Cevap: Vampire the Masquerade Bloodlines Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com]

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar Vampire the Masquerade Bloodlines Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com]

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı

120
Cevap 39285
Tıklama 46
Öne Çıkarma

İlk Önceki Son Sonraki

Cevap: Vampire the Masquerade Bloodlines Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com] (6. sayfa)

Cevap Yaz

GodsClown

6 yıl

Çavuş

sitede %100 olarak gözüküyor gog sürümünde çalışıyor mu ve tahminen ne zaman test biter biraz bilgi verebilirmisiniz teşekkürler

Aentesal

6 yıl

Uzun zamandır %100'de üzmedi değil yakın bir zamanda çıkacak mı?

romedon

6 yıl

Yüzbaşı

bi gelişme yokmu

Bu mesaja 1 cevap geldi.

OR-Bİ

6 yıl

Teğmen

Eğer abone isen kendi sitelerinde açıklama yaptılar oradan takip edebilirsin

Bu mesajda bahsedilenler: @romedon

s-adebisi

6 yıl

Binbaşı

Uzun zamandır %100 olarak gözüküyor. Ne zaman tamamlanacak?

fuatX

6 yıl

Yüzbaşı

Yamayı yayınlamayı düşünüyormusunuz?

romedon

6 yıl

Yüzbaşı

Çıkartın artık ta satın alak :D Önsipariş olayına karşıyım bitsin satın alıcam direkt

istanbulls1926

6 yıl

Çavuş

Ne zaman satışa sunulacak?

Efisio

6 yıl

test aşaması dahi aylar sürecek sanırım. sadece bu oyun için abone olmuştum ancak pek ciddiye alıyor gibi görünmüyorlar ne yazık ki.

STENSTEN

6 yıl

Yüzbaşı

Hadi be kardeşim. Ne uzattınız yav. Yama paralı hadi onu anlamaya çalışıyorum. Bari sitenizde 15 kasımda atılmış olan güncellemeyi herkese açık olarak yazın. Zaten yaptığınız iş resmi değil.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi STENSTEN -- 25 Kasım 2019; 20:46:11 >

# Ace #

6 yıl

Yarbay

Yama ile alakalı bazı sorunlar vardı onların çoğu giderildi çıkışı yakındır az daha sabır.

FORZAFATHER

6 yıl

Yarbay

Oyunun çıkış tarihi 16 Kas 2004(HL2 ile aynı hatta). Yani 15 yıl olmuş çıkalı. Çevirisinde ve testinde olabilecek teknik sıkıntıları siz hayal edin.

romedon

6 yıl

Yüzbaşı

Abone olan birileri keşke açıklama yapsa

r0ket

6 yıl

Yarbay

sırf bu oyun için abone olanları yada olacakları fazladan bir kaç ay daha tırtıklamak varken niye çıkarsınlar ki?

Saslay213

6 yıl

Gerçekten bu çeviri tam bir fiyasko oldu. Biz arkadaşlarımızla sırf bu oyun için abone olduk üstelik bir görevliyede sorduk "yama 100 de 100 gözüküyorbu hafta çıkacakmı" diye aslında çok basit bir cevabı varmış "hayır" ama görevli arkdaş bunu demek yerine ucu açık cevapları tercih etti!:) abone olduk netice şu 2 ay geçti halen dogru dürüst açıklama yok her sorana aylık açıklama yaptık sitede var diyor proje yöneticisi arkdaş. 2 aydır rapor yayınlıyorlar yama yerine! hep aynı şeyler yazıyor. Ayrıca yama ile ilgili bilgi almak isteyen insanlara bu projenin yöneticisi olan arkadaşın üslubu hiç hoş değil. Dalga geçer gibi ya tek kelimelik cevap yazıyor yada "biz uğraşıyoruz didiniyoruz" tarzı açıklamalar yaparak üstü kapalı darlamayın bizi demeye getiriyor yada en bayatını söylüyorum rapor var sitede diyor yav varda hiç bir halt yazıdıgı yok orada. Bu oyunu bekleyen insanlar sitenizde çeviri durumunda 100 de 100 yazıdıgı için abone oluyor arkadaşım. Biraz abonelerinizi kaile alırsanız iyi olur çünkü bu çevirideki eleştirilerde sizler haksızsınız... Kimse sizden bir mucize beklemiyor. Emek verdiğiniz işin karşılıgınıda veriyorlar. Yani insanların soru sormalarından rahatsızlık duymanızı gerektiren hiçbirşey yok hiç hemde.. tek yapmanız gereken daha tatmin edici açıklamalar yapmak.

Bu arada üsteki arkdaş yazmış 15 sene olmuş teknik sıkıntılar olabilir. Buna aklı başında olan kimsenin bir diyeceği yok zaten.Sorun şuki bu çeviri ile yeterince uğraşılmadıgı kanısı hakim ve insanların doğru DÜRÜST bilgilendirilmesi gerekir. Yani benim şahsi fikrim eğer yamada böyle bir aksalık varsa halledilene kadar künyede 100 de 100 yazmasın mesala veya yazıyorsada teknik büyük bir sıkıntı oldugu ve çıkış tarihinin belirsiz oldugu eklensin! bunu abone olduktan sonra öğrenmeyelim.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Saslay213 -- 29 Kasım 2019; 16:32:48 >

# Ace #

6 yıl

Yarbay

Ben animus adına konuşmuyorum ama bahsettiğiniz eleştiriler için discord üzerinden geri dönüşler bu zamana kadar sıkıntısız ve düzgünce verildi. Yaşadıkları sorunu 2 ay önceden zaten belirttiler ve bunu çözmenin kolay olmadığını ve uğraş istediği söylendi, en son yayınlanan raporda bu süre içerisinde neler yapıldığı zaten açıklandı. Sadece bu yama için destek olan biri iseniz bunları görüp ona göre doğru dürüst bilgilendirme verilip verilmediğini görürdünüz.

Artık yönetim bazlı foruma pek girildiği yok malum trolleri hiç eksik olmadığı için bende olsam aynısını yapardım.

Bu mesajda bahsedilenler: @Saslay213

romedon

6 yıl

Yüzbaşı

Kotor

da bitti abi rpg istiyorum rpgggggg :D .Çıkartın artıkk da alak

FORZAFATHER

6 yıl

Yarbay

https://animusprojesi.com/devam-eden-yamalar/vampire-the-masquerade-bloodlines-10-aralik-2019-raporu/

Bu mesaja 1 cevap geldi.

İlk Önceki Son Sonraki