Yüznüzden Yama Yapmıyor ... Bu Sektöre Çok Zarar Verdniz Artık Salın ...


Bu mesaja 1 cevap geldi.
V
vkopuzoglu
2 yıl
Teğmen

Cidden bu yüzden mi yapılmıyor bence bir düşün derim. Herhangi bir tartışma çıkarma peşinde değilim ama "sektöre" zarar verenler "ölücü ve arsız" insanlar olmasın sakın?

Çeviri programı yamalarını ben de sevmiyorum ama hiç yoktan iyidir. Herkes her oyunu yapmıyor sonuçta kıyıda köşede kalmış güzel oyunlara böylelikle çeviri ekleyebiliyor olmamız güzel bir seçenek gibi geliyor bana.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi vkopuzoglu -- 4 Ocak 2023; 21:27:21 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @AhmetHakanBey
A
AhmetHakanBey
2 yıl
Onbaşı

Bende Onu Diyorm İşte Ölücü Arsız Tayfa Bitirdi Herşey Beleş Olsun Diyen Tayfa Bitirdi Bende Bunu Anlatmaya Çalısıyorum

"Çeviri programı yamalarını ben de sevmiyorum ama hiç yoktan iyidir." Bu Nası Mantıktr Kardeşimmm




Bu mesajda bahsedilenler: @vkopuzoglu
M
M.S .T
2 yıl
Yüzbaşı

Battlebrothers ı bu uygulama ile cevirebilen var mı? Unity olmadığı için mi olmuyor



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
S
sinqqq
2 yıl
Er

merhaba sand of salzaar oyunun da uygulamayı exenin yanına koyum çalıştırıyorum ama AutoTranslator dosyası kurulmuyor daha önce den çok oyun çevirdim ama bu oyun da AutoTranslator dosyası gelmiyor


Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
byflash
2 yıl
Yüzbaşı
Konu Sahibi

İlk mesajda 2 farklı Unity sürümü için dosyalar var. Kontrol edip tekrar deneyin.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @sinqqq
S
sinqqq
2 yıl
Er

eski sürümü denemiştim şimdi yeni sürümü denedim onda da olmadı config dosyası geliyor ama için de sadece BepInEx diye bi cfg dosyası var




Bu mesajda bahsedilenler: @byflash
M
Mchunchu
2 yıl
Onbaşı

Merhaba hocam türkçe font sıkıntısını halledebilmiş miydiniz ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @yabqu22
S
sinqqq
2 yıl
Er

şimdi farklı oyunlar da da denedim hiç bir oyunda AutoTranslator dosyası gelmiyor artık kullanılmıyor mu



D
Dave Blake
2 yıl
Yüzbaşı

Kimse yazmamış, ben Suzerain'de denedim ş,ğ,ü gibi Türkçe karakterler geldi.

''TextMesh fontu indirmek için sayfasını açın ve TMP_Font_AssetBundles.zip dosyasını indirin. Arşivdeki dosyaları oyunun exe dosyasının bulunduğu yere atın ve konfigürasyon dosyasındaki OverrideFontTextMeshPro satırını aşağıdaki örnekte olduğu gibi değiştirip kaydedin.


Language=tr
FromLanguage=en
MaxCharactersPerTranslation=800
OverrideFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2019

- Oyun çevirisi hazır. Orijinal exe dosyasını tıklayarak çalıştırabilirsiniz.''

Yani tüm yaptıklarınızın üzerine TMP_Font_AssetBundles.zip'i indirip oyunun olduğu yere çıkartın. OverrideFontTextMeshPro= satırını OverrideFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2019 olarak düzenleyin.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Mchunchu
O
oyungazi
2 yıl
Yarbay

aynı link den mi indiriyoruz, yada bunun kendi linki var mı




Bu mesajda bahsedilenler: @Dave Blake
Donanım Sponsoru: incehesap.com
Yüklenme süresi: 0,141