Hocam izci mi ne öyle bişeydi isimleri türkçe çeviri olarak oyunda,daha öncede yazmıştım düşünce olarak güzel düşünülmüş fakat oyunda iyi uygulanamamış bir düşman türüydü,kanalizasyon ve otelde asansörden düştüğümüz jeneratörün olduğu bölümlerde bolca vardı tek olayları duvarların arkasında saklanıp yaklaşınca üzerimize doğru koşmalarıydı 2. oyunda daha iyi değerlendirilmiş olduklarını ortamı gerip korkutucu olduklarını yazmıştı burda bir arkadaş sanırım yabancı basın böyle söylemiş |
Aynen ikinci oyunda daha korkutucu olmuş o yüzden yeni tür gibi düşündüm.İlk oyunda stalkerlar ikinci oyundakiler gibi davranmıyorlardı baktığın zaman koşucularla aynı diyebiliriz |
Hindistan'da Türkiye saatine göre 18 Haziran 21:30'da açılıyor hocam.Türkiye'de ise saat 00:00 19 Haziran tarihinde açılıyor. |
Aynen öyle hocam,dediğim gibi düşününce güzel düşman türü ama o korku ve ani saldırı hissini verememişlerdi 2. oyunda baya zıplatabilirler bizi :) |
Eline sağlık.![]()
Şu kısmın çevirisi şöyle: Videoda gördüğümüz yeni düşman türü (Shambler), sana doğru yaklaşırken belli aralıklarla vücudundaki keseleri patlatarak etrafa asitli bir gaz bulutu yayıyor. Kaçmaktan başka pek çare yok gibi gözüküyor. ![]() |
Zıplatsınlar valla bizi 😂 İlk oyunun üstüne iki tane hastalıklı eklemeleri biraz beni üzüyor keşke 3 4 tane eklemiş olsalardı.İlk oyunun konsept çizimlerinde çok güzel tiplemeler vardı. |
Teşekkür ederiz ama bir, iki şeyi düzeltmek ya da toparlamak gerekiyor; - Oyunun zorluğuna sadece hava şartları değil, aynı zamanda nehirler, buzla kaplı alanlar, tırmanılması gereken bölgeler gibi birçok unsur etki ediyor. - Asitli tuzak kurmuyoruz, yeni düşman Shambler, patlayarak etrafa asitli bir gaz bulutu yayıyor. Bunu yaydığında direk gazın içinden geçip saldırılabiliyor ya da başka bir rota belirleyip, oradan farklı bir saldırı planlanabilir - Dinci grubun adı Seraphites ya da Scars, ikisini de kullanıyorlar. Farklı diller konuşmuyorlar, ıslık vesilesi ile kendilerinin anlayabildiği farklı bir dil yaratmışlar. Bu sayede arada mesafe olsa da iletişim kurabiliyorlar. Sayıca çoklar, gerilla taktiği uyguluyorlar, düşmana sinsice yaklaşıyorlar. - Diğer grup WLF ise salgın başladığında ordu insanları karantinaya almış, WLF ise bu sistemi daha şiddetli bir şekilde sürdürüyor. Ordunun ekipmanlarını elde ederek çok etkili askeri bir güce dönüşmüşler. |
Asıl ben teşekkür ederim hocam eksiklerimi kapattığınız için. :) Ben kendi anlayabildiğim kadarıyla çevirmiştim.İzninizle, hatam olan yerleri hemen düzeltmek istiyorum. :) |
19 haziran 2020 tarihinde türkiyede sessizlik hakim olacak internetler kesilecek belkide dünya susacak tek konuşacak THE LAST OF US 2 Ellie reis olacak 7 yıldır bekleyiş sona erecek ölmeden oyunu oynarsak iyi olacak ![]() |
Washington Liberation Front bayağı testisli abilere benziyor orduyu falan biçmişler, biraz bunlar kimmiş diye baktım köpeklerle gezen grupmuş |
Hocam mantık olarak birden 4-5 tane türün üremesi garip kaçar diye düşünmüş olabilirler,ben şahsen yeni düşman eklenmez garip kaçar diye düşünüyordum kendi kendime ama 1-2 düşman yerinde olmus diye düşünüyorum |
12 Haziranda ilk küçük çaplı sallantı olacak hocam. :) Büyük sallantı 19 Haziran'da. :) |
Eşsiz intikam yolculuğuna son 15 GÜN! < Resime gitmek için tıklayın > |
Bilgiler ilk sayfaya eklenmiştir ![]() ![]() |
Teşekkür ederim hocam. :) @melkor23 ve @NomadCRY hocalarımada teşekkürlerimi sunuyorum.İngilizce seviyem çok fazla iyi değil, kendi çapımda çevirmeye çalışıyorum.Video yayınlandıktan sonra bende izledim, izlediğim kısımları forumdaki arkadaşlara bilgi niteliğinde olması için kendi anladığım şekilde paylaştım.Çok özür dilerim hatalarım için.İyi forumlar dilerim. :) |
Selam arkadaşlar, araştırdım ama oyunu ön siparişli olarak kutulusunu satan yer yok gibi? Doğru mudur? |
Overgame ve hepsisony web sayfalarından kutulu ön sipariş verebilirsiniz. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @-IMAX-