Teknoloji Haberleri
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
112
Cevap 8493
Tıklama 10
Öne Çıkarma
Cevap 8493
Tıklama 10
Öne Çıkarma
-
Cevap: Get Even Türkçe Yama Çıktı (3. sayfa)
| Umarım yamanın official olması için başvurursunuz. Biz konsol oyuncularıda yamanızdan faydalanır. Başarılar. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Konsol zor. Ufakta olsa bir ihtimal pc olabilir. Konsol zor derken, konsol oyununa guncelleme yapildiginda firma ps ya da xboxa ciddi paralar odemek zorunda kaliyor. Bu nedenle tr olsada konsola gelmez. ins resmiyet kazanir. Cok fazla el degistirdi... ins bu son calisma olur. Kolay gelsin. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Sizin şu batman çeviri işi de gereğinden çok fazla uzadı bence bağışlı olsun, vipli olsun ne şekilde olursa olsun yayınlasanız artık diyorum. Türkçe yamanın hangi yolla yayınlanacağı hakkında bir fikir çatışması mı yaşıyorsunuz? Karar vermekte zorlanıyor musunuz yoksa? Kolay gelsin bu arada. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Yok yayınlıcam murat.Son zamanlarda hastalık ve işlerimin yoğunlugundan konusunu açamadım.Yama hazır şu an. Upk deki sorunu çözdük ve hallettik |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @diablero-de
| bitmesine az kaldı ama, bu not dosyaları bayağı uzun o can sıkıyor. Muhtemelen bir sürümü not dosyaları olmadan yayınlayacağım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Facebook adresiniz var mı?  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Ellerine sağlık güzel haber.. |
Bildiğim kadarıyla test bitmiş, setup yapılıyormuş. Bugün yarın gelir... Mış muş kullandım. Bende şu ara uzaktan takip ediyorum durumu. Çünkü tatildeyiz çoluk çocuk. Ama, proje sorumlusu işinin başında... Telefonda görüştüğümüz kadarıyla bir iki güne setupta hazır olacak dedi. Yani yarın ve ertesi gün yoklayın facebook sayfasını derim. Oradan duyurulur. Burada herhangi bir duyuru olmayacak. Fikir çatışması yok, olsaydıda oyunun çıkışına yansıtılmazdı zaten.  Dediğim gibi yarın veya ertesi gün...Not: Ferit hayırlısı olsun. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi diablero-de -- 29 Ağustos 2017; 4:50:33 >
|
Eyvallah sagolasın Buyrun arkadaşlar Get Even PC Türkçe Yaması https://www.facebook.com/ferex28/ yada burdan https://www.facebook.com/turkceoyunmerkezi/ |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Castellanos
|
Bu Yamayi geçen hafta yayinlayacaktim.Aksilik hastalık ve iş girince gecikti. Vallahi İNT dosyasındaki notları cevirmesen diyelim.Geriye kalan kismi 1 günde çevirip bitirebiliyorsan helal derim.INT dosyasını cevirmemiz 10 günümüzü aldı. Sen 1 günde tamamlayıp yayınlarım diyorsun. Yanlış anlama geçende birisi Outlast 2 yayınlamış.Adam bizim V2 yamasini alıp birkaç düzenleme ile 2 günde çevirdim demişti.Hatta hiç uyumadan.Bizim 1.5 ayda cevirdiğimiz yamayi. Neyse kolay gele diyeyim. Shift delete haberi için şimdiden tesekkurlerimi sunuyorum |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Aegir
|
Asla böyle bir düşünceyle yazmadım.Yalnız bir günde İNT dosyasının %40 lik bir kısmını çevirmek zor olacağını belirttim.Yani cevirirsende helal olsun derim dedim. Upk dosyalarında Türkçe yapamadık.Sebebi o kadar çok Tool bilgim yok.Eğer düzenleyebilirim dersen.Kendi cevirin bittikten sonra bizim UPK dosyalarına bir el atarsan sevinirim.Notları çevirip V2 ile beraber komple türkçe olsun. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Aegir
| dostum harikasınız abzuyla beraber bu oyun çok büyük sürpriz oldu ya |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @ferex28
|
Burda amacın yaman için teşekkür almak mi yoksa senden önce çıkardık diye inceledigin dosyaları göstermek adına gösteri yapmak mi? Dikkat ettiyseniz İNT klasorunde Notlar klasoru hariç hepsi çevrilmiş.UPK dosyalarına gomulurken biri gözden kaçmıştır.Ama senden önce cikardigimizdan nedense tek tek dosyaları bakma zahmetine girmissin. Dün de dedim İNT dosyalarını 1 gunde %50 sini çevirip cikaramazsin diye.Bak kendin dedin yarın yayınların diye yayinladigin yok.Burda bizim Yamayi alıp ne eksik ne fazla bakacagina işine baksan çok iyi olur. Varsa eksik bir durum ozel den belirtirsin.İnsanlık hali 280 kusur tane upk dosyasından bir ikisi gözden kaçması.Rengini belli ettiğine göre gerek yok arkadaşım.Notlardan bir gram cevirmeyen adam bakalım bizim yamamizdan alıp 2 günde çıkarırsa sasirmam |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Aegir
Farklı tool ile bu sorunu aştım.Upk dosyalarına yamayı gömdük.Yama hazır şu an.
Burdaki arkadaşta çevirmiş.Sıkıntı yok.İsteyen istediği oyunu çevirebilir.
Vatandaşın biri bıraktım dedi çeviri işlerini, Xentax da Observer oyunu için konu açmış.Bıraktım diyen adamdan bahsediyoruz.Gerek yok anlatmaya.
Observer şu an %80 çevirisi bitti
Resident Evil Operation Raccoon City PC-PS3 ve XBOX360 yaması hazır şu an.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ferex28 -- 27 Ağustos 2017; 16:21:23 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @dogukan1216