Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
37
Cevap
994
Tıklama
7
Öne Çıkarma
GreedFall Türkçe Yama İstek
A
6 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

Merhaba arkadaşlar. Başlıkta belirttiğim oyun çok güzel bir RPG oyunu, ve eminim sevenleri bir hayli olacaktır. Çevirmek için bir grup talip olursa çok güzel olur iyi forumlar.

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



merak etme. işin ucunda para varsa o iş tamamdır ;) :D
Yoruma Git
BoomBookTR - 6 yıl +4
Peki ben şuandan itibaren çeviriye başlıyorum. 5 aylık bir boşluğum var. 4 ay gibi bir sürede yamayı bitiririm büyük ihtimal. Geri paketlemenin bir yolunu bulmak gerek.
Yoruma Git
Sasua - 6 yıl +3
I
6 yıl
Yüzbaşı

Dil dosyası burada mevcut. Çevireceklere şimdiden kolay gelsin. 1228 adet text dosyası var. Gözünüzü korkutmasın. Geneli az satırdan oluşuyor.
EDIT: Paketlemeyle ilgili bir sıkıntı var.
İndirme Linki:https://www.dosya.tc/server22/mjipye/GreedFall_Dil_Dosyasi.rar.html





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ISKA -- 11 Eylül 2019; 0:14:48 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
6 yıl
Binbaşı

Çevrilecek metinleri tablo üzerine aktardık ve 76 bin satır ortaya çıktı. Bu satırların 68 binini düzenledik 8 bin daha düzenlenecek. Çocukluk dostum 1 yıllığına yurt dışına çıkıyor bu yüzden ayın 26 Sına kadar çeviriyle ilgilenmeyeceğim ama 26 sından sonra çeviri tam gaz devam edecek.

Çeviri konusu :https://forum.donanimhaber.com/greedfall-turkce-yama-calismasi--139950558-4

Yardımsever tavrın için teşekkür ederim dostum ama teknik konuda bana yardım edecek güzel insanlar var şuan yine de yapamazsan fikir alışverişinde bulunuruz





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sasua -- 24 Eylül 2019; 14:49:35 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @ajira
G
6 yıl
Yüzbaşı

< Resime gitmek için tıklayın >

canım sıkıldı türkçe karekter desteği yok la Ç destekliyor en azından





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-539FEDCD1 -- 8 Nisan 2020; 22:13:54 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
F
6 yıl
Yarbay

Ana menüyü çevirmekten öteye gittiniz mi, yani olay ana menü ile bitmiyor az çok biliyorsunuzdur.

İlgili konuda arkadaş çevirileri geri gömmede sorun yaşadığını söylemişti.
https://forum.donanimhaber.com//mesaj/yonlen/140492856




Bu mesajda bahsedilenler: @anil523
G
6 yıl
Yüzbaşı

< Resime gitmek için tıklayın >

Mallesef gömmede problem var ÇçÖöÜü Desteği var resim herşeyi anlatıyor




Bu mesajda bahsedilenler: @TackleBarry
DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.