Cevap: Metal gear solid Türkçe yama � (Güncellendi)

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar Metal gear solid Türkçe yama %94 (Güncellendi)

Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir

259
Cevap 40330
Tıklama 11
Öne Çıkarma

İlk Önceki

Cevap: Metal gear solid Türkçe yama %94 (Güncellendi) (13. sayfa)

Cevap Yaz

Kovalenko

5 yıl (4284 mesaj)

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: burbero

Son durum nedir?

Hocam konu en son 2017de güncellenmiş. Konu sahibide foruma en son 2 ay önce girmiş. Son durum mümkünmü sence

burbero

5 yıl (261 mesaj)

Teğmen

O zaman %94 felan hikayeymis. Ceviriyi o seviyeye getirmis biri ölüm döşeğinde olsa bile ne yapar eder tamamlardi.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

SirusBro

5 yıl (2368 mesaj)

Binbaşı

Bu kadir boz denen arkadaş baktı bu çeviriden bir gelir edemeyecek yarı yolda bıraktı gitti para edecek yama yapmaya bir açıklama dahi yapmadan bu adamların yaptığı hiç bi iş takip edilmez.

FORZAFATHER

5 yıl (9027 mesaj)

Yarbay

Bu oyun özelinde çevirinin zor yapıldığını hatırlıyorum sanki. Karakter/satır sığdırma ve tool sorunları mevcuttu.

Çevirmen arkadaşın da sağlık sorunları olmuş, bazı çevirilerini askıya almıştı. Ama anlamadığım şekilde yarım çalışmaları varken başka çeviriyi tamamlayıp u-crewe vermişti.
Belki de bu oyunun yaması tamamlanıp yayınlamıştır bile, sadece burada paylaşılmamış da olabilir. İhtimaller çok.

Demon Snake

5 yıl (12 mesaj)

Adam dalga geçiyor galiba çıkmayacak bu ümitlenen varsa haber vereyim dedim.

omerfaruk9310

5 yıl (51 mesaj)

Çavuş

Bu da yalan oldu Deponia .. Kimse cevap bile vermiyor. Sağlık sorunu olmasın da canları sağ olsun ne diyelim.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

alpereNN7

5 yıl (1098 mesaj)

Teğmen

YouTube'da Türkçe kısımları izleyip sonra oyuna devam etmek en mantıklısı bence

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Bu mesajda bahsedilenler: @omerfaruk9310

ChunChunMaru2063

5 yıl (2 mesaj)

Hocam yıl 2021 %6 sını bitiremediniz mi 2 yılda bittiysede güncellerseniz sevinirim muhtemelen konami araya text dosyalarını gizlemiştir tamamdır bari betasını atın da oynayabilelim oyunu zaten hali hazırda mod olarak yama geliştiren bazı yamacılar var işime gelmez demişsin ama şu biraz daha ertelersen çıkarsan bile işine gelmez bence hızlıca çıkarmalısın kaç yıllık oyunu oynamak istiyoruz artık

Seaque

5 yıl (7 mesaj)

Oyunu çevirecektim %94 çeviri olduğunu görünce şaşırdım, birkaç yıldır hiçbir güncelleme yapılmadığını görünce de üzüldüm. Bu Metal Gear Solid'in PC portunun çevirisi sanırım. Eğer izin verilirse çeviriyi bitirmek isterim. Zira birçok konuşmalara sahip çevirmesi uzun süren bir oyun.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

s-adebisi

5 yıl (1478 mesaj)

Binbaşı

Çevir gitsin. Bununla uğraşan arkadaş uzun zamandır başka bir sitede farklı farklı oyunları bitirip yayınlıyor.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Seaque

Seaque

5 yıl (7 mesaj)

Baştan başlamak zor olacak da... Arkadaş çevirilerini parayla yayınladığından devam etmem için vereceğini düşünmüyorum. Bizim millet hobi olarak yapılması gereken bir şeyden bile para koparmaya çalışıyor.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @s-adebisi

s-adebisi